¿Qué significa appearance en Inglés?
¿Cuál es el significado de la palabra appearance en Inglés? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar appearance en Inglés.
La palabra appearance en Inglés significa aspecto, llegada, aparición, publicación, comparecencia, apariencia caucásica, aspecto, comparecencia general, parecer, en apariencia, primera comparecencia, participar, aparecer, incomparecencia, no comparecencia, de apariencia caucásica, aspecto externo, aspecto, apariencia física, estar de pasadita, actuación especial, extraña apariencia. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.
Significado de la palabra appearance
aspectonoun (looks) (nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.) Adolescents are often worried about their appearance. Los adolescentes se preocupan con frecuencia por su apariencia física. |
llegadanoun (arrival) (nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.) The criminals ran at the appearance of the police on the scene. Los criminales corrieron con la aparición de la policía a la escena del crimen. |
apariciónnoun (performance: on stage, etc.) (nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.) He made a special guest appearance in the show's last episode. Hizo una aparición especial en el último capítulo del programa. |
publicaciónnoun (act of publication) (nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.) The appearance of the first Sherlock Holmes story was in 1887. La publicación de la primera historia de Sherlock Holmes fue en 1887. |
comparecencianoun (presence in a law court) (nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.) The jury summons gave details of her scheduled appearance in court. El citatorio del jurado daba los detalles de su comparecencia programada en el tribunal. |
apariencia caucásicanoun (US (person: looks white) (locución nominal femenina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo femenino ("casa de citas", "zona cero", "arma secreta").) |
aspectonoun (looks) (nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.) From his facial appearance, I thought he was only about 35. Por su cara creí que tenía solo 35. |
comparecencia generalnoun (law: by consent of defendant) (literal) (locución nominal femenina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo femenino ("casa de citas", "zona cero", "arma secreta").) |
parecertransitive verb (look like, look as though) (verbo intransitivo: Verbo que no requiere de un objecto directo (Él no llegó", "corrí a casa").) |
en aparienciaadverb (superficially, to look at) (locución adverbial: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como adverbio ("en vilo", "de seguido", "a quemarropa").) |
primera comparecencianoun (law: first proceeding) (locución nominal femenina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo femenino ("casa de citas", "zona cero", "arma secreta").) |
participarverbal expression (perform: appear on stage, etc.) (verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").) The singer made an appearance at the charity concert. El cantante participó del concierto de caridad. |
aparecerverbal expression (informal (be present, show up) (verbo intransitivo: Verbo que no requiere de un objecto directo (Él no llegó", "corrí a casa").) I wonder if the bride's ex-boyfriend will make an appearance at the wedding? Me pregunto si el ex novio de la novia aparecerá en la boda. |
incomparecencianoun (failure to appear) (nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.) |
no comparecencianoun (law: failure to appear in court) (locución nominal femenina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo femenino ("casa de citas", "zona cero", "arma secreta").) |
de apariencia caucásicaexpression (US (person: fair skinned) (locución adjetiva: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como adjetivo ("de fácil manejo", "a contraluz", "de fiar").) |
aspecto externonoun (superficial aspect, look) (nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.) By all outward appearances, they were the happiest couple on the block. It's better to judge someone by their character than by their outward appearance. Por su aspecto externo, eran la pareja más feliz de la cuadra. Es mejor juzgar a alguien por su carácter que por su aspecto externo. |
aspectonoun (grooming: how [sb] dresses, etc.) (nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.) Claire's always mindful of her personal appearance. Claire siempre se preocupa mucho por su presencia personal |
apariencia físicanoun (how [sb] or [sth] looks) ⓘEsta oración no es una traducción de la original. Por su apariencia física, supusimos que provenía del continente asiático. |
estar de pasaditaverbal expression (show up, be present briefly) (CO) (expresión: Expresiones idiomáticas, dichos, refranes y frases hechas de tres o más palabras ("Dios nos libre", "a lo hecho, pecho").) The boss usually puts in an appearance at the annual employee picnic. El jefe usualmente pasa a saludar al día de campo anual de los empleados. |
actuación especialnoun (TV, film, etc.: performance by guest star) ¡Esta noche será espectacular, pues contaremos con la actuación especial de Archibaldo el payaso! |
extraña apariencianoun (unusual physique or look) |
Aprendamos Inglés
Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de appearance en Inglés, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Inglés.
Palabras relacionadas de appearance
Sinónimos
Palabras actualizadas de Inglés
¿Conoces Inglés?
El inglés proviene de tribus germánicas que emigraron a Inglaterra y ha evolucionado durante un período de más de 1400 años. El inglés es el tercer idioma más hablado en el mundo, después del chino y el español. Es el segundo idioma más aprendido y el idioma oficial de casi 60 países soberanos. Esta lengua tiene un mayor número de hablantes como segunda y extranjera lengua que los hablantes nativos. El inglés es también el idioma cooficial de las Naciones Unidas, de la Unión Europea y de muchas otras organizaciones internacionales y regionales. Hoy en día, los angloparlantes de todo el mundo pueden comunicarse con relativa facilidad.