¿Qué significa knockout en Inglés?

¿Cuál es el significado de la palabra knockout en Inglés? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar knockout en Inglés.

La palabra knockout en Inglés significa nocaut, nocaut, bombón, sensacional, noquear, dejar inconsciente, noquear a, eliminar, dejar atónito, hacer a las apuradas, nocaut, golpe duro, ronda, nocaut técnico. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.

Escucha la pronunciación

Significado de la palabra knockout

nocaut

noun (KO: winning boxing punch) (AmL)

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)
The boxer won with a knockout.
El boxeador ganó con un nocaut.

nocaut

noun (KO: win by knockout in boxing) (AmL)

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)
That was a technically perfect knockout.

bombón

noun (slang, figurative ([sb] very attractive) (coloquial)

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)
That Victoria's Secret model is a real knockout.
La modelo de Victoria Secret es un bombón.

sensacional

adjective (slang, figurative (excellent, impressive)

(adjetivo de una sola terminación: Adjetivos de una sola terminación en singular ("amable", "constante") pero que sí varían en plural ("amables", "constantes"). )
That was a knockout shot in the basketball game!
Ese fue un tiro sensacional.

noquear

phrasal verb, transitive, separable (informal (strike unconscious)

(verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").)
The goalkeeper collided with the striker and knocked him out.
El arquero chocó con el delantero y lo noqueó.

dejar inconsciente

phrasal verb, transitive, separable (informal, figurative (send to sleep)

The chloroform knocked her out.
El cloroformo la dejó inconsciente.

noquear a

phrasal verb, transitive, separable (KO: defeat in boxing match) (boxeo)

The boxer knocked out his opponent in the third round.
El boxeador noqueó a su oponente en el tercer round.

eliminar

phrasal verb, transitive, separable (competitor: eliminate)

(verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").)
In the semi-final of the competition, Manchester United knocked Liverpool out.
En la semifinal, el Manchester United eliminó al Liverpool.

dejar atónito

phrasal verb, transitive, separable (slang, figurative (impress)

Sophie knocked everybody out with her great singing voice.
Sophie dejó atónitos a todos con su espectacular voz.

hacer a las apuradas

phrasal verb, transitive, separable (slang (do hurriedly)

(locución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").)
Ben quickly knocked the essay out.
Ben hizo el ensayo a las apuradas.

nocaut

noun (boxing: winning punch)

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)
The boxer is in a coma following a knockout blow in the ring.
El boxeador está en coma después de un nocaut en el ring.

golpe duro

noun (figurative, informal ([sth] devastating) (figurado)

(locución nominal masculina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo masculino ("ojo de buey", "agua mala").)
If Reus left now, it would be a knockout blow for the team.
Si Reus se fuera ahora, sería un golpe duro para el equipo.

ronda

noun (competition: elimination round)

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)
My team was eliminated in the knockout stage of the competition.
Mi equipo fue eliminado en la primera ronda de la competencia.

nocaut técnico

noun (boxing: match outcome)

(locución nominal masculina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo masculino ("ojo de buey", "agua mala").)

Aprendamos Inglés

Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de knockout en Inglés, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Inglés.

¿Conoces Inglés?

El inglés proviene de tribus germánicas que emigraron a Inglaterra y ha evolucionado durante un período de más de 1400 años. El inglés es el tercer idioma más hablado en el mundo, después del chino y el español. Es el segundo idioma más aprendido y el idioma oficial de casi 60 países soberanos. Esta lengua tiene un mayor número de hablantes como segunda y extranjera lengua que los hablantes nativos. El inglés es también el idioma cooficial de las Naciones Unidas, de la Unión Europea y de muchas otras organizaciones internacionales y regionales. Hoy en día, los angloparlantes de todo el mundo pueden comunicarse con relativa facilidad.