Τι σημαίνει το treble στο Αγγλικά;

Ποια είναι η σημασία της λέξης treble στο Αγγλικά; Το άρθρο εξηγεί την πλήρη σημασία, την προφορά μαζί με δίγλωσσα παραδείγματα και οδηγίες για τον τρόπο χρήσης του treble στο Αγγλικά.

Η λέξη treble στο Αγγλικά σημαίνει τριπλός, τριπλάσιος, υψηλή περιοχή, σοπράνο, τριπλασιάζομαι, της σοπράνο, με υψηλή τονικότητα, τριπλασιάζω, τριπλός, τριπλός, τριπλασιάζω, τριπλό χτύπημα, τριπλασιάζομαι, το κλειδί του σολ, σε υψηλές συχνότητες, εύρος υψηλών συχνοτήτων. Για να μάθετε περισσότερα, δείτε τις λεπτομέρειες παρακάτω.

Ακούστε την προφορά

Σημασία της λέξης treble

τριπλός, τριπλάσιος

adjective (triple)

(επίθετο: Περιγράφει το ουσιαστικό που συνοδεύει, π.χ.ψηλός άντρας, καλός καιρός κλπ, και αλλάζει ανάλογα με το γένος, π.χ.καλός, καλή, καλό)

My phone number is four eight three two treble three.

Ο αριθμός μου είναι τέσσερα οχτώ τρία δύο και τρία τριάρια.

υψηλή περιοχή

noun (music: soprano part) (μουσική)

(ουσιαστικό θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους.)

The melody gets rather hard to follow when it leaves the treble.

Η μελωδία γίνεται αρκετά δύσκολη να την ακολουθήσεις όταν βγει από την υψηλή περιοχή.

σοπράνο

noun (music: soprano singer) (μουσική)

(ουσιαστικό θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους.)

The ensemble has just lost its principal treble.

Η ορχήστρα μόλις έχασε την κορυφαία σοπράνο της.

τριπλασιάζομαι

intransitive verb (triple)

(ρήμα αμετάβατο: Δεν συνδυάζεται με αντικείμενο, π.χ. κοιμάμαι, διψάω, πεινάωκλπ.)

Inflation trebled in the first six months of the year.

Ο πληθωρισμός τριπλασιάστηκε μέσα στους πρώτους έξι μήνες του έτους.

της σοπράνο

adjective (music: relating to soprano)

με υψηλή τονικότητα

adverb (music: in high-pitched tone)

(περίφραση: Συνδυασμός λέξεων που αποδίδει το νόημα του μεταφραζόμενου όρου, ο οποίος στον λόγο μπορεί να τροποποιηθεί κατάλληλα, π.χ. από την Αθήνα, που ακολουθεί κλπ.)

Our son sings treble in the cathedral choir.

τριπλασιάζω

transitive verb (triple)

(ρήμα μεταβατικό: Συνδυάζεται πάντα με αντικείμενο, π.χ. θέλω ένα μήλο, αγαπάω τα παιδιά μουκλπ.)

She accepted the job after they trebled the salary they were offering.

τριπλός

adjective (threefold, in three parts)

Tie a triple knot to secure the tent.

Κάνε έναν τριπλό κόμπο για να στερεωθεί καλά η σκηνή.

τριπλός

adjective (three times)

Triple offenders receive the harshest sentences.

Στους κατηγορούμενους για τριπλά αδικήματα επιβάλλονται οι πιο αυστηρές ποινές.

τριπλασιάζω

transitive verb (make three times as great)

(ρήμα μεταβατικό: Συνδυάζεται πάντα με αντικείμενο, π.χ. θέλω ένα μήλο, αγαπάω τα παιδιά μουκλπ.)

I was able to triple my income in one year.

Κατάφερα να τριπλασιάσω το εισόδημά μου μέσα σε έναν χρόνο.

τριπλό χτύπημα

noun (baseball) (στο μπέιζμπολ)

The crowd cheered when the batter hit a triple.

τριπλασιάζομαι

intransitive verb (increase threefold)

(ρήμα αμετάβατο: Δεν συνδυάζεται με αντικείμενο, π.χ. κοιμάμαι, διψάω, πεινάωκλπ.)

My income tripled last year.

Το εισόδημά μου τριπλασιάστηκε πέρσι.

το κλειδί του σολ

noun (musical symbol indicating pitch)

(ουσιαστικό ουδέτερο: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα ουδέτερου γένους.)

The music for the right hand was written in treble clef.

σε υψηλές συχνότητες

adjective (music: high pitched)

εύρος υψηλών συχνοτήτων

plural noun (relative volume of high-pitched notes)

Ας μάθουμε Αγγλικά

Λοιπόν τώρα που γνωρίζετε περισσότερα σχετικά με την έννοια του treble στο Αγγλικά, μπορείτε να μάθετε πώς να τα χρησιμοποιείτε μέσω επιλεγμένων παραδειγμάτων και πώς να διαβάστε τις. Και θυμηθείτε να μάθετε τις σχετικές λέξεις που προτείνουμε. Ο ιστότοπός μας ενημερώνεται συνεχώς με νέες λέξεις και νέα παραδείγματα, ώστε να μπορείτε να αναζητήσετε τη σημασία άλλων λέξεων που δεν γνωρίζετε στο Αγγλικά.

Σχετικές λέξεις του treble

Τι σημαίνει το threefold στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το treason στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το treasure στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το treasurer στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το treasury στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το treat στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το treated στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το treatise στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το treatment στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το treaty στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το treble στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το tree στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το tree trunk στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το trek στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το trekking στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το trellis στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το tremble στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το trembling στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το tremendous στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το tremendously στο Αγγλικά;

Ενημερωμένες λέξεις του Αγγλικά

Τι σημαίνει το fortnightly στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το stopper στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το incestuous στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το immediate family στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το show me στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το fledge στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το Victoria Falls στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το Federal Reserve System στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το star apple στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το repentant στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το mountain goat στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το sergeant major στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το instigator στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το truncated στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το enhancer στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το productively στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το print titles στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το muted στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το deadliest στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το afoot στο Αγγλικά;

Γνωρίζετε για το Αγγλικά

Τα αγγλικά προέρχονται από γερμανικές φυλές που μετανάστευσαν στην Αγγλία και έχουν εξελιχθεί σε μια περίοδο άνω των 1.400 ετών. Τα αγγλικά είναι η τρίτη πιο ομιλούμενη γλώσσα στον κόσμο, μετά τα κινέζικα και τα ισπανικά. Είναι η πιο μαθημένη δεύτερη γλώσσα και η επίσημη γλώσσα σχεδόν 60 κυρίαρχων χωρών. Αυτή η γλώσσα έχει μεγαλύτερο αριθμό ομιλητών ως δεύτερη και ξένη γλώσσα από τους μητρικούς ομιλητές. Τα αγγλικά είναι επίσης η επίσημη γλώσσα των Ηνωμένων Εθνών, της Ευρωπαϊκής Ένωσης και πολλών άλλων διεθνών και περιφερειακούς οργανισμούς. Σήμερα, οι αγγλόφωνοι σε όλο τον κόσμο μπορούν να επικοινωνούν με σχετική ευκολία.