¿Qué significa décliner en Francés?
¿Cuál es el significado de la palabra décliner en Francés? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar décliner en Francés.
La palabra décliner en Francés significa flaquear, decaer, declinar, no aceptar, no asumir, decir en voz alta, ofrecer, declinar, ofrecerse, presentarse, declinarse, declinar, caer, caer, revelar su identidad, rechazar cualquier tipo de responsabilidad. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.
Significado de la palabra décliner
flaquear, decaerverbe intransitif (santé : s'affaiblir, se dégrader) (verbo intransitivo: Verbo que no requiere de un objecto directo (Él no llegó", "corrí a casa").) Pas étonnant que ton grand-père décline : il a 97 ans ! Depuis qu'il est malade, il décline beaucoup. Desde que enfermó, se está debilitando mucho. |
declinarverbe transitif (refuser [qch] poliment) (formal) (verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").) Nous sommes obligés de décliner votre invitation. Sophie a dû décliner l'invitation parce qu'elle était malade. Sophie tuvo que rechazar la invitación porque estaba enferma. |
no aceptar, no asumirverbe transitif (ne pas se reconnaître responsable) (locución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").) Nous déclinons toute responsabilité de vol sur le parking. No aceptamos responsabilidad alguna por robos en el estacionamiento. |
decir en voz altaverbe transitif (énoncer) (locución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").) Déclinez vos noms et adresse, s'il vous plaît. Diga su nombre y apellidos y dirección en voz alta. |
ofrecerverbe transitif (proposer [qch] sous plusieurs formes) (producto) (verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").) Nous déclinons ce produit sous divers aspects. Ofrecemos este producto en varias presentaciones. |
declinarverbe transitif (Grammaire : utiliser les désinences) (verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").) En latin, j'ai toujours du mal à décliner les parisyllabiques. En latín, siempre me cuesta declinar los parisílabos. |
ofrecerse, presentarseverbe pronominal (se présenter) (verbo pronominal: Verbo que se conjuga con un pronombre átono ("me", "te", "se") que concuerda con el sujeto ("lavarse", "irse", "enojarse"). ) Ce produit se décline sous plusieurs formes. Este producto se ofrece en una variedad de presentaciones. |
declinarseverbe pronominal (Grammaire : avoir des désinences) (verbo pronominal: Verbo que se conjuga con un pronombre átono ("me", "te", "se") que concuerda con el sujeto ("lavarse", "irse", "enojarse"). ) Le mot « puella » en latin se décline comme « rosa ». La voz latina «puella» se declina como «rosa». |
declinar, caerverbe intransitif (finir) (verbo intransitivo: Verbo que no requiere de un objecto directo (Él no llegó", "corrí a casa").) Le jour décline, la nuit arrive. El día cae; llega la noche. |
caerverbe intransitif (astre : tomber vers l'horizon) (verbo intransitivo: Verbo que no requiere de un objecto directo (Él no llegó", "corrí a casa").) À cette heure, le soleil décline. A esta hora, cae el sol. |
revelar su identidadlocution verbale (énoncer ses nom et qualité) (locución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").) |
rechazar cualquier tipo de responsabilidadlocution verbale (rejeter une responsabilité) (locución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").) |
Aprendamos Francés
Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de décliner en Francés, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Francés.
Palabras relacionadas de décliner
Palabras actualizadas de Francés
¿Conoces Francés?
El francés (le français) es una lengua romance. Al igual que el italiano, el portugués y el español, proviene del latín popular, que alguna vez se usó en el Imperio Romano. Una persona o país de habla francesa puede llamarse "francófono". El francés es el idioma oficial en 29 países. El francés es la cuarta lengua materna más hablada en la Unión Europea. El francés ocupa el tercer lugar en la UE, después del inglés y el alemán, y es el segundo idioma más enseñado después del inglés. La mayoría de la población francófona del mundo vive en África, con alrededor de 141 millones de africanos de 34 países y territorios que pueden hablar francés como primera o segunda lengua. El francés es el segundo idioma más hablado en Canadá, después del inglés, y ambos son idiomas oficiales a nivel federal. Es el primer idioma de 9,5 millones de personas o el 29% y el segundo idioma de 2,07 millones de personas o el 6% de toda la población de Canadá. A diferencia de otros continentes, el francés no tiene popularidad en Asia. Actualmente, ningún país de Asia reconoce el francés como idioma oficial.