Τι σημαίνει το vendedor στο ισπανικά;
Ποια είναι η σημασία της λέξης vendedor στο ισπανικά; Το άρθρο εξηγεί την πλήρη σημασία, την προφορά μαζί με δίγλωσσα παραδείγματα και οδηγίες για τον τρόπο χρήσης του vendedor στο ισπανικά.
Η λέξη vendedor στο ισπανικά σημαίνει πωλητής, έμπορος, έμπορος, έμπορος, πωλητής, πωλήτρια, έμπορος, πωλητής, πωλήτρια, πωλητής, πωλήτρια, εκπρόσωπος, πωλητής, πωλήτρια, έμπορος, υπάλληλος, έμπορος, εμπορικός αντιπρόσωπος, πωλητής, πωλήτρια, υπεύθυνος πωλήσεων, υπεύθυνη πωλήσεων, βιβλιοπώλης, υπάλληλος σε βιβλιοπωλείο, γυρολόγος, πλανόδιος πωλητής, πλανόδια πωλήτρια, αυτός που κάνει τηλεπωλήσεις, αυτός που κάνει τηλεμάρκετινγκ, υφασματοπώλης, υφασματέμπορος, προμηθευτής πάγου, εφημεριδοπώλης, εφημεριδοπώλισσα, έμπορος πουλερικών, πωλητής πόρτα πόρτα, ασφαλιστής, εφημεριδοπώλης, έμπορος λιανικής, εξουσιοδοτημένος έμπορος, ποδηλατάς, έμπορος καμηλών, πωλητής αυτοκινήτων, εξειδικευμένος έμπορος, πλανόδιος πωλητής, πλανόδια πωλήτρια, πωλητής γλυκών, πωλήτρια γλυκών, πλανόδιος πωλητής, γουναράς, πλανόδιος πωλητής, πωλητής που κάνει ταξίδια, υπάλληλος στα εκδοτήρια εισιτηρίων, πλασιέ, κράχτης, πωλητής μηχανών, χαρτοπώλης, χαρτοπώλισσα, πωλητής πλασιέ, πωλητής πουλερικών, έμπορος πουλερικών, ζαχαροπλάστης, ζαχαροπλάστρια, πλανόδιος πωλητής, πλανόδια πωλήτρια, αρκούδα, έμπορος που ασχολείται με το ηλεκτρονικό εμπόριο, εφημεριδοπώλης, εφημεριδοπώλισσα. Για να μάθετε περισσότερα, δείτε τις λεπτομέρειες παρακάτω.
Σημασία της λέξης vendedor
πωλητής
(ουσιαστικό αρσενικό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα αρσενικού γένους.) El vendedor me mostró varios autos, pero eran todos muy caros. Ο πωλητής μου έδειξε αρκετά αμάξια, αλλά ήταν όλα πολύ ακριβά. |
έμπορος
(ουσιαστικό αρσενικό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα αρσενικού γένους.) El vendedor tiene un nuevo producto disponible. |
έμπορος
(ουσιαστικό αρσενικό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα αρσενικού γένους.) |
έμπορος
(ουσιαστικό αρσενικό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα αρσενικού γένους.) Los vendedores se reunieron para una conferencia sobre redes sociales. Οι έμποροι συγκεντρώθηκαν για ένα συνέδριο σχετικά με τα μέσα κοινωνικής δικτύωσης. |
πωλητής, πωλήτριαnombre masculino, nombre femenino (ουσιαστικό αρσενικό, ουσιαστικό θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα αρσενικού και θηλυκού γένους. Αναφέρονται αμφότερα καθώς ο ξενόγλωσσος όρος αναφέρεται και στα δύο γένη.) Antes de comprar la casa, Peter y Wendy preguntaron a la vendedora si las alfombras y las cortinas estaban incluidas en el precio. |
έμπορος
(ουσιαστικό αρσενικό/θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα αρσενικού ή θηλυκού γένους, π.χ. ο/η μηχανικός, ο/η δικηγόρος κλπ.) Compré esta falda de un vendedor en el mercado. |
πωλητής, πωλήτρια
(ουσιαστικό αρσενικό, ουσιαστικό θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα αρσενικού και θηλυκού γένους. Αναφέρονται αμφότερα καθώς ο ξενόγλωσσος όρος αναφέρεται και στα δύο γένη.) No pude encontrar un vendedor que supiera el precio. Δεν μπορούσα να βρω πωλητή που να ξέρει την τιμή. |
πωλητής, πωλήτρια
(ουσιαστικό αρσενικό, ουσιαστικό θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα αρσενικού και θηλυκού γένους. Αναφέρονται αμφότερα καθώς ο ξενόγλωσσος όρος αναφέρεται και στα δύο γένη.) Si necesitas ayuda para encontrar algo, sólo pregúntale al vendedor. |
εκπρόσωπος(πωλήσεων) (ουσιαστικό αρσενικό/θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα αρσενικού ή θηλυκού γένους, π.χ. ο/η μηχανικός, ο/η δικηγόρος κλπ.) Un vendedor le devolverá el llamado cuando a usted le venga bien. Ένας εκπρόσωπος θα σας καλέσει όποτε σας βολεύει. |
πωλητής, πωλήτρια
(ουσιαστικό αρσενικό, ουσιαστικό θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα αρσενικού και θηλυκού γένους. Αναφέρονται αμφότερα καθώς ο ξενόγλωσσος όρος αναφέρεται και στα δύο γένη.) |
έμποροςnombre masculino, nombre femenino (ουσιαστικό αρσενικό/θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα αρσενικού ή θηλυκού γένους, π.χ. ο/η μηχανικός, ο/η δικηγόρος κλπ.) |
υπάλληλος(γενικά) (ουσιαστικό αρσενικό/θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα αρσενικού ή θηλυκού γένους, π.χ. ο/η μηχανικός, ο/η δικηγόρος κλπ.) El dependiente dijo que la tienda acepta tarjetas de crédito. Ο υπάλληλος είπε ότι το κατάστημα δέχεται πιστωτικές κάρτες. |
έμπορος
(ουσιαστικό αρσενικό/θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα αρσενικού ή θηλυκού γένους, π.χ. ο/η μηχανικός, ο/η δικηγόρος κλπ.) Un comerciante viajero llegaba al pueblo una vez al mes. Ένας περιοδεύων έμπορος ερχόταν στην πόλη περίπου μια φορά τον μήνα. |
εμπορικός αντιπρόσωπος
El representante de la empresa visitó a los clientes para mostrarles los productos. Ο εμπορικός
αντιπρόσωπος της εταιρείας επισκέφθηκε τους πελάτες για να τους παρουσιάσει το προϊόν. |
πωλητής, πωλήτρια
(ουσιαστικό αρσενικό, ουσιαστικό θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα αρσενικού και θηλυκού γένους. Αναφέρονται αμφότερα καθώς ο ξενόγλωσσος όρος αναφέρεται και στα δύο γένη.) El agente inmobiliario contactó al comerciante para hacerle algunas preguntas de parte del comprador. Ο μεσίτης επικοινώνησε με τον πωλητή για να του κάνει ορισμένες ερωτήσεις εκ μέρους του αγοραστή. |
υπεύθυνος πωλήσεων, υπεύθυνη πωλήσεων
Louisa trabaja como ejecutiva de ventas para una compañía de ingeniería. |
βιβλιοπώλης, υπάλληλος σε βιβλιοπωλείο(persona) (ουσιαστικό αρσενικό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα αρσενικού γένους.) |
γυρολόγος
(ουσιαστικό αρσενικό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα αρσενικού γένους.) El vendedor ambulante cargaba su canasta con huevos y manteca por las calles. |
πλανόδιος πωλητής, πλανόδια πωλήτρια
Un vendedor ambulante intentaba vender relojes robados. |
αυτός που κάνει τηλεπωλήσεις, αυτός που κάνει τηλεμάρκετινγκ
(περίφραση: Συνδυασμός λέξεων που αποδίδει το νόημα του μεταφραζόμενου όρου, ο οποίος στον λόγο μπορεί να τροποποιηθεί κατάλληλα, π.χ. από την Αθήνα, που ακολουθεί κλπ.) |
υφασματοπώλης, υφασματέμπορος(AmL) (ουσιαστικό αρσενικό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα αρσενικού γένους.) |
προμηθευτής πάγου
(β' συνθετικό: Βρίσκεται στην τέλος μια λέξης και σε οριμένες περιπτώσης φανερώνει το νόημα αυτής, π.χ. υψηλόβαθμος, χαμηλόβαθμοςκλπ.) |
εφημεριδοπώλης, εφημεριδοπώλισσα
(ουσιαστικό αρσενικό, ουσιαστικό θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα αρσενικού και θηλυκού γένους. Αναφέρονται αμφότερα καθώς ο ξενόγλωσσος όρος αναφέρεται και στα δύο γένη.) |
έμπορος πουλερικών(coloquial) (β' συνθετικό: Βρίσκεται στην τέλος μια λέξης και σε οριμένες περιπτώσης φανερώνει το νόημα αυτής, π.χ. υψηλόβαθμος, χαμηλόβαθμοςκλπ.) |
πωλητής πόρτα πόρτα
(φράση ως ουσιαστικό αρσενικό: Σύνολο λέξεων που αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα αρσενικού γένους, π.χ. φακός επαφής, καθηγητής φυσικής αγωγήςκλπ.) James es un vendedor de puerta en puerta de aspiradoras. |
ασφαλιστής
(ουσιαστικό αρσενικό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα αρσενικού γένους.) |
εφημεριδοπώλης
(ουσιαστικό αρσενικό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα αρσενικού γένους.) El vendedor de diarios pasa por mi casa muy temprano en la mañana. |
έμπορος λιανικήςnombre masculino (φράση ως ουσιαστικό αρσενικό: Σύνολο λέξεων που αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα αρσενικού γένους, π.χ. φακός επαφής, καθηγητής φυσικής αγωγήςκλπ.) El periodo desde que la pieza sale de fábrica hasta que llega a manos del vendedor al público es de 10 días. |
εξουσιοδοτημένος έμπορος
(φράση ως ουσιαστικό αρσενικό/θηλυκό: Σύνολο λέξεων που αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα αρσενικού ή θηλυκού γένους, π.χ. πολιτικός μηχανικός, Διευθύνων Σύμβουλος κλπ.) |
ποδηλατάς
(ουσιαστικό αρσενικό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα αρσενικού γένους.) |
έμπορος καμηλών
(περίφραση: Συνδυασμός λέξεων που αποδίδει το νόημα του μεταφραζόμενου όρου, ο οποίος στον λόγο μπορεί να τροποποιηθεί κατάλληλα, π.χ. από την Αθήνα, που ακολουθεί κλπ.) |
πωλητής αυτοκινήτων(AR) (περίφραση: Συνδυασμός λέξεων που αποδίδει το νόημα του μεταφραζόμενου όρου, ο οποίος στον λόγο μπορεί να τροποποιηθεί κατάλληλα, π.χ. από την Αθήνα, που ακολουθεί κλπ.) Un buen vendedor de autos no deja que te vayas sin comprar un auto. |
εξειδικευμένος έμπορος
|
πλανόδιος πωλητής, πλανόδια πωλήτριαnombre masculino |
πωλητής γλυκών, πωλήτρια γλυκώνnombre masculino (περίφραση: Συνδυασμός λέξεων που αποδίδει το νόημα του μεταφραζόμενου όρου, ο οποίος στον λόγο μπορεί να τροποποιηθεί κατάλληλα, π.χ. από την Αθήνα, που ακολουθεί κλπ.) |
πλανόδιος πωλητής(en carro de mano) (φράση ως ουσιαστικό αρσενικό: Σύνολο λέξεων που αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα αρσενικού γένους, π.χ. φακός επαφής, καθηγητής φυσικής αγωγήςκλπ.) |
γουναράς
(ουσιαστικό αρσενικό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα αρσενικού γένους.) |
πλανόδιος πωλητής(φρούτων, λαχανικών) |
πωλητής που κάνει ταξίδια(για συναντήσεις με πελάτες) (φράση ως ουσιαστικό αρσενικό: Σύνολο λέξεων που αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα αρσενικού γένους, π.χ. φακός επαφής, καθηγητής φυσικής αγωγήςκλπ.) |
υπάλληλος στα εκδοτήρια εισιτηρίων
(φράση ως ουσιαστικό αρσενικό/θηλυκό: Σύνολο λέξεων που αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα αρσενικού ή θηλυκού γένους, π.χ. πολιτικός μηχανικός, Διευθύνων Σύμβουλος κλπ.) |
πλασιέ
(ουσιαστικό αρσενικό άκλιτο: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα αρσενικού γένους και δεν κλίνεται, π.χ. μασέρ, αντικέρ κλπ. Συχνά είναι ξενικής προέλευσης.) Hay un vendedor ambulante aquí preguntando por la dueña de casa. Είναι εδώ ένας πλασιέ που ζητά να δει την κυρία του σπιτιού. |
κράχτης(μτφ: προσελκύει πελάτες) (ουσιαστικό αρσενικό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα αρσενικού γένους.) |
πωλητής μηχανών
(περίφραση: Συνδυασμός λέξεων που αποδίδει το νόημα του μεταφραζόμενου όρου, ο οποίος στον λόγο μπορεί να τροποποιηθεί κατάλληλα, π.χ. από την Αθήνα, που ακολουθεί κλπ.) |
χαρτοπώλης, χαρτοπώλισσα
(ουσιαστικό αρσενικό, ουσιαστικό θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα αρσενικού και θηλυκού γένους. Αναφέρονται αμφότερα καθώς ο ξενόγλωσσος όρος αναφέρεται και στα δύο γένη.) |
πωλητής πλασιέ
(περίφραση: Συνδυασμός λέξεων που αποδίδει το νόημα του μεταφραζόμενου όρου, ο οποίος στον λόγο μπορεί να τροποποιηθεί κατάλληλα, π.χ. από την Αθήνα, που ακολουθεί κλπ.) |
πωλητής πουλερικών, έμπορος πουλερικών
(περίφραση: Συνδυασμός λέξεων που αποδίδει το νόημα του μεταφραζόμενου όρου, ο οποίος στον λόγο μπορεί να τροποποιηθεί κατάλληλα, π.χ. από την Αθήνα, που ακολουθεί κλπ.) |
ζαχαροπλάστης, ζαχαροπλάστρια
(ουσιαστικό αρσενικό, ουσιαστικό θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα αρσενικού και θηλυκού γένους. Αναφέρονται αμφότερα καθώς ο ξενόγλωσσος όρος αναφέρεται και στα δύο γένη.) |
πλανόδιος πωλητής, πλανόδια πωλήτρια
|
αρκούδα(ζαργκόν, μτφ: οικονομία) (ουσιαστικό θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους.) Un vendedor al descubierto vende cuando espera que los precios bajen todavía más. |
έμπορος που ασχολείται με το ηλεκτρονικό εμπόριο
(β' συνθετικό: Βρίσκεται στην τέλος μια λέξης και σε οριμένες περιπτώσης φανερώνει το νόημα αυτής, π.χ. υψηλόβαθμος, χαμηλόβαθμοςκλπ.) |
εφημεριδοπώλης, εφημεριδοπώλισσα
(ουσιαστικό αρσενικό, ουσιαστικό θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα αρσενικού και θηλυκού γένους. Αναφέρονται αμφότερα καθώς ο ξενόγλωσσος όρος αναφέρεται και στα δύο γένη.) |
Ας μάθουμε ισπανικά
Λοιπόν τώρα που γνωρίζετε περισσότερα σχετικά με την έννοια του vendedor στο ισπανικά, μπορείτε να μάθετε πώς να τα χρησιμοποιείτε μέσω επιλεγμένων παραδειγμάτων και πώς να διαβάστε τις. Και θυμηθείτε να μάθετε τις σχετικές λέξεις που προτείνουμε. Ο ιστότοπός μας ενημερώνεται συνεχώς με νέες λέξεις και νέα παραδείγματα, ώστε να μπορείτε να αναζητήσετε τη σημασία άλλων λέξεων που δεν γνωρίζετε στο ισπανικά.
Σχετικές λέξεις του vendedor
Ενημερωμένες λέξεις του ισπανικά
Γνωρίζετε για το ισπανικά
Τα ισπανικά (español), επίσης γνωστή ως Castilla, είναι μια γλώσσα της ιβηρορομανικής ομάδας των ρομανικών γλωσσών και η 4η πιο κοινή γλώσσα στον κόσμο σύμφωνα με ορισμένες πηγές, ενώ άλλες την αναφέρουν ως 2η ή 3η πιο κοινή γλώσσα. Είναι η μητρική γλώσσα περίπου 352 εκατομμυρίων ανθρώπων και ομιλείται από 417 εκατομμύρια άτομα όταν προσθέτουμε τους ομιλητές της ως γλώσσα. δευτερεύουσα (εκτιμάται το 1999). Τα ισπανικά και τα πορτογαλικά έχουν πολύ παρόμοια γραμματική και λεξιλόγιο· Ο αριθμός παρόμοιου λεξιλογίου αυτών των δύο γλωσσών είναι έως και 89%. Τα ισπανικά είναι η κύρια γλώσσα 20 χωρών σε όλο τον κόσμο. Υπολογίζεται ότι ο συνολικός αριθμός των ομιλητών της Ισπανικής είναι μεταξύ 470 και 500 εκατομμύρια, καθιστώντας τα δεύτερη πιο ευρέως ομιλούμενη γλώσσα στον κόσμο ως προς τον αριθμό των φυσικών ομιλητών.