What does dez in Portuguese mean?
What is the meaning of the word dez in Portuguese? The article explains the full meaning, pronunciation along with bilingual examples and instructions on how to use dez in Portuguese.
The word dez in Portuguese means ten, dez, dez, dez, dez, dez, dez, dez, dez., moeda de dez centavos, nota de dez dólares, pintor de rodapé, anão, dez de, dez de, nota de dez, nota de dez, nota de dez, dez centavos, dez centavos, Os Dez Mandamentos, dez milhões, dez horas da manhã, dez horas da noite, mais ou menos dez, dez de dez, dez de dez, dez mil, nota de dez dólares, por dez, por dez, dez libras, nota de dez dólares, boliche de dez pinos, dia dez, os dez mais. To learn more, please see the details below.
Meaning of the word dez
tennumeral (número após o 9 e antes do 11) (noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) |
deznoun (cardinal number: 10) (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) Dez é o número que vem após o nove e antes do onze. Ten is the number that comes after nine and before eleven. |
dezadjective (10 in number) (numeral: Representa a quantidade exata das unidades, ordenação de elementos, fração, etc. Ex. "treze"; "primeiro"; "um terço", etc.) Havia dez pessoas na fila. There were ten people in the queue. |
dezadjective (10 years of age) (idade) (numeral: Representa a quantidade exata das unidades, ordenação de elementos, fração, etc. Ex. "treze"; "primeiro"; "um terço", etc.) Emily tem dez anos. Emily is ten. |
dezpronoun (people, things: 10 of them) (pronome: Palavra que substitui um substantivo. Ex. "seu", "aquele", "quem?", "cujo" ) I counted the books and there were ten. |
deznoun (tenth day of the month) (dia do mês) (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) "Is it the ninth today?" - "No, it's the tenth." |
deznoun (time: 10 o'clock) (horário) (numeral: Representa a quantidade exata das unidades, ordenação de elementos, fração, etc. Ex. "treze"; "primeiro"; "um terço", etc.) "Que horas são?" - "Dez." "What time is it?" - "Ten." |
deznoun (playing card: with 10 pips) (carta de baralho) (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) Vicky led with the ten of clubs. |
dez.noun (written, abbreviation (December) (dezembro) |
moeda de dez centavosnoun (US (coin worth 10 cents) Joan inseriu outra moeda de dez centavos na jukebox. Joan put another dime in the jukebox. |
nota de dez dólaresnoun (US, Ca, slang (ten-dollar bill) (substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.) |
pintor de rodapé, anãonoun (figurative (person: small) (figurado, pessoa baixa) (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) Ellen is only five feet tall; she's a shrimp. |
dez denoun (US, written (tenth day of specified month) Nosso voo de volta de Nova York é no dia dez de julho. We fly out of New York City on July 10. |
dez denoun (mainly UK, written (tenth day of specified month) Essa oferta é válida até dez de julho de 2019. This offer is valid until 10 July 2019. |
nota de deznoun (US, Can, AU, informal (paper money: bill worth 10 dollars) (dinheiro) (substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.) Do you have any change? I only have a ten. |
nota de deznoun (UK (paper money: note worth 10 pounds) (dinheiro) (substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.) The bank cashier asked Jana if she would prefer a twenty or two tens. |
nota de deznoun (paper money: note worth 10 euros) (dinheiro) (substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.) The book cost €9.50, so I paid with a ten. |
dez centavosplural noun (US, Can (dime, 10th of a dollar) (10 centavos de dólar) |
dez centavosplural noun (10th of a euro) (10 centavos de euro) |
Os Dez Mandamentosplural noun (Bible: instructions given to Moses) (Bíblia: instruções dadas a Moisés) God gave Moses the Ten Commandments on Mount Sinai. |
dez milhõesadjective (ten thousand thousand: of [sth]) (numeral: Representa a quantidade exata das unidades, ordenação de elementos, fração, etc. Ex. "treze"; "primeiro"; "um terço", etc.) |
dez horas da manhãnoun (time: 10 A.M.) At weekends, I rarely get up before ten o'clock. |
dez horas da noitenoun (time: 10 P.M.) There's not much to do in this town after ten o'clock. |
mais ou menos dezadjective (about 10) (em torno de 10) (locução adjetiva: Duas palavras juntas com função adjetiva. Normalmente, preposição+substantivo; preposição+advérbio.Ex. (estrada) de ferro = férrea; (dor) no abdômen = abdominal, etc.) In about ten or so days, I will have finished my exams! |
dez de deznoun (mark, result: 10/10) (marca, resultado: 10/10) |
dez de deznoun (figurative (highest possible score) (pontuação máxima) |
dez miladjective (10,000 in number) (numeral: Representa a quantidade exata das unidades, ordenação de elementos, fração, etc. Ex. "treze"; "primeiro"; "um terço", etc.) The distance between Madrid and Buenos Aires is almost exactly ten thousand kilometres. |
nota de dez dólaresnoun (US (note worth 10 dollars) (expressão: Para as expressões idiomáticas, ditados populares, expressões em geral. Ex. "gato escaldado tem medo de água fria"; "cara de pau".) When I was a child, I always got a brand new ten-dollar bill for my birthday. |
por dezadverb (by ten, ten times) (multiplicado por) (locução adverbial: Duas ou mais palavras com função adverbial. Ex. durante a festa (loc adv de tempo); às pressas (loc adv de modo).) The population has increased tenfold in the last fifty years. |
por dezadverb (in ten ways) (maneiras) (locução adverbial: Duas ou mais palavras com função adverbial. Ex. durante a festa (loc adv de tempo); às pressas (loc adv de modo).) |
dez librasnoun (UK, slang (ten-pound note) (dinheiro) I'm a bit short; can I borrow a tenner? |
nota de dez dólaresnoun (US, slang (ten-dollar bill) Hey, can I borrow a tenner? |
boliche de dez pinosnoun (game of skittles) (jogo de boliche) |
dia deznoun (UK (tenth day of specified month) The shop will be closed for refurbishment for two weeks from the 10th of February. |
os dez maisnoun (10 best or most popular) (os dez melhores ou mais populares) |
Let's learn Portuguese
So now that you know more about the meaning of dez in Portuguese, you can learn how to use them through selected examples and how to read them. And remember to learn the related words that we suggest. Our website is constantly updating with new words and new examples so you can look up the meanings of other words you don't know in Portuguese.
Related words of dez
Updated words of Portuguese
Do you know about Portuguese
Portuguese (português) is a Roman language native to the Iberian peninsula of Europe. It is the only official language of Portugal, Brazil, Angola, Mozambique, Guinea-Bissau, Cape Verde. Portuguese has between 215 and 220 million native speakers and 50 million second language speakers, for a total of about 270 million. Portuguese is often listed as the sixth most spoken language in the world, third in Europe. In 1997, a comprehensive academic study ranked Portuguese as one of the 10 most influential languages in the world. According to UNESCO statistics, Portuguese and Spanish are the fastest growing European languages after English.