¿Qué significa application en Inglés?

¿Cuál es el significado de la palabra application en Inglés? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar application en Inglés.

La palabra application en Inglés significa utilidad, aplicación, solicitud, puesta en práctica, aplicación, programa, interés, impreso de solicitud, demanda de modificación, impreso de solicitud, aplicación, solicitud de ciudadanía, solicitud de ingreso a universidad, formulario lleno, solicitud de empleo, solicitud de patente, candidatura espontánea. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.

Escucha la pronunciación

Significado de la palabra application

utilidad, aplicación

noun (being usable, relevance)

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)
The tool looks good, but doesn't seem to have any practical application.
La herramienta se ve bien, pero no parece tener utilidad práctica.

solicitud

noun (loan, job, etc.)

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)
His application for a loan was rejected.
Su solicitud de préstamo fue rechazada.

puesta en práctica

noun (putting to use)

(locución nominal femenina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo femenino ("casa de citas", "zona cero", "arma secreta").)
Carpentry required the application of the geometry he had studied years before.
La carpintería le requirió el uso de la geometría que había estudiado años atrás.

aplicación

noun (putting on)

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)
You have to be very careful with the application of the paint to the surface.
Debes tener mucho cuidado durante la aplicación de la pintura sobre la superficie.

programa

noun (computers: programme)

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)
He downloaded a new application to manage his email addresses.
Descargó una nueva aplicación para organizar sus direcciones de correo.

interés

noun (diligence)

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)
The application with which he pursued his studies resulted in top grades.
El interés con el que ha seguido sus estudios ha producido resultados inmejorables.

impreso de solicitud

noun (form used to apply for [sth])

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)
Have you filled out the application for that job?
¿Has rellenado la solicitud para ese trabajo?

demanda de modificación

noun (law: request for change)

(locución nominal femenina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo femenino ("casa de citas", "zona cero", "arma secreta").)

impreso de solicitud

noun (document: employment request, etc)

All you need is a completed application form and a photo ID to get a library card.
Para obtener una tarjeta de la biblioteca sólo necesitas un impreso de solicitud completo y una foto.

aplicación

(computing)

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)

solicitud de ciudadanía

noun (to change nationality)

The way to become a citizen is by filling out a citizenship application.
ⓘEsta oración no es una traducción de la original. Hoy presenté mi solicitud de ciudadanía. El trámite suele llevar un par de meses.

solicitud de ingreso a universidad

noun (to get into a college)

My daughter was busy all weekend filling out college applications.
Mi hija estuvo muy ocupada el fin de semana llenando la solicitud de ingreso a la universidad.

formulario lleno

(filled-out form)

Send your completed application with a self-addressed stamped envelope to the address printed on page 4.
ⓘEsta oración no es una traducción de la original. En la última página hay un sobre para remitir el formulario lleno. No necesita franqueo.

solicitud de empleo

noun (formal response to a job vacancy)

In order to be considered for this position, you must complete an employment application.
El primer paso es llenar una solicitud de empleo.

solicitud de patente

noun (formal request to copyright [sth])

candidatura espontánea

noun (speculative request for employment)

¿Por qué no tratas de mandar candidaturas espontáneas a las empresas de la región?

Aprendamos Inglés

Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de application en Inglés, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Inglés.

Palabras relacionadas de application

¿Conoces Inglés?

El inglés proviene de tribus germánicas que emigraron a Inglaterra y ha evolucionado durante un período de más de 1400 años. El inglés es el tercer idioma más hablado en el mundo, después del chino y el español. Es el segundo idioma más aprendido y el idioma oficial de casi 60 países soberanos. Esta lengua tiene un mayor número de hablantes como segunda y extranjera lengua que los hablantes nativos. El inglés es también el idioma cooficial de las Naciones Unidas, de la Unión Europea y de muchas otras organizaciones internacionales y regionales. Hoy en día, los angloparlantes de todo el mundo pueden comunicarse con relativa facilidad.