Τι σημαίνει το stoned στο Αγγλικά;

Ποια είναι η σημασία της λέξης stoned στο Αγγλικά; Το άρθρο εξηγεί την πλήρη σημασία, την προφορά μαζί με δίγλωσσα παραδείγματα και οδηγίες για τον τρόπο χρήσης του stoned στο Αγγλικά.

Η λέξη stoned στο Αγγλικά σημαίνει μαστουρωμένος, στουπί, λιώμα, κουρούμπελο, πέτρα, πέτρα, ογκόλιθος, πέτρα, πολύτιμος λίθος, κουκούτσι, 6,35 κιλά, ταφόπλακα, ταφόπετρα, κόκκος, πέτρα, πέτρινος, πετροβολώ, λιθοβολώ, ξεκουκουτσιάζω, που μαστούρωσε από τον μπάφο άλλου. Για να μάθετε περισσότερα, δείτε τις λεπτομέρειες παρακάτω.

Ακούστε την προφορά

Σημασία της λέξης stoned

μαστουρωμένος

adjective (slang (on drugs) (καθομιλουμένη)

(μετοχή παρακειμένου: Χρησιμοποιείται ως επίθετο ή ουσιαστικό και έχει τρία γένη, π.χ. χαμένος, χαμένη, χαμένο κλπ.)
Steve was stoned after smoking marijuana all day.

στουπί, λιώμα, κουρούμπελο

adjective (UK (on alcohol) (καθομιλουμένη)

(ουσιαστικό σε θέση επιθέτου: Ουσιαστικό που χρησιμοποιείται ως επίθετο, π.χ. είμαι χώμα από την κούραση κλπ.)
Tina's stoned; she's had far too much to drink.

πέτρα

noun (rock)

(ουσιαστικό θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους.)
Use that stone there to hold the door open.
ⓘΑυτή η πρόταση δεν είναι μετάφραση της αγγλικής πρότασης. Ο οικισμός χρονολογείται από την εποχή του λίθου.

πέτρα

noun (pebble)

(ουσιαστικό θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους.)
The garden path is covered with small white stones. I have a stone in my shoe.
Το μονοπάτι του κήπου είναι καλυμμένο με μικρά λευκά βότσαλα. Έχω μια πέτρα μέσα στο παπούτσι μου.

ογκόλιθος

noun (huge rock)

(ουσιαστικό αρσενικό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα αρσενικού γένους.)
Have you seen the huge stones at Stonehenge?
Έχεις δει τους τεράστιους ογκόλιθους στο Στόουνχετζ;

πέτρα

noun (building material) (υλικό)

(ουσιαστικό θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους.)
The castle is made of stone, not brick.
Το κάστρο δεν είναι φτιαγμένο από τούβλα, αλλά από πέτρα.

πολύτιμος λίθος

noun (precious gem)

(φράση ως ουσιαστικό αρσενικό: Σύνολο λέξεων που αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα αρσενικού γένους, π.χ. φακός επαφής, καθηγητής φυσικής αγωγήςκλπ.)
The ring has many precious stones around a beautiful diamond.
Το δαχτυλίδι έχει πολλούς πολύτιμους λίθους γύρω από ένα όμορφο διαμάντι.

κουκούτσι

noun (UK (pit: fruit seed)

(ουσιαστικό ουδέτερο: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα ουδέτερου γένους.)
She ate a cherry and spat out the stone.
Έφαγε ένα κεράσι και έφτυσε το κουκούτσι.

6,35 κιλά

noun (UK (body weight: 14 lb) (μονάδα μέτρησης βάρους)

(β' συνθετικό: Βρίσκεται στην τέλος μια λέξης και σε οριμένες περιπτώσης φανερώνει το νόημα αυτής, π.χ. υψηλόβαθμος, χαμηλόβαθμοςκλπ.)
I weigh almost fifteen stone.
Ζυγίζω περίπου 95 κιλά.

ταφόπλακα, ταφόπετρα

noun (tombstone)

(ουσιαστικό θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους.)
His stone has a sad inscription on it.

κόκκος

noun (hailstone)

(ουσιαστικό αρσενικό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα αρσενικού γένους.)
The hailstorm had stones the size of golf balls.

πέτρα

noun (gallstone) (καθομιλουμένη)

(ουσιαστικό θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους.)
He had kidney stones, and suffered great pain.

πέτρινος

noun as adjective (made of stone)

(επίθετο: Περιγράφει το ουσιαστικό που συνοδεύει, π.χ.ψηλός άντρας, καλός καιρός κλπ, και αλλάζει ανάλογα με το γένος, π.χ.καλός, καλή, καλό)
Stone walls separate areas of land. A stone staircase leads to the first floor.

πετροβολώ, λιθοβολώ

transitive verb (throw rocks at) (ρίχνω πέτρες)

(ρήμα μεταβατικό: Συνδυάζεται πάντα με αντικείμενο, π.χ. θέλω ένα μήλο, αγαπάω τα παιδιά μουκλπ.)
Reports are coming in that two people have been stoned to death.

ξεκουκουτσιάζω

transitive verb (fruit: remove stone) (καθομιλουμένη)

(ρήμα μεταβατικό: Συνδυάζεται πάντα με αντικείμενο, π.χ. θέλω ένα μήλο, αγαπάω τα παιδιά μουκλπ.)
She used a knife to stone the peach.

που μαστούρωσε από τον μπάφο άλλου

adjective (slang (from [sb] else's drug-smoking) (αργκό)

(περίφραση: Συνδυασμός λέξεων που αποδίδει το νόημα του μεταφραζόμενου όρου, ο οποίος στον λόγο μπορεί να τροποποιηθεί κατάλληλα, π.χ. από την Αθήνα, που ακολουθεί κλπ.)
The air was thick with cannabis smoke, and everyone was second-hand stoned.

Ας μάθουμε Αγγλικά

Λοιπόν τώρα που γνωρίζετε περισσότερα σχετικά με την έννοια του stoned στο Αγγλικά, μπορείτε να μάθετε πώς να τα χρησιμοποιείτε μέσω επιλεγμένων παραδειγμάτων και πώς να διαβάστε τις. Και θυμηθείτε να μάθετε τις σχετικές λέξεις που προτείνουμε. Ο ιστότοπός μας ενημερώνεται συνεχώς με νέες λέξεις και νέα παραδείγματα, ώστε να μπορείτε να αναζητήσετε τη σημασία άλλων λέξεων που δεν γνωρίζετε στο Αγγλικά.

Γνωρίζετε για το Αγγλικά

Τα αγγλικά προέρχονται από γερμανικές φυλές που μετανάστευσαν στην Αγγλία και έχουν εξελιχθεί σε μια περίοδο άνω των 1.400 ετών. Τα αγγλικά είναι η τρίτη πιο ομιλούμενη γλώσσα στον κόσμο, μετά τα κινέζικα και τα ισπανικά. Είναι η πιο μαθημένη δεύτερη γλώσσα και η επίσημη γλώσσα σχεδόν 60 κυρίαρχων χωρών. Αυτή η γλώσσα έχει μεγαλύτερο αριθμό ομιλητών ως δεύτερη και ξένη γλώσσα από τους μητρικούς ομιλητές. Τα αγγλικά είναι επίσης η επίσημη γλώσσα των Ηνωμένων Εθνών, της Ευρωπαϊκής Ένωσης και πολλών άλλων διεθνών και περιφερειακούς οργανισμούς. Σήμερα, οι αγγλόφωνοι σε όλο τον κόσμο μπορούν να επικοινωνούν με σχετική ευκολία.