Τι σημαίνει το wove στο Αγγλικά;

Ποια είναι η σημασία της λέξης wove στο Αγγλικά; Το άρθρο εξηγεί την πλήρη σημασία, την προφορά μαζί με δίγλωσσα παραδείγματα και οδηγίες για τον τρόπο χρήσης του wove στο Αγγλικά.

Η λέξη wove στο Αγγλικά σημαίνει υφαίνω, υφαίνω, πλέκω, ύφανση, τρέσα, ελίσσομαι, παραπαίω, τρικλίζω, τρεκλίζω, φιδογυρίζω, ύφανση Παναμά, υφαντός, διαγώνια πλέξη. Για να μάθετε περισσότερα, δείτε τις λεπτομέρειες παρακάτω.

Ακούστε την προφορά

Σημασία της λέξης wove

υφαίνω

intransitive verb (make [sth] by interlacing)

(ρήμα αμετάβατο: Δεν συνδυάζεται με αντικείμενο, π.χ. κοιμάμαι, διψάω, πεινάωκλπ.)

Silas was weaving at his loom when the blacksmith called at his cottage.

Ο Σάιλας ύφαινε στον αργαλειό του όταν ο σιδεράς του φώναξε έξω από το σπίτι του.

υφαίνω

transitive verb (fabric: make by weaving)

(ρήμα μεταβατικό: Συνδυάζεται πάντα με αντικείμενο, π.χ. θέλω ένα μήλο, αγαπάω τα παιδιά μουκλπ.)

Harriet wove the silk into a fine piece of cloth.

Η Χάριετ ύφανε το μετάξι και έφτιαξε ένα ωραίο ύφασμα.

πλέκω

transitive verb (baskets, etc.: make by interlacing)

(ρήμα μεταβατικό: Συνδυάζεται πάντα με αντικείμενο, π.χ. θέλω ένα μήλο, αγαπάω τα παιδιά μουκλπ.)

Liam wove the willow into baskets.

Ο Λίαμ έπλεξε τις βέργες της ιτιάς και έφτιαξε ένα καλάθι.

ύφανση

noun (fabric pattern)

(ουσιαστικό θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους.)

I like the weave of this jumper.

τρέσα

noun (fake hair)

(ουσιαστικό θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους.)

The young woman asked the hairdresser for a weave.

ελίσσομαι

intransitive verb (figurative (vehicle: move in a zigzag)

(ρήμα αμετάβατο: Δεν συνδυάζεται με αντικείμενο, π.χ. κοιμάμαι, διψάω, πεινάωκλπ.)

The motorbike was weaving between the cars.

παραπαίω, τρικλίζω, τρεκλίζω

intransitive verb (figurative (person: move in a zigzag)

(ρήμα αμετάβατο: Δεν συνδυάζεται με αντικείμενο, π.χ. κοιμάμαι, διψάω, πεινάωκλπ.)

The drunken man was weaving as he walked.

φιδογυρίζω

intransitive verb (figurative (road, river: twist and turn)

(ρήμα αμετάβατο: Δεν συνδυάζεται με αντικείμενο, π.χ. κοιμάμαι, διψάω, πεινάωκλπ.)

The river wove through the valley.

ύφανση Παναμά

noun (weaving)

(φράση ως ουσιαστικό θηλυκό: Σύνολο λέξεων που αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους, π.χ. καθηγήτρια φυσικής αγωγής, διευθύντρια γυμνασίου κλπ.)

υφαντός

adjective (fabric: woven on a loom) (σε αργαλειό)

(επίθετο: Περιγράφει το ουσιαστικό που συνοδεύει, π.χ.ψηλός άντρας, καλός καιρός κλπ, και αλλάζει ανάλογα με το γένος, π.χ.καλός, καλή, καλό)

διαγώνια πλέξη

noun (weave pattern)

I like the twill of Austin's new hat.

Ας μάθουμε Αγγλικά

Λοιπόν τώρα που γνωρίζετε περισσότερα σχετικά με την έννοια του wove στο Αγγλικά, μπορείτε να μάθετε πώς να τα χρησιμοποιείτε μέσω επιλεγμένων παραδειγμάτων και πώς να διαβάστε τις. Και θυμηθείτε να μάθετε τις σχετικές λέξεις που προτείνουμε. Ο ιστότοπός μας ενημερώνεται συνεχώς με νέες λέξεις και νέα παραδείγματα, ώστε να μπορείτε να αναζητήσετε τη σημασία άλλων λέξεων που δεν γνωρίζετε στο Αγγλικά.

Σχετικές λέξεις του wove

Τι σημαίνει το worthwhile στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το worthy στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το would στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το would like στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το would rather στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το would've στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το wouldn't στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το wound στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το wound up στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το wounded στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το wove στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το woven στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το wow στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το wraith στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το wrangle στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το wrap στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το wrap up στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το wrapped στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το wrapper στο Αγγλικά;

Ενημερωμένες λέξεις του Αγγλικά

Τι σημαίνει το fortnightly στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το stopper στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το incestuous στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το immediate family στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το show me στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το fledge στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το Victoria Falls στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το Federal Reserve System στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το star apple στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το repentant στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το mountain goat στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το sergeant major στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το instigator στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το truncated στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το enhancer στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το productively στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το print titles στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το muted στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το deadliest στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το afoot στο Αγγλικά;

Γνωρίζετε για το Αγγλικά

Τα αγγλικά προέρχονται από γερμανικές φυλές που μετανάστευσαν στην Αγγλία και έχουν εξελιχθεί σε μια περίοδο άνω των 1.400 ετών. Τα αγγλικά είναι η τρίτη πιο ομιλούμενη γλώσσα στον κόσμο, μετά τα κινέζικα και τα ισπανικά. Είναι η πιο μαθημένη δεύτερη γλώσσα και η επίσημη γλώσσα σχεδόν 60 κυρίαρχων χωρών. Αυτή η γλώσσα έχει μεγαλύτερο αριθμό ομιλητών ως δεύτερη και ξένη γλώσσα από τους μητρικούς ομιλητές. Τα αγγλικά είναι επίσης η επίσημη γλώσσα των Ηνωμένων Εθνών, της Ευρωπαϊκής Ένωσης και πολλών άλλων διεθνών και περιφερειακούς οργανισμούς. Σήμερα, οι αγγλόφωνοι σε όλο τον κόσμο μπορούν να επικοινωνούν με σχετική ευκολία.