Τι σημαίνει το wounded στο Αγγλικά;
Ποια είναι η σημασία της λέξης wounded στο Αγγλικά; Το άρθρο εξηγεί την πλήρη σημασία, την προφορά μαζί με δίγλωσσα παραδείγματα και οδηγίες για τον τρόπο χρήσης του wounded στο Αγγλικά.
Η λέξη wounded στο Αγγλικά σημαίνει τραυματισμένος, πληγωμένος, τραυματίας, τραύμα, πληγή, τραυματίζω, πληγώνω, τυλιγμένος, πληγή, θανάσιμα τραυματισμένος, πληγωμένος εγωισμός. Για να μάθετε περισσότερα, δείτε τις λεπτομέρειες παρακάτω.
Σημασία της λέξης wounded
τραυματισμένοςadjective (hurt) (μετοχή παρακειμένου: Χρησιμοποιείται ως επίθετο ή ουσιαστικό και έχει τρία γένη, π.χ. χαμένος, χαμένη, χαμένο κλπ.) The wounded soldiers were sent home. Οι τραυματισμένοι στρατιώτες στάλθηκαν πίσω στην πατρίδα. |
πληγωμένοςadjective (feelings) (μεταφορικά) (μετοχή παρακειμένου: Χρησιμοποιείται ως επίθετο ή ουσιαστικό και έχει τρία γένη, π.χ. χαμένος, χαμένη, χαμένο κλπ.) James felt wounded after Amanda said his novel wasn't any good. Ο Τζέιμς αισθάνθηκε πληγωμένος όταν η Αμάντα είπε ότι το μυθιστόρημά του δεν ήταν καλό. |
τραυματίαςplural noun (people) (ουσιαστικό αρσενικό/θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα αρσενικού ή θηλυκού γένους, π.χ. ο/η μηχανικός, ο/η δικηγόρος κλπ.) Two of the wounded were discharged from the hospital the next day. |
τραύμαnoun (injury caused by weapon) (ουσιαστικό ουδέτερο: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα ουδέτερου γένους.) The soldier's wound was caused by a bullet. Το τραύμα του στρατιώτη προκλήθηκε από σφαίρα. |
πληγήnoun (injury) (ουσιαστικό θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους.) Helen went to the doctor because the wound on her leg wasn't healing. Η Ελένη πήγε στον γιατρό, επειδή η πληγή στο πόδι της δεν επουλωνόταν. |
τραυματίζωtransitive verb (injure, hurt) (ρήμα μεταβατικό: Συνδυάζεται πάντα με αντικείμενο, π.χ. θέλω ένα μήλο, αγαπάω τα παιδιά μουκλπ.) The bomb blast wounded a lot of people. Η έκρηξη της βόμβας τραυμάτισε πολλούς ανθρώπους. |
πληγώνωtransitive verb (figurative (hurt emotionally) (μεταφορικά) (ρήμα μεταβατικό: Συνδυάζεται πάντα με αντικείμενο, π.χ. θέλω ένα μήλο, αγαπάω τα παιδιά μουκλπ.) Mark's unkind words wounded Paul. Τα σκληρά λόγια του Μαρκ πλήγωσαν τον Πωλ. |
τυλιγμένοςadjective (coiled) (μετοχή παρακειμένου: Χρησιμοποιείται ως επίθετο ή ουσιαστικό και έχει τρία γένη, π.χ. χαμένος, χαμένη, χαμένο κλπ.) There was a wound hosepipe in the corner of the garden. |
πληγήnoun (figurative, often plural (hurt feelings) (μεταφορικά) (ουσιαστικό θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους.) Rose thought her breakup with Ian was a wound that would never heal. |
θανάσιμα τραυματισμένοςadjective (injury resulting in death) |
πληγωμένος εγωισμόςnoun (embarrassment or shame) When I fell off my bike the worst thing I suffered was wounded pride. |
Ας μάθουμε Αγγλικά
Λοιπόν τώρα που γνωρίζετε περισσότερα σχετικά με την έννοια του wounded στο Αγγλικά, μπορείτε να μάθετε πώς να τα χρησιμοποιείτε μέσω επιλεγμένων παραδειγμάτων και πώς να διαβάστε τις. Και θυμηθείτε να μάθετε τις σχετικές λέξεις που προτείνουμε. Ο ιστότοπός μας ενημερώνεται συνεχώς με νέες λέξεις και νέα παραδείγματα, ώστε να μπορείτε να αναζητήσετε τη σημασία άλλων λέξεων που δεν γνωρίζετε στο Αγγλικά.
Σχετικές λέξεις του wounded
Συνώνυμα
Ενημερωμένες λέξεις του Αγγλικά
Γνωρίζετε για το Αγγλικά
Τα αγγλικά προέρχονται από γερμανικές φυλές που μετανάστευσαν στην Αγγλία και έχουν εξελιχθεί σε μια περίοδο άνω των 1.400 ετών. Τα αγγλικά είναι η τρίτη πιο ομιλούμενη γλώσσα στον κόσμο, μετά τα κινέζικα και τα ισπανικά. Είναι η πιο μαθημένη δεύτερη γλώσσα και η επίσημη γλώσσα σχεδόν 60 κυρίαρχων χωρών. Αυτή η γλώσσα έχει μεγαλύτερο αριθμό ομιλητών ως δεύτερη και ξένη γλώσσα από τους μητρικούς ομιλητές. Τα αγγλικά είναι επίσης η επίσημη γλώσσα των Ηνωμένων Εθνών, της Ευρωπαϊκής Ένωσης και πολλών άλλων διεθνών και περιφερειακούς οργανισμούς. Σήμερα, οι αγγλόφωνοι σε όλο τον κόσμο μπορούν να επικοινωνούν με σχετική ευκολία.