Τι σημαίνει το vertical στο ισπανικά;

Ποια είναι η σημασία της λέξης vertical στο ισπανικά; Το άρθρο εξηγεί την πλήρη σημασία, την προφορά μαζί με δίγλωσσα παραδείγματα και οδηγίες για τον τρόπο χρήσης του vertical στο ισπανικά.

Η λέξη vertical στο ισπανικά σημαίνει κάθετος, κατακόρυφος, κάθετος, κάθετος, κάθετος, κατακόρυφος, κάθετος, όρθιος, κάθετα, κατακόρυφος, κατακόρυφη διάταξη, κατακόρυφος, κατακόρυφα, απότομος, απόκρημνος, εκ των άνω προς τα κάτω, όρθια στάση, κατακόρυφο επίπεδο, προγναθισμός άνω γνάθου, κατακόρυφα, κάθετα, κάθετη πλαγιά, όρθιο πιάνο, κάθετος άξονας, κατακόρυφος άξονας, κάθετη ολοκλήρωση, αναποδογυρισμένος, κάνω ιεράρχηση, όρθιο πιάνο. Για να μάθετε περισσότερα, δείτε τις λεπτομέρειες παρακάτω.

Ακούστε την προφορά

Σημασία της λέξης vertical

κάθετος, κατακόρυφος

adjetivo de una sola terminación

(επίθετο: Περιγράφει το ουσιαστικό που συνοδεύει, π.χ.ψηλός άντρας, καλός καιρός κλπ, και αλλάζει ανάλογα με το γένος, π.χ.καλός, καλή, καλό)
El eje vertical en el gráfico muestra el volumen de la cosecha.
Ο κάθετος άξονας του γραφήματος απεικονίζει τον όγκο της σοδειάς.

κάθετος

nombre femenino

(ουσιαστικό θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους.)
Dibuja una vertical desde el punto A al punto B.

κάθετος

adjetivo de una sola terminación

(επίθετο: Περιγράφει το ουσιαστικό που συνοδεύει, π.χ.ψηλός άντρας, καλός καιρός κλπ, και αλλάζει ανάλογα με το γένος, π.χ.καλός, καλή, καλό)

κάθετος

adjetivo de una sola terminación

(επίθετο: Περιγράφει το ουσιαστικό που συνοδεύει, π.χ.ψηλός άντρας, καλός καιρός κλπ, και αλλάζει ανάλογα με το γένος, π.χ.καλός, καλή, καλό)

κατακόρυφος

adjetivo de una sola terminación

(επίθετο: Περιγράφει το ουσιαστικό που συνοδεύει, π.χ.ψηλός άντρας, καλός καιρός κλπ, και αλλάζει ανάλογα με το γένος, π.χ.καλός, καλή, καλό)
El camino a los servicios estaba indicado con una flecha vertical.
Ένα κατακόρυφο βέλος έδειχνε τον δρόμο προς την τουαλέτα.

κάθετος

(επίθετο: Περιγράφει το ουσιαστικό που συνοδεύει, π.χ.ψηλός άντρας, καλός καιρός κλπ, και αλλάζει ανάλογα με το γένος, π.χ.καλός, καλή, καλό)

όρθιος

adjetivo de una sola terminación (piano)

(επίθετο: Περιγράφει το ουσιαστικό που συνοδεύει, π.χ.ψηλός άντρας, καλός καιρός κλπ, και αλλάζει ανάλογα με το γένος, π.χ.καλός, καλή, καλό)
Cuando se trata de pianos, los verticales ocupan menos espacio.

κάθετα

adjetivo de una sola terminación (crucigramas) (σταυρόλεξο)

(επίρρημα: Περιγράφει το ρήμα που συνοδεύει, π.χ. τρέχω γρήγορα, μιλάω ακατάπαυστακλπ.)
No encuentro la respuesta para la 7 vertical.

κατακόρυφος

adjetivo de una sola terminación

(επίθετο: Περιγράφει το ουσιαστικό που συνοδεύει, π.χ.ψηλός άντρας, καλός καιρός κλπ, και αλλάζει ανάλογα με το γένος, π.χ.καλός, καλή, καλό)
Las cartas normalmente se imprimen en formato vertical.

κατακόρυφη διάταξη

Necesitas hacer la carta en vertical.

κατακόρυφος

(gimnasia) (στάση γυμναστικής)

(ουσιαστικό θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους.)
Polly puede hacer el pino pero aún no puede hacer una voltereta.

κατακόρυφα

(επίρρημα: Περιγράφει το ρήμα που συνοδεύει, π.χ. τρέχω γρήγορα, μιλάω ακατάπαυστακλπ.)
El joven se sentó erguido en una silla.
Ο νεαρός άντρας καθόταν στητά στην καρέκλα.

απότομος, απόκρημνος

(barranco)

(επίθετο: Περιγράφει το ουσιαστικό που συνοδεύει, π.χ.ψηλός άντρας, καλός καιρός κλπ, και αλλάζει ανάλογα με το γένος, π.χ.καλός, καλή, καλό)
Al pie del escarpado acantilado, Mark se preguntaba cómo llegaría a la cima.
Καθώς στεκόταν στους πρόποδες του απότομου γκρεμού ο Μαρκ αναρωτιόταν πώς θα έφτανε στην κορυφή.

εκ των άνω προς τα κάτω

(φράση ως επίθετο ή επιθετικός προσδιορισμός: Σύνολο λέξεων που περιγράφει το ουσιαστικό που συνοδεύει, π.χ. άτομο υψηλής νοημοσύνης, άριστης ποιότητας υλικά κλπ.)
La compañía decidió hacer una reestructuración de arriba abajo.

όρθια στάση

Trabajar de pie es mejor que sentado.
Η όρθια στάση ενώ δουλεύεις είναι καλύτερη από το να κάθεσαι.

κατακόρυφο επίπεδο

locución nominal masculina

Rota el plano vertical 90 grados para que quede acostado.
Περίστρεψε το κατακόρυφο επίπεδο κατά 90 μοίρες ώστε να γίνει οριζόντιο.

προγναθισμός άνω γνάθου

(φράση ως ουσιαστικό αρσενικό: Σύνολο λέξεων που αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα αρσενικού γένους, π.χ. φακός επαφής, καθηγητής φυσικής αγωγήςκλπ.)

κατακόρυφα, κάθετα

(επίρρημα: Περιγράφει το ρήμα που συνοδεύει, π.χ. τρέχω γρήγορα, μιλάω ακατάπαυστακλπ.)
Los acantilados se levantan verticalmente desde las aguas azules y hasta casi mil pies.

κάθετη πλαγιά

Muchos escalaron la pendiente pero él fue el primero en conquistar la pared del acantilado.
ⓘEsta oración no es una traducción de la original. Η κάθετη πλαγιά του γκρεμού αποτελεί πρόκληση για τους ορειβάτες.

όρθιο πιάνο

locución nominal masculina

(ουσιαστικό ουδέτερο: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα ουδέτερου γένους.)
En casa tiene que usar el viejo piano vertical de su familia.

κάθετος άξονας, κατακόρυφος άξονας

κάθετη ολοκλήρωση

locución nominal femenina

αναποδογυρισμένος

locución adjetiva

(μετοχή παρακειμένου: Χρησιμοποιείται ως επίθετο ή ουσιαστικό και έχει τρία γένη, π.χ. χαμένος, χαμένη, χαμένο κλπ.)

κάνω ιεράρχηση

(περίφραση: Συνδυασμός λέξεων που αποδίδει το νόημα του μεταφραζόμενου όρου, ο οποίος στον λόγο μπορεί να τροποποιηθεί κατάλληλα, π.χ. από την Αθήνα, που ακολουθεί κλπ.)

όρθιο πιάνο

locución nominal masculina

Ned siempre quiso un piano de cola, pero no tenía suficiente espacio, así que se compró uno vertical.

Ας μάθουμε ισπανικά

Λοιπόν τώρα που γνωρίζετε περισσότερα σχετικά με την έννοια του vertical στο ισπανικά, μπορείτε να μάθετε πώς να τα χρησιμοποιείτε μέσω επιλεγμένων παραδειγμάτων και πώς να διαβάστε τις. Και θυμηθείτε να μάθετε τις σχετικές λέξεις που προτείνουμε. Ο ιστότοπός μας ενημερώνεται συνεχώς με νέες λέξεις και νέα παραδείγματα, ώστε να μπορείτε να αναζητήσετε τη σημασία άλλων λέξεων που δεν γνωρίζετε στο ισπανικά.

Γνωρίζετε για το ισπανικά

Τα ισπανικά (español), επίσης γνωστή ως Castilla, είναι μια γλώσσα της ιβηρορομανικής ομάδας των ρομανικών γλωσσών και η 4η πιο κοινή γλώσσα στον κόσμο σύμφωνα με ορισμένες πηγές, ενώ άλλες την αναφέρουν ως 2η ή 3η πιο κοινή γλώσσα. Είναι η μητρική γλώσσα περίπου 352 εκατομμυρίων ανθρώπων και ομιλείται από 417 εκατομμύρια άτομα όταν προσθέτουμε τους ομιλητές της ως γλώσσα. δευτερεύουσα (εκτιμάται το 1999). Τα ισπανικά και τα πορτογαλικά έχουν πολύ παρόμοια γραμματική και λεξιλόγιο· Ο αριθμός παρόμοιου λεξιλογίου αυτών των δύο γλωσσών είναι έως και 89%. Τα ισπανικά είναι η κύρια γλώσσα 20 χωρών σε όλο τον κόσμο. Υπολογίζεται ότι ο συνολικός αριθμός των ομιλητών της Ισπανικής είναι μεταξύ 470 και 500 εκατομμύρια, καθιστώντας τα δεύτερη πιο ευρέως ομιλούμενη γλώσσα στον κόσμο ως προς τον αριθμό των φυσικών ομιλητών.