¿Qué significa appear en Inglés?
¿Cuál es el significado de la palabra appear en Inglés? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar appear en Inglés.
La palabra appear en Inglés significa aparecer, parecer que, parecer ser, parecer estar, parecer, parecer, parecer, parecer, aparecer, aparecer en, surgir, aparecer, ver la luz, comparecer, comparecer en representación de, comparecer por, parecer que, publicarse, incomparecencia, citar, citación judicial. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.
Significado de la palabra appear
aparecerintransitive verb (come into view) (verbo intransitivo: Verbo que no requiere de un objecto directo (Él no llegó", "corrí a casa").) At last, they appeared at the far end of the beach. Al fin aparecieron a lo lejos, a la otra punta de la playa. |
parecer quetransitive verb (seem) It appears you were correct after all. Parece que tú tenías razón, después de todo. |
parecer ser, parecer estarverbal expression (seem, look) (con oración subordinada) (locución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").) Ken appears to be very dedicated to his family. Ken parece estar muy dedicado a su familia. |
parecerintransitive verb ([sb]: seem) (verbo intransitivo: Verbo que no requiere de un objecto directo (Él no llegó", "corrí a casa").) I appear to have lost my umbrella. Parece que he perdido mi paraguas. |
parecerverbal expression (seem to do) (con oración subordinada) (verbo intransitivo: Verbo que no requiere de un objecto directo (Él no llegó", "corrí a casa").) Jenny appears to know what she's doing. Jenny parece saber lo que está haciendo. |
parecerintransitive verb ([sth]: seem) (locución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").) The rain appears to be easing off. Parece que la lluvia aminora. |
parecerintransitive verb (with an adj: look) (verbo intransitivo: Verbo que no requiere de un objecto directo (Él no llegó", "corrí a casa").) The moon appeared huge through her telescope. Audrey appears relaxed. La luna se veía muy grande vista por el telescopio. Audrey se ve relajada. |
aparecerintransitive verb (play a role, perform) (verbo intransitivo: Verbo que no requiere de un objecto directo (Él no llegó", "corrí a casa").) He has appeared in several television shows. Ha participado en muchos programas de televisión. |
aparecer en(be published) The picture appeared in many newspapers. La foto se publicó en muchos periódicos. |
surgir, aparecerintransitive verb (occur) (verbo intransitivo: Verbo que no requiere de un objecto directo (Él no llegó", "corrí a casa").) The Black Death first appeared in England in 1348. La peste negra surgió (or: apareció) por primera vez en Inglaterra en 1348. |
ver la luzintransitive verb (come into being) (locución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").) The United Nations appeared as a result of the desire for global stability. Las Naciones Unidas vieron la luz como consecuencia del deseo de mantener la estabilidad mundial. |
comparecerintransitive verb (law: come before a court) (formal) (verbo intransitivo: Verbo que no requiere de un objecto directo (Él no llegó", "corrí a casa").) She will appear in court tomorrow to answer the charges. Comparecerá mañana ante el tribunal, para responder a los cargos en su contra. |
comparecer en representación de, comparecer por(represent in court) (locución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").) Your Honor, I'm James Alfred III, appearing for the defendant. ⓘEsta oración no es una traducción de la original. El abogado compareció ante el tribunal en representación de su clienta. |
parecer queverbal expression (seem) (locución conjuntiva: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como conjunción ("ya que", "a fin de", "ahora que").) It appears as though your father is having a mid-life crisis. Tu padre aparenta estar teniendo la crisis de los cuarenta |
publicarseverbal expression (be printed, be published) (verbo pronominal: Verbo que se conjuga con un pronombre átono ("me", "te", "se") que concuerda con el sujeto ("lavarse", "irse", "enojarse"). ) My sister wrote a novel ten years ago, but I don't think it will ever actually appear in print. Mi hermana escribió una novela hace diez años, pero no creo que nunca se publique. |
incomparecencianoun (charge of not attending court) (nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.) |
citartransitive verb (call to appear in court) (verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").) He has been summonsed to appear before the High Court. Lo citaron a declarar ante la Corte Suprema. |
citación judicialnoun (call to appear in court) (locución nominal femenina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo femenino ("casa de citas", "zona cero", "arma secreta").) The doctor received a summons to appear and give his evidence. El doctor recibió una citación judicial para presentar su evidencia. |
Aprendamos Inglés
Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de appear en Inglés, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Inglés.
Palabras relacionadas de appear
Sinónimos
Palabras actualizadas de Inglés
¿Conoces Inglés?
El inglés proviene de tribus germánicas que emigraron a Inglaterra y ha evolucionado durante un período de más de 1400 años. El inglés es el tercer idioma más hablado en el mundo, después del chino y el español. Es el segundo idioma más aprendido y el idioma oficial de casi 60 países soberanos. Esta lengua tiene un mayor número de hablantes como segunda y extranjera lengua que los hablantes nativos. El inglés es también el idioma cooficial de las Naciones Unidas, de la Unión Europea y de muchas otras organizaciones internacionales y regionales. Hoy en día, los angloparlantes de todo el mundo pueden comunicarse con relativa facilidad.