¿Qué significa bullet en Inglés?
¿Cuál es el significado de la palabra bullet en Inglés? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar bullet en Inglés.
La palabra bullet en Inglés significa bala, viñeta, bullet, balas, perdigón, préstamo bullet, pago final, hacer de tripas corazón, casquillo, orificio de bala, viñeta, tren bala, herida de bala, blindado/a, chaleco antibalas, librarse de una buena, dum-dum, panacea, bala de goma, santo remedio. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.
Significado de la palabra bullet
balanoun (gun projectile) (nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.) The x-ray shows that the bullet is lodged in the patient's shoulder. La radiografía muestra que la bala está alojada en el hombro del paciente. |
viñetanoun (short for bullet point) (nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.) Bullets look better for a list than numbers in most cases. En la mayoría de los casos, las viñetas quedan mejor para una lista que los números. |
bulletadjective (finance: loan, bond) (voz inglesa: préstamo) (adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").) With a bullet loan, you repay everything in one go when the term is up. Con un préstamo bullet, puedes pagar todo de una sola vez cuando se termina el plazo. |
balasnoun (ammunition cartridge) (nombre femenino plural: Sustantivo femenino que se usa únicamente en plural, con los artículos las o unas. Ejemplos: unas exequias, las albricias.) The hunters stopped at a store to buy more bullets. Los cazadores pararon en una tienda para comprar más balas. |
perdigónnoun ([sth] shaped like gun projectile) (nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.) The horse bucked and kicked up bullets of mud. El caballo corcoveó y coceó despidiendo perdigones de barro. |
préstamo bulletnoun (security with single maturity date) (voz inglesa) |
pago finalnoun (final loan repayment) (de un préstamo bullet) |
hacer de tripas corazónverbal expression (figurative, informal (do [sth] unpleasant) (expresión: Expresiones idiomáticas, dichos, refranes y frases hechas de tres o más palabras ("Dios nos libre", "a lo hecho, pecho").) You will just have to bite the bullet; there's no other option. Tendrás que bancártela, no hay otra opción. |
casquillonoun (guns: shell of a bullet) (de bala) (nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.) |
orificio de balanoun (hole made by a fired bullet) (nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.) The bullet hole through his chest marked the path the bullet took as it flew through him. |
viñetanoun (dot before list item) (tipografía) (nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.) The boss would prefer a simple list of items with bullet points, rather than long descriptions. To create a list of bullet points, click on the icon. El jefe prefiere una lista sencilla de ítems con viñetas antes que largas descripciones. |
tren balanoun (Japan: fast rail service) (locución nominal masculina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo masculino ("ojo de buey", "agua mala").) I caught the bullet train, which as always was very punctual. Viajé en el tren bala, que como siempre fue muy puntual. |
herida de balanoun (injury caused by a firearm) (nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.) That hospital has a doctor on staff who specializes in treating bullet wounds. El hospital cuenta con un doctor especializado en el tratamiento de heridas de bala. |
blindado/aadjective (resistant to bullets) (adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").) The President's car is fitted with bulletproof glass. El coche del presidente tiene vidrios blindados. |
chaleco antibalasnoun (protective jacket) He is alive today because a bulletproof vest stopped the bullet that was meant to kill him. Está vivo porque un chaleco antibalas detuvo la bala que iba a matarlo. |
librarse de una buenaverbal expression (figurative, informal (avoid [sth] unpleasant) (coloquial) (locución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").) |
dum-dumnoun (informal (expanding bullet) (bala) (nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.) |
panaceanoun (figurative (instant or fool-proof remedy) (nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.) When antibiotics were discovered they were considered to be magic bullets. ⓘEsta oración no es una traducción de la original. Apenas le di el juguete, santo remedio, dejó de llorar. |
bala de gomanoun (law: nonlethal weapon) |
santo remedionoun (direct or immediate solution) (fam) (nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.) El nuevo antivirus no es la bala de plata para el problema de la privacidad de su PC pero ayuda a mantenerla en funcionamiento. |
Aprendamos Inglés
Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de bullet en Inglés, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Inglés.
Palabras relacionadas de bullet
Sinónimos
Palabras actualizadas de Inglés
¿Conoces Inglés?
El inglés proviene de tribus germánicas que emigraron a Inglaterra y ha evolucionado durante un período de más de 1400 años. El inglés es el tercer idioma más hablado en el mundo, después del chino y el español. Es el segundo idioma más aprendido y el idioma oficial de casi 60 países soberanos. Esta lengua tiene un mayor número de hablantes como segunda y extranjera lengua que los hablantes nativos. El inglés es también el idioma cooficial de las Naciones Unidas, de la Unión Europea y de muchas otras organizaciones internacionales y regionales. Hoy en día, los angloparlantes de todo el mundo pueden comunicarse con relativa facilidad.