Τι σημαίνει το riso στο πορτογαλικά;

Ποια είναι η σημασία της λέξης riso στο πορτογαλικά; Το άρθρο εξηγεί την πλήρη σημασία, την προφορά μαζί με δίγλωσσα παραδείγματα και οδηγίες για τον τρόπο χρήσης του riso στο πορτογαλικά.

Η λέξη riso στο πορτογαλικά σημαίνει γέλιο, γέλιο, γέλιο, γέλιο, κελαρυστός, δακρίζω από τα γέλια, κλαίω από τα γέλια, πνιχτό γελάκι, νευρικό γελάκι, περίγελος, γέλιο, συγκρατώ τα γέλια μου, λέω ειρωνικά, ειρωνικό γέλιο, πνιχτό γελάκι. Για να μάθετε περισσότερα, δείτε τις λεπτομέρειες παρακάτω.

Ακούστε την προφορά

Σημασία της λέξης riso

γέλιο

(ουσιαστικό ουδέτερο: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα ουδέτερου γένους.)

Seu riso podia ser ouvido na sala ao lado.

ⓘEsta frase não é uma tradução da frase em inglês Προς τι ο γέλωτας;

γέλιο

(ουσιαστικό ουδέτερο: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα ουδέτερου γένους.)

Os risos deles me deixaram acordada metade da noite.

Το γέλιο τους με κράτησε ξύπνιο τη μισή νύχτα.

γέλιο

(συχνά πληθυντικός)

(ουσιαστικό ουδέτερο: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα ουδέτερου γένους.)

Kyle podia ouvir uma risada vindo do cômodo ao lado.

Ο Κάιλ άκουγε γέλια από το διπλανό δωμάτιο.

γέλιο

(ουσιαστικό ουδέτερο: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα ουδέτερου γένους.)

A risada ajuda as pessoas a aliviar o stress.

Το γέλιο βοηθά τους ανθρώπους να χαλαρώνουν από το άγχος.

κελαρυστός

(μεταφορικά: π.χ. γέλιο)

(επίθετο: Περιγράφει το ουσιαστικό που συνοδεύει, π.χ.ψηλός άντρας, καλός καιρός κλπ, και αλλάζει ανάλογα με το γένος, π.χ.καλός, καλή, καλό)

δακρίζω από τα γέλια, κλαίω από τα γέλια

(gargalhadas) (μεταφορικά)

(έκφραση: Παγιωμένος συνδυασμός λέξεων, που κατά κανόνα χρησιμοποιείται αυτούσιος στον λόγο, π.χ. βρέχει καρεκλοπόδαρα, χαίρω άκρας υγείας κλπ.)

πνιχτό γελάκι, νευρικό γελάκι

O riso entre os dentes de Harry mostrou seu constrangimento quando ele percebeu que tinha esquecido de completar o relatório que seu chefe havia pedido.

περίγελος

(ουσιαστικό αρσενικό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα αρσενικού γένους.)

γέλιο

expressão (συνήθως με κακία)

(ουσιαστικό ουδέτερο: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα ουδέτερου γένους.)

συγκρατώ τα γέλια μου

expressão

(περίφραση: Συνδυασμός λέξεων που αποδίδει το νόημα του μεταφραζόμενου όρου, ο οποίος στον λόγο μπορεί να τροποποιηθεί κατάλληλα, π.χ. από την Αθήνα, που ακολουθεί κλπ.)

λέω ειρωνικά

expressão

ειρωνικό γέλιο

(EUA, de escárnio)

Κάθε φορά που η καθηγήτρια έκανε λάθος, τα παιδιά προσπαθούσαν να κρύψουν τα ειρωνικά γέλια τους.

πνιχτό γελάκι

Ας μάθουμε πορτογαλικά

Λοιπόν τώρα που γνωρίζετε περισσότερα σχετικά με την έννοια του riso στο πορτογαλικά, μπορείτε να μάθετε πώς να τα χρησιμοποιείτε μέσω επιλεγμένων παραδειγμάτων και πώς να διαβάστε τις. Και θυμηθείτε να μάθετε τις σχετικές λέξεις που προτείνουμε. Ο ιστότοπός μας ενημερώνεται συνεχώς με νέες λέξεις και νέα παραδείγματα, ώστε να μπορείτε να αναζητήσετε τη σημασία άλλων λέξεων που δεν γνωρίζετε στο πορτογαλικά.

Σχετικές λέξεις του riso

Τι σημαίνει το abafado στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το brotar στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το conter στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το contrafeito στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το deter στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το espirrar στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το fácil στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το rir στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το risada στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το risadinha στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το risca στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το riscado στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το riscar στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το riscas στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το risco στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το riso στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το risonho στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το risoto στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το rissole στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το ritmo στο πορτογαλικά;

Ενημερωμένες λέξεις του πορτογαλικά

Τι σημαίνει το gorjeio στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το cúmplice στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το católico στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το rasgos στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το de araque στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το tirar partido στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το reflectir στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το Ceco στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το pedras στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το suicídio στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το impagável στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το recolhido στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το intoxicar στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το Histórias στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το veia jugular στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το alfinetar στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το padronização στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το retalhar στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το descair στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το atendimento ao cliente στο πορτογαλικά;

Γνωρίζετε για το πορτογαλικά

πορτογαλικά (português) είναι μια ρωμαϊκή γλώσσα εγγενής στην Ιβηρική χερσόνησο της Ευρώπης. Είναι η μόνη επίσημη γλώσσα της Πορτογαλίας, της Βραζιλίας, της Αγκόλας, της Μοζαμβίκης, της Γουινέας-Μπισάου, του Πράσινου Ακρωτηρίου. Τα Πορτογαλικά έχουν μεταξύ 215 και 220 εκατομμύρια φυσικούς ομιλητές και 50 εκατομμύρια ομιλητές δεύτερης γλώσσας, ήτοι συνολικά περίπου 270 εκατομμύρια. Τα πορτογαλικά συχνά αναφέρονται ως η έκτη πιο ομιλούμενη γλώσσα στον κόσμο, τρίτη στην Ευρώπη. Το 1997, μια ολοκληρωμένη ακαδημαϊκή μελέτη κατέταξε τα πορτογαλικά ως μία από τις 10 γλώσσες με τη μεγαλύτερη επιρροή στον κόσμο. Σύμφωνα με στατιστικά στοιχεία της UNESCO, τα πορτογαλικά και τα ισπανικά είναι οι ταχύτερα αναπτυσσόμενες ευρωπαϊκές γλώσσες μετά τα αγγλικά.