¿Qué significa banque en Francés?
¿Cuál es el significado de la palabra banque en Francés? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar banque en Francés.
La palabra banque en Francés significa banco, banca, banco, mostrador, soltar perras, banco central, Banco Central Europeo, banco de inversiones, banco de imágenes, banco de datos, Banco de Francia, banco de sangre, banco de esperma, Banco Mundial, billete de banco, robar un banco, atracar un banco, cheque bancario, código bancario, cuenta bancaria, director de banco, directora de banco, empleado de la banca, empleada de la banca, depositar en el banco, depósito. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.
Significado de la palabra banque
banconom féminin (établissement financier) (nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.) Je vais à la banque retirer de l'argent. Voy al banco a retirar dinero. |
bancanom féminin (secteur, profession) (nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.) Mon frère travaille dans la banque. Mi hermano trabaja en la banca. |
banco(Jeux : mise de fonds) (nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.) C'est toujours mon frère qui tient (or: fait) la banque et il en profite toujours pour tricher ! ⓘCette phrase n'est pas la traduction de la phrase française. La banca siempre gana. |
mostradornom féminin (jargon (comptoir) (nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.) Le livreur a déposé son colis sur la banque. El repartidor dejó el paquete sobre el mostrador. |
soltar perrasverbe intransitif (populaire (payer) (ES: coloquial) (expresión: Expresiones idiomáticas, dichos, refranes y frases hechas de tres o más palabras ("Dios nos libre", "a lo hecho, pecho").) Avec mes enfants qui veulent toujours plus d'argent de poche, je n'arrête pas de banquer. |
banco centralnom féminin (décideuse de la politique monétaire) |
Banco Central Europeonom féminin (institution de l'UE) (nombre propio masculino: Nombre de persona, lugar, grupo, evento, objeto o idea, de género masculino (Alejandro, Colegio Monterroso, Real Madrid). Siempre comienza con mayúscula, y a menudo se le encuentra sin artículo, pero cuando lo lleva, debe ser un artículo masculino (el, un).) |
banco de inversionesnom féminin (société de conseil) |
banco de imágenesnom féminin (catalogue d'images organisé) |
banco de datosnom féminin (recueil d'informations) |
Banco de Francianom propre féminin (banque de l'État français) (nombre propio masculino: Nombre de persona, lugar, grupo, evento, objeto o idea, de género masculino (Alejandro, Colegio Monterroso, Real Madrid). Siempre comienza con mayúscula, y a menudo se le encuentra sin artículo, pero cuando lo lleva, debe ser un artículo masculino (el, un).) |
banco de sangrenom féminin (santé : réserve de sangs) |
banco de espermanom féminin (fécondité : réserve de spermes) |
Banco Mundialnom féminin (institution de finances mondiales) (nombre propio masculino: Nombre de persona, lugar, grupo, evento, objeto o idea, de género masculino (Alejandro, Colegio Monterroso, Real Madrid). Siempre comienza con mayúscula, y a menudo se le encuentra sin artículo, pero cuando lo lleva, debe ser un artículo masculino (el, un).) |
billete de banconom masculin (papier monnaie) (formal) |
robar un banco, atracar un bancolocution verbale (faire un casse) (locución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").) |
cheque bancarionom masculin (chèque émis par une banque) Pour acheter une maison, il faut un chèque de banque. |
código bancarionom masculin (numéro de code bancaire) |
cuenta bancarianom masculin (registre financier dans une banque) Nous avons ouvert un compte bancaire pour chacun des enfants. Abrimos una cuenta bancaria para cada uno de los niños. |
director de banco, directora de banco(administrateur en chef) (locución nominal con flexión de género: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo con flexión de género ("asesino a sueldo, asesina a sueldo"; "primer ministro, primera ministra").) |
empleado de la banca, empleada de la banca(salarié d'une banque) |
depositar en el bancolocution verbale (confier de l'argent à une banque) Il a laissé une coquette somme en dépôt à la banque pour sa retraite. |
depósitonom féminin (dépôt de chèque en banque) (nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.) |
Aprendamos Francés
Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de banque en Francés, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Francés.
Palabras relacionadas de banque
Palabras actualizadas de Francés
¿Conoces Francés?
El francés (le français) es una lengua romance. Al igual que el italiano, el portugués y el español, proviene del latín popular, que alguna vez se usó en el Imperio Romano. Una persona o país de habla francesa puede llamarse "francófono". El francés es el idioma oficial en 29 países. El francés es la cuarta lengua materna más hablada en la Unión Europea. El francés ocupa el tercer lugar en la UE, después del inglés y el alemán, y es el segundo idioma más enseñado después del inglés. La mayoría de la población francófona del mundo vive en África, con alrededor de 141 millones de africanos de 34 países y territorios que pueden hablar francés como primera o segunda lengua. El francés es el segundo idioma más hablado en Canadá, después del inglés, y ambos son idiomas oficiales a nivel federal. Es el primer idioma de 9,5 millones de personas o el 29% y el segundo idioma de 2,07 millones de personas o el 6% de toda la población de Canadá. A diferencia de otros continentes, el francés no tiene popularidad en Asia. Actualmente, ningún país de Asia reconoce el francés como idioma oficial.