Τι σημαίνει το sentimento στο πορτογαλικά;

Ποια είναι η σημασία της λέξης sentimento στο πορτογαλικά; Το άρθρο εξηγεί την πλήρη σημασία, την προφορά μαζί με δίγλωσσα παραδείγματα και οδηγίες για τον τρόπο χρήσης του sentimento στο πορτογαλικά.

Η λέξη sentimento στο πορτογαλικά σημαίνει αισθήματα, συναίσθημα, αίσθημα, αίσθημα, συναίσθημα, ευαίσθητες χορδές, αίσθηση, ευαίσθητος, συναισθηματικός, αίσθημα, προσοχή, φροντίδα, -, με ευαισθησία, απάθεια, αόριστο αίσθημα, έντονα, ενθουσιωδώς, ασυγκινησία. Για να μάθετε περισσότερα, δείτε τις λεπτομέρειες παρακάτω.

Ακούστε την προφορά

Σημασία της λέξης sentimento

αισθήματα

substantivo masculino (ψυχική ευαισθησία)

(ουσιαστικό αρσενικό πληθυντικός: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα ουδέτερου γένους και είτε χρησιμοποιείται μόνο στον πληθυντικό, π.χ. τα κάλαντα, είτε αναφέρεται στον πληθυντικό για την ορθή απόδοση του μεταφραζόμενου όρου.)

Tenha cuidado com o que diz a ela. Não magoe os seus sentimentos.

Πρόσεχε τι της λες. Μην πληγώσεις τα αισθήματά της.

συναίσθημα, αίσθημα

substantivo masculino

(ουσιαστικό ουδέτερο: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα ουδέτερου γένους.)

A escrita dele estava repleta de sentimentos profundos por seus personagens.

Ο τρόπος γραφής του είναι γεμάτος με συναίσθημα για τους ήρωές του.

αίσθημα, συναίσθημα

substantivo masculino

(ουσιαστικό ουδέτερο: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα ουδέτερου γένους.)

ευαίσθητες χορδές

substantivo masculino (as emoções mais profundas) (μεταφορικά)

(β' συνθετικό: Βρίσκεται στην τέλος μια λέξης και σε οριμένες περιπτώσης φανερώνει το νόημα αυτής, π.χ. υψηλόβαθμος, χαμηλόβαθμοςκλπ.)

αίσθηση

substantivo masculino (μεταφορικά)

(ουσιαστικό θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους.)

ευαίσθητος, συναισθηματικός

substantivo masculino (είμαι)

(επίθετο: Περιγράφει το ουσιαστικό που συνοδεύει, π.χ.ψηλός άντρας, καλός καιρός κλπ, και αλλάζει ανάλογα με το γένος, π.χ.καλός, καλή, καλό)

Η Κάρολ είναι πολύ ευαίσθητη για να τα καταφέρει ως επιχειρηματίας.

αίσθημα

substantivo masculino

(ουσιαστικό ουδέτερο: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα ουδέτερου γένους.)

προσοχή, φροντίδα

(afeição)

(ουσιαστικό θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους.)

A médica é querida e respeitada pela consideração que mostra pelo bem-estar de seus pacientes.

Η γιατρός χαίρει συμπάθειας και σεβασμού λόγω της προσοχής που δείχνει για το καλό των ασθενών της.

-

Não tenho ressentimento por ele, apesar do que ele fez.

Δεν του κρατάω κακία, παρά τα όσα μου έχει κάνει.

με ευαισθησία

locução adverbial

(επίρρημα: Περιγράφει το ρήμα που συνοδεύει, π.χ. τρέχω γρήγορα, μιλάω ακατάπαυστακλπ.)

απάθεια

(apatia)

(ουσιαστικό θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους.)

αόριστο αίσθημα

(sensação ou emoção indescritível)

(ουσιαστικό ουδέτερο: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα ουδέτερου γένους.)

έντονα, ενθουσιωδώς

locução adverbial

(επίρρημα: Περιγράφει το ρήμα που συνοδεύει, π.χ. τρέχω γρήγορα, μιλάω ακατάπαυστακλπ.)

ασυγκινησία

(falta de compaixão, empatia)

(ουσιαστικό θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους.)

Ας μάθουμε πορτογαλικά

Λοιπόν τώρα που γνωρίζετε περισσότερα σχετικά με την έννοια του sentimento στο πορτογαλικά, μπορείτε να μάθετε πώς να τα χρησιμοποιείτε μέσω επιλεγμένων παραδειγμάτων και πώς να διαβάστε τις. Και θυμηθείτε να μάθετε τις σχετικές λέξεις που προτείνουμε. Ο ιστότοπός μας ενημερώνεται συνεχώς με νέες λέξεις και νέα παραδείγματα, ώστε να μπορείτε να αναζητήσετε τη σημασία άλλων λέξεων που δεν γνωρίζετε στο πορτογαλικά.

Σχετικές λέξεις του sentimento

Τι σημαίνει το abafar στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το adormecer στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το agitar στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το comunicar στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το comunicativo στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το concentrado στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το desabafar στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το encargo στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το ganhar στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το sentido στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το sentimental στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το sentimento στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το sentir στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το sentir-se στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το separado στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το separador στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το separar στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το separação στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το trair στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το um στο πορτογαλικά;

Ενημερωμένες λέξεις του πορτογαλικά

Τι σημαίνει το gorjeio στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το cúmplice στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το católico στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το rasgos στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το de araque στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το tirar partido στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το reflectir στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το Ceco στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το pedras στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το suicídio στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το impagável στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το recolhido στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το intoxicar στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το Histórias στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το veia jugular στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το alfinetar στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το padronização στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το retalhar στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το descair στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το atendimento ao cliente στο πορτογαλικά;

Γνωρίζετε για το πορτογαλικά

πορτογαλικά (português) είναι μια ρωμαϊκή γλώσσα εγγενής στην Ιβηρική χερσόνησο της Ευρώπης. Είναι η μόνη επίσημη γλώσσα της Πορτογαλίας, της Βραζιλίας, της Αγκόλας, της Μοζαμβίκης, της Γουινέας-Μπισάου, του Πράσινου Ακρωτηρίου. Τα Πορτογαλικά έχουν μεταξύ 215 και 220 εκατομμύρια φυσικούς ομιλητές και 50 εκατομμύρια ομιλητές δεύτερης γλώσσας, ήτοι συνολικά περίπου 270 εκατομμύρια. Τα πορτογαλικά συχνά αναφέρονται ως η έκτη πιο ομιλούμενη γλώσσα στον κόσμο, τρίτη στην Ευρώπη. Το 1997, μια ολοκληρωμένη ακαδημαϊκή μελέτη κατέταξε τα πορτογαλικά ως μία από τις 10 γλώσσες με τη μεγαλύτερη επιρροή στον κόσμο. Σύμφωνα με στατιστικά στοιχεία της UNESCO, τα πορτογαλικά και τα ισπανικά είναι οι ταχύτερα αναπτυσσόμενες ευρωπαϊκές γλώσσες μετά τα αγγλικά.