What does mar in Spanish mean?
What is the meaning of the word mar in Spanish? The article explains the full meaning, pronunciation along with bilingual examples and instructions on how to use mar in Spanish.
The word mar in Spanish means sea, ocean, loads of, extremely, really, sea, open sea, sea anemone, thrown into the sea, sea slug, below sea level, baptism at sea, brown crab, edible crab, crab, sea-horse, darn it, darn, damn it, Cantabrian Sea, Caribbean Sea, the Caribbean, with an ocean view, with a sea view, date mussel, Aegean, Aegean Sea, sea urchin, seafood, sailors, tern, set sail, sea dog, open sea, out at sea, sea of doubts, swamp of doubts, groundswell, grumbling, a sea of tears, a flood of tears, rough sea, rough sea, choppy sea, choppy sea, the Mediterranean, the Mediterranean Sea, sea level, let bygones be bygones, above sea level, sea view, ocean view, sea view. To learn more, please see the details below.
Meaning of the word mar
sea, oceannombre ambiguo en cuanto al género (masa de agua salada) (noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) Para bañarme en el mar, prefiero el Mediterráneo. When it comes to swimming in the sea, I prefer the Mediterranean. |
loads of(coloquial (muchos, numerosos) (informal) (expression: Prepositional phrase, adverbial phrase, or other phrase or expression--for example, "behind the times," "on your own.") Mi novio me trajo la mar de regalos. |
extremely, reallylocución adverbial (coloquial (muy, extremadamente) (adverb: Describes a verb, adjective, adverb, or clause--for example, "come quickly," "very rare," "happening now," "fall down.") Mi madre está la mar de cansada; déjala dormir. Desde que nos mudamos a Lima, estamos la mar de bien. |
seanombre femenino (mancha en la Luna) (astronomy) (noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) El mar de la Serenidad está en la Luna. The Sea of Tranquility is on the Moon. |
open sealocución nominal femenina (lejos de la costa) (noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) Es peligroso internarse en alta mar sin equipo adecuado. It's dangerous to venture out into the open sea without the right equipment. |
sea anemone(pólipo marino) (noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) Los buzos hallaron una anémona de mar de 1,5 metros de diámetro. The divers found a sea anemone about five feet in diameter. |
thrown into the sealocución adjetiva (inhumado en el mar) (expression: Prepositional phrase, adverbial phrase, or other phrase or expression--for example, "behind the times," "on your own.") El cuerpo del marino fue arrojado al mar. The sailors body was thrown into the sea. |
sea slugnombre femenino (coloquial (molusco marino) (marine mollusk) (noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) |
below sea levellocución adverbial (más bajo que el mar) (preposition: Relates noun or pronoun to another element of sentence--for example, "a picture of John," "She walked from my house to yours.") La ciudad se encuentra bajo el nivel mar. The city is below sea level. |
baptism at sealocución nominal masculina (buceo (primera inmersión) (first diving experience) (noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) Aprendió bucear cuando era niño; hizo su bautizo de mar a los 9 años. He learned how to dive when he was a boy; he completed his baptism at sea when he was 9. |
brown crab, edible crab, crabnombre masculino (crustáceo) (Cancer pagurus) (noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) Los bueyes de mar son comestibles y se encuentran en el Atlántico norte y el Mediterráneo. Brown crabs are edible and can be found in the north Atlantic and Mediterranean. |
sea-horsenombre masculino (hipocampo) (noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) El caballito de mar es un pez The sea horse is a fish. |
darn it, darnlocución interjectiva (caramba) (US) (interjection: Exclamation--for example, "Oh no!" "Wow!") Cachis la mar, me he olvidado de la cartera. Darn, I forgot my wallet. |
damn itlocución interjectiva (coloquial, vulgar (expresa enfado, disgusto) (interjection: Exclamation--for example, "Oh no!" "Wow!") Me cago en la mar, olvidé la cartera. Damn it; I forgot my wallet. |
Cantabrian Seanombre propio masculino (mar de Europa) (noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) El mar Cantábrico baña toda la costa norte de España. The Cantabrian Sea covers the entire northern coast of Spain. |
Caribbean Sea, the Caribbeannombre propio masculino (mar en el Atlántico) (sea) El piloto acaba de anunciar que estamos sobrevolando el Caribe. The pilot has just announced that we're flying over the Caribbean. |
with an ocean view, with a sea viewlocución adjetiva (que mira hacia el mar) Las habitaciones con vista al mar suelen ser las más caras en los hoteles. The hotel rooms with an ocean view are usually the most expensive. |
date musselnombre masculino (molusco bivalvo) (noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) El dátil de mar es difícil de cocinar. |
Aegean, Aegean Seanombre propio masculino (parte del Mediterráneo) |
sea urchin(equinoideo) (noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) El erizo de mar es apreciado en la gastronomía de varios países. Sea urchin is highly sought after in the cuisine of several countries. |
seafood(mariscos) (noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) Como aperitivo, el chef preparó una deliciosa sopa de frutos de mar. The chef made a delicious seafood soup as a starter. |
sailorslocución nominal femenina (marinos, navegantes) (plural noun: Noun always used in plural form--for example, "jeans," "scissors.") |
ternnombre femenino (biología: ave pelágica) (Sternidae) (noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) Mira que bonita esa golondrina de mar. |
set saillocución verbal (salir a navegar) (verbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end.") El barco se hace a la mar mañana por la tarde. The ship sets sail tomorrow afternoon. |
sea dognombre masculino (marinero experimentado) (noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) El viejo era un lobo de mar que sabía detectar cualquier situación de peligro cuando navegaba. The old man was a sea dog who knew how to predict dangerous situations when at sea. |
open sea(alta mar) (noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) |
out at sea(alejado de la orilla) (expression: Prepositional phrase, adverbial phrase, or other phrase or expression--for example, "behind the times," "on your own.") Jorge nadó mar adentro. ⓘEsta oración no es una traducción de la original. The fishing fleet was out at sea. |
sea of doubts, swamp of doubts(muchas dudas) (noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) |
groundswelllocución nominal masculina (corriente marina) (noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) Hoy hay mar de fondo por eso han izado la bandera roja en la playa. Today, there is a groundswell, and for that reason they've raised a red warning flag on the beach. |
grumblinglocución nominal masculina (figurado (malestar latente) (noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) Hay mar de fondo en la oficina; nadie está contento con los nuevos horarios. There is discontent in the office; no one is happy with the new schedules. |
a sea of tears, a flood of tearslocución nominal masculina (figurado (muy triste) (figurative) (noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) |
rough seanombre femenino (olas peligrosas) (noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) Los barcos no salieron del puerto debido a la mar gruesa. Boats didn't leave port today because of the rough sea. |
rough sea, choppy sea(embravecido) (noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) Es difícil navegar en un mar picado. Navigating in a choppy (or: rough) sea is difficult. |
choppy sea(mar con oleaje) (noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) |
the Mediterranean, the Mediterranean Seanombre masculino (mar del Atlántico) (noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) El Mediterráneo baña las costas de Europa, Asia y África. The Mediterranean (or: Mediterranean Sea) borders the coasts of Europe, Asia, and Africa. |
sea level(altura del mar) (noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) La ciudad está a mil metros sobre el nivel del mar. The city is a thousand metres above sea level. |
let bygones be bygonesexpresión (reconciliación) (expression: Prepositional phrase, adverbial phrase, or other phrase or expression--for example, "behind the times," "on your own.") Unas palabras de perdón y pelillos a la mar. |
above sea levellocución adverbial (más alto que el mar) (expression: Prepositional phrase, adverbial phrase, or other phrase or expression--for example, "behind the times," "on your own.") Perú tiene zonas a más de 150 metros sobre el nivel del mar. There are areas of Peru at more than 150 metres above sea level. |
sea view, ocean view(panorama del mar) (noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) La habitación de hotel con vista al mar cuesta el triple. |
sea viewlocución nominal femenina (panorama del mar) (noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) |
Let's learn Spanish
So now that you know more about the meaning of mar in Spanish, you can learn how to use them through selected examples and how to read them. And remember to learn the related words that we suggest. Our website is constantly updating with new words and new examples so you can look up the meanings of other words you don't know in Spanish.
Related words of mar
Updated words of Spanish
Do you know about Spanish
Spanish (español), also known as Castilla, is a language of the Iberian-Romance group of the Romance languages, and the 4th most common language in the world according to Some sources, while others list it as a 2nd or 3rd most common language. It is the mother tongue of about 352 million people, and is spoken by 417 million people when adding its speakers as a language. sub (estimated in 1999). Spanish and Portuguese have very similar grammar and vocabulary; The number of similar vocabulary of these two languages is up to 89%. Spanish is the primary language of 20 countries around the world. It is estimated that the total number of speakers of Spanish is between 470 and 500 million, making it the second most widely spoken language in the world by number of native speakers.