¿Qué significa là en Italiano?

¿Cuál es el significado de la palabra là en Italiano? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar là en Italiano.

La palabra en Italiano significa la, la, la, allí, allá, el, el, el, el, el, el, el, los, el, el, la, LA, allá, ahí, de allá, de allí, en eso, -, te. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.

Escucha la pronunciación

Significado de la palabra là

la

(atono)

(pronombre: Reemplaza al sustantivo o apunta hacia una cláusula que se ha mencionado antes en la oración o en el contexto ("Él tomó la galleta y se la comió", "es mi libro", "el árbol que trepaba"). Los pronombres interrogativos introducen las preguntas ("qué", "cómo" "cuándo").)
L'hai vista oggi?
ⓘQuesta frase non è una traduzione della frase di origine. Emma nos preguntó si queremos visitarla este fin de semana.

la

sostantivo maschile (nota musicale) (nota musical)

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)
La canzone inizia con un La.
La canción comienza en la.

la

sostantivo maschile (nota musicale) (clave musical)

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)
Stasera suonano il concerto per pianoforte di Grieg in La minore.
Esta noche están tocando el concierto para piano en la menor de Grieg.

allí

(vicino, o vicino a chi ascolta)

(adverbio: Describe al verbo, al adjetivo o a otro adverbio ("corre rápidamente", "sucede ahora", "muy extraño").)
Era lì al bar.
Él estaba allí en el bar.

allá

(adverbio: Describe al verbo, al adjetivo o a otro adverbio ("corre rápidamente", "sucede ahora", "muy extraño").)
Ci vado stasera.
Yo voy allá esta noche.

el

(singolare) (masculino singular)

(artículo: Marca el género y número del sustantivo. Puede ser definido ("el", "la", "los", "las") o indefinido ("un", "una", "unos", "unas").)
Il ragazzo è andato a fare una passeggiata.
El niño fue a dar un paseo.

el

(singolare) (masculino singular)

(artículo: Marca el género y número del sustantivo. Puede ser definido ("el", "la", "los", "las") o indefinido ("un", "una", "unos", "unas").)
Io faccio parte della Chiesa Cattolica.
Soy parte de la Iglesia Católica.

el

(singolare) (masculino singular)

(artículo: Marca el género y número del sustantivo. Puede ser definido ("el", "la", "los", "las") o indefinido ("un", "una", "unos", "unas").)
Stasera la luna splende luminosa.
La luna brilla mucho esta noche.

el

(singolare) (masculino singular)

(artículo: Marca el género y número del sustantivo. Puede ser definido ("el", "la", "los", "las") o indefinido ("un", "una", "unos", "unas").)
Il giornalista ha fatto una domanda al Presidente.
El reportero le hizo una pregunta al presidente.

el

(singolare) (masculino singular)

(artículo: Marca el género y número del sustantivo. Puede ser definido ("el", "la", "los", "las") o indefinido ("un", "una", "unos", "unas").)
Questo è stato il test più facile.
Esa fue la prueba más fácil.

el

articolo (masculino singular)

(artículo: Marca el género y número del sustantivo. Puede ser definido ("el", "la", "los", "las") o indefinido ("un", "una", "unos", "unas").)
La stampa quotidiana ha un futuro nella società?
¿Tiene futuro en la sociedad el periódico?

el

(singolare) (masculino singular)

(artículo: Marca el género y número del sustantivo. Puede ser definido ("el", "la", "los", "las") o indefinido ("un", "una", "unos", "unas").)
La capitale statunitense dei mirtilli è il Maine.
Maine es la capital de la mora silvestre en Estados Unidos.

los

(singolare) (masculino plural)

(artículo: Marca el género y número del sustantivo. Puede ser definido ("el", "la", "los", "las") o indefinido ("un", "una", "unos", "unas").)
Mi interessano i poveri.
Me interesan los pobres.

el

(singolare) (masculino singular)

(artículo: Marca el género y número del sustantivo. Puede ser definido ("el", "la", "los", "las") o indefinido ("un", "una", "unos", "unas").)
Questo cappello sta meglio se indossato sulla fronte.
Este sombrero se lleva mejor sobre la ceja.

el

(singolare) (masculino singular)

(artículo: Marca el género y número del sustantivo. Puede ser definido ("el", "la", "los", "las") o indefinido ("un", "una", "unos", "unas").)
Quando avrò il denaro, ti comprerò un diamante.
Cuando tenga el dinero te compraré un diamante.

la

sostantivo maschile (nota musicale)

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)

LA

sostantivo femminile

(nombre propio femenino: Nombre de persona, lugar, grupo, evento, objeto o idea, de género femenino (Pilar, Francia, Navidad). Siempre comienza con mayúscula, y a menudo se le encuentra sin artículo, pero cuando lo lleva, debe ser un artículo femenino (la, una).)

allá

avverbio

(adverbio: Describe al verbo, al adjetivo o a otro adverbio ("corre rápidamente", "sucede ahora", "muy extraño").)
La torta è là.
La torta está allá.

ahí

avverbio

(adverbio: Describe al verbo, al adjetivo o a otro adverbio ("corre rápidamente", "sucede ahora", "muy extraño").)

de allá, de allí

(locución adjetiva: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como adjetivo ("de fácil manejo", "a contraluz", "de fiar").)
Dall'altra parte del fiume i soldati stavano costruendo un accampamento laggiù lungo la riva.

en eso

(letterario, arcaico)

(locución adverbial: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como adverbio ("en vilo", "de seguido", "a quemarropa").)
El informe y todas las demandas allí dentro no fueron verificados por las autoridades.

-

Ho perso la penna. Era sulla mia scrivania.
Perdí mi bolígrafo; estaba en mi escritorio.

te

(pronome atono, informale) (tuteo, voseo)

(pronombre: Reemplaza al sustantivo o apunta hacia una cláusula que se ha mencionado antes en la oración o en el contexto ("Él tomó la galleta y se la comió", "es mi libro", "el árbol que trepaba"). Los pronombres interrogativos introducen las preguntas ("qué", "cómo" "cuándo").)
Ti amo.
ⓘQuesta frase non è una traduzione della frase di origine. ¿Puedo llamarla mañana, señora Rodríguez?

Aprendamos Italiano

Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de en Italiano, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Italiano.

¿Conoces Italiano?

El italiano (italiano) es una lengua romance y lo hablan unos 70 millones de personas, la mayoría de las cuales vive en Italia. El italiano usa el alfabeto latino. Las letras J, K, W, X e Y no existen en el alfabeto italiano estándar, pero aún aparecen en préstamos del italiano. El italiano es el segundo idioma más hablado en la Unión Europea con 67 millones de hablantes (15 % de la población de la UE) y lo hablan como segunda lengua 13,4 millones de ciudadanos de la UE (3 %). El italiano es el principal idioma de trabajo de la Santa Sede y sirve como lingua franca en la jerarquía católica romana. Un evento importante que ayudó a la difusión del italiano fue la conquista y ocupación de Italia por parte de Napoleón a principios del siglo XIX. Esta conquista impulsó la unificación de Italia varias décadas más tarde y empujó el idioma de la lengua italiana. El italiano se convirtió en un idioma utilizado no solo entre secretarios, aristócratas y cortes italianas, sino también por la burguesía.