What does menor in Portuguese mean?
What is the meaning of the word menor in Portuguese? The article explains the full meaning, pronunciation along with bilingual examples and instructions on how to use menor in Portuguese.
The word menor in Portuguese means smaller, least, minor, minor, minor, underage, menor, menor, mínimo, menor, menor, , criancinha, menor, menor, menor, menor, menos, menor, menor, menor, menor, menor, menor, menor, menor, menor, menor, menor, menor, menor, pensão alimentícia, cada vez menos, cada vez menor, diminuir, baixar, fazer parecer menor, decrescente, minguante, declinante, declinante, o menor número de, o menor número de, por mais que, do menor ao maior, menor de idade, omento menor, irmão menor, irmão mais novo, escala menor, nota menor, menor de idade, menor de idade, premissa menor, no menor tempo, estupro de vulnerável, em grau menor, em menor grau, menor de idade, Ursa Menor, sem a menor ideia, sem nenhuma pista, negociar um preço menor. To learn more, please see the details below.
Meaning of the word menor
smalleradjetivo (mais pequeno) (adjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house.") |
leastadjetivo (ínfimo, mínimo) (adjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house.") |
minoradjetivo (pouca importância) (adjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house.") |
minoradjetivo (música (escala diatônica) (adjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house.") |
minorsubstantivo masculino e feminino (não é responsável legalmente) (noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) |
underageadjetivo (não é responsável legalmente) (adjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house.") |
menoradjective (less big) (adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) Como a Grande Pirâmide é tão famosa, nem tantas pessoas visitam as pirâmides menores do Egito. Because the Great Pyramid is so famous not as many people visit Egypt's lesser pyramids. |
menor, mínimoadjective (least possible) (adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) I'd add just the slightest amount of salt. |
menoradjective (less tall) (pessoa, menos alta) (adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) Mallory is shorter than her older sister. |
menoradjective (lesser, smaller) (adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) O doutor teve que ignorar os ferimentos menores porque muitas pessoas se machucaram. The doctor has to ignore the more minor injuries because so many people were hurt. |
adjective (lesser in size) I wish my phone were a little bit smaller. |
criancinhanoun (baby) A criancinha deitou no berço. The infant lay in the crib. |
menoradjective (less important) (adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) Tom resolveu estabelecer prioridades e deixou problemas menores para mais tarde. Tom decided to prioritize and leave the lesser problems for later. |
menoradjective (person: shorter) (pessoa) (adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) The oldest of the boys is much smaller than his brothers. |
menoradjective (act: involving a minor) (ato: envolvendo menor) (adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) Underage sex is illegal in many countries. |
menor, menosadjective (smaller in quantity) (adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) Você tem menos trabalho do que eu. Sua pilha de coisas é menor que minha pilha de coisas. You have less work than I do. |
menoradjective (number: lower) (número) (adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) Enter the sum of your figures or $1,000, whichever is smaller. |
menornoun (the smaller of [sth]) (adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) Ambos estes irmãos têm grandes fortunas, mas a do irmão mais velho é a menor das duas. Both these brothers have large fortunes, but the older brother's fortune is the lesser of the two. |
menoradjective (sibling: younger) (mais novo) (adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) ⓘEsta frase não é uma tradução da frase em inglês Eu sou o caçula da família. I have three little brothers and one big sister. |
menoradjective (music: one half-step down) (música) (adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) A melodia caiu uma menor. The melody went down a minor step. |
menoradjective (written, abbreviation (minor) (abrev) |
menornoun (lowest in importance) (o mais pequeno) (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) Este é o menor dos meus problemas. That is the least of my problems. |
menornoun (lesser in size of two) (tamanho) (adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) The smaller of the houses on the farm is standing empty. |
menornoun (thing or person that is furthest down) (substantivo masculino, substantivo feminino: Substantivos que têm os gêneros masculino e feminino. Ex. "menino, menina", "ator, atriz".) She has done every job in restaurant, from the highest to the lowest. He made us laugh when we were at our lowest. |
menornoun ([sb] under age of sexual consent) (substantivo masculino, substantivo feminino: Substantivos que têm os gêneros masculino e feminino. Ex. "menino, menina", "ator, atriz".) Aldo foi preso por fazer sexo com uma menor. Aaron was arrested for having sex with a minor. |
menornoun ([sb] not yet legally adult) (substantivo masculino, substantivo feminino: Substantivos que têm os gêneros masculino e feminino. Ex. "menino, menina", "ator, atriz".) Erica não tinha permissão para comprar álcool porque ainda era menor. Erin wasn't allowed to buy alcohol because she was still a minor. |
menoradjective (lower in amount, degree) (adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) A menor dosagem resultou em febre contínua. The under dosage resulted in continued fever. |
menoradjective (musical key) (música) (adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) The pianist played a minor chord. |
menornoun (legal: minor) (idade legal) (substantivo masculino, substantivo feminino: Substantivos que têm os gêneros masculino e feminino. Ex. "menino, menina", "ator, atriz".) Jerry wasn't charged as an adult because he was still an infant. |
pensão alimentícianoun (money paid by absent parent) My ex-husband has to pay child support every month. |
cada vez menos, cada vez menoradverb (less and less) (locução adverbial: Duas ou mais palavras com função adverbial. Ex. durante a festa (loc adv de tempo); às pressas (loc adv de modo).) Ever-higher ticket prices make traveling by train a decreasingly attractive option for commuters. |
diminuir, baixarintransitive verb (decrease) O vento diminuiu e o mar se acalmou. The wind diminished and the sea grew calm. |
fazer parecer menortransitive verb (be bigger than) (expressão verbal: Expressão usada como verbo. Ex. "se dar bem com"; "ter medo de". Também para elementos compostos mais longos, como expressões idiomáticas e ditados que começam com um verbo.) O novo arranha-céu faz todos os prédios ao redor parecerem menores. The new skyscraper dwarfs all the buildings around it. |
decrescente, minguante, declinanteadjective (diminishing) (diminuindo) (adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) We must take action to preserve our dwindling natural resources. |
declinanteadjective (crowd: thinning) (multidão) (adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) By the time our band was on stage, it was late, and we played to a dwindling crowd. |
o menor número deadjective (smallest number of) (locução adjetiva: Duas palavras juntas com função adjetiva. Normalmente, preposição+substantivo; preposição+advérbio.Ex. (estrada) de ferro = férrea; (dor) no abdômen = abdominal, etc.) This year the program received the fewest applications ever. |
o menor número denoun (smallest number) (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) Richard's group had the most members, and Sally's had the fewest. |
por mais queadverb (to whatever degree) (locução adverbial: Duas ou mais palavras com função adverbial. Ex. durante a festa (loc adv de tempo); às pressas (loc adv de modo).) Não aceitamos erros, por menores que sejam. We can accept no mistakes, however small. |
do menor ao maiorexpression (smallest to largest: height, importance) (expressão verbal: Expressão usada como verbo. Ex. "se dar bem com"; "ter medo de". Também para elementos compostos mais longos, como expressões idiomáticas e ditados que começam com um verbo.) |
menor de idadenoun (slang (underage girl or boy) (menina, menino, encrenca) (substantivo masculino e feminino: Substantivo que é igual na forma masculina e feminina. Ex. "estudante". ) |
omento menornoun (membrane hanging from liver) |
irmão menor, irmão mais novonoun (younger male sibling) I have one big sister and two little brothers. |
escala menornoun (written, abbreviation (minor) (abrev) |
nota menornoun (music: note one half-step down) (música) (substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.) Tom sang the minor to Shaun's note. |
menor de idadeadjective (under age of sexual consent) (substantivo masculino, substantivo feminino: Substantivos que têm os gêneros masculino e feminino. Ex. "menino, menina", "ator, atriz".) The minor girl's boyfriend was arrested. |
menor de idadeadjective (not yet legally adult) (substantivo masculino, substantivo feminino: Substantivos que têm os gêneros masculino e feminino. Ex. "menino, menina", "ator, atriz".) The bouncer kicked the minor boys out of the bar. |
premissa menornoun (logic: specific statement) (teoria da lógica) He posited several minor premises to support his primary thesis. |
no menor tempoadjective (lasting least time) (duração) (locução adverbial: Duas ou mais palavras com função adverbial. Ex. durante a festa (loc adv de tempo); às pressas (loc adv de modo).) |
estupro de vulnerávelnoun (sex with [sb] underage) After speaking with Smith, police arrested him and charged him with statutory rape. |
em grau menoradverb (slightly, a little) (levemente, um pouco) (locução adverbial: Duas ou mais palavras com função adverbial. Ex. durante a festa (loc adv de tempo); às pressas (loc adv de modo).) |
em menor grauadverb (slightly, a little) (levemente, um pouco) (locução adverbial: Duas ou mais palavras com função adverbial. Ex. durante a festa (loc adv de tempo); às pressas (loc adv de modo).) I am to a small extent sympathetic to their problems. |
menor de idadeadjective (person: legally too young) (locução adjetiva: Duas palavras juntas com função adjetiva. Normalmente, preposição+substantivo; preposição+advérbio.Ex. (estrada) de ferro = férrea; (dor) no abdômen = abdominal, etc.) It is against the law to buy alcohol for people who are underage. |
Ursa Menornoun (constellation) (constelação) (substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.) |
sem a menor ideia, sem nenhuma pistaadverb (not knowing) (sem saber) (locução adverbial: Duas ou mais palavras com função adverbial. Ex. durante a festa (loc adv de tempo); às pressas (loc adv de modo).) I went into the meeting without a clue about why they wanted to see me. |
negociar um preço menorphrasal verb, transitive, separable (negotiate lower price) (expressão verbal: Expressão usada como verbo. Ex. "se dar bem com"; "ter medo de". Também para elementos compostos mais longos, como expressões idiomáticas e ditados que começam com um verbo.) After negotiating for fifteen minutes, Sam worked the price down to $200. |
Let's learn Portuguese
So now that you know more about the meaning of menor in Portuguese, you can learn how to use them through selected examples and how to read them. And remember to learn the related words that we suggest. Our website is constantly updating with new words and new examples so you can look up the meanings of other words you don't know in Portuguese.
Related words of menor
Updated words of Portuguese
Do you know about Portuguese
Portuguese (português) is a Roman language native to the Iberian peninsula of Europe. It is the only official language of Portugal, Brazil, Angola, Mozambique, Guinea-Bissau, Cape Verde. Portuguese has between 215 and 220 million native speakers and 50 million second language speakers, for a total of about 270 million. Portuguese is often listed as the sixth most spoken language in the world, third in Europe. In 1997, a comprehensive academic study ranked Portuguese as one of the 10 most influential languages in the world. According to UNESCO statistics, Portuguese and Spanish are the fastest growing European languages after English.