¿Qué significa meglio en Italiano?

¿Cuál es el significado de la palabra meglio en Italiano? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar meglio en Italiano.

La palabra meglio en Italiano significa mejor, mejor, mejor, mejor, mejor, mejor, mejor, mejor, mejor, el mejor, la mejor, lo óptimo. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.

Escucha la pronunciación

Significado de la palabra meglio

mejor

(comparativo)

(adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").)
Suona la chitarra meglio di Jimi Hendrix.
Toca la guitarra mejor que Jimi Hendrix.

mejor

(adverbio: Describe al verbo, al adjetivo o a otro adverbio ("corre rápidamente", "sucede ahora", "muy extraño").)
Per servirvi meglio offriamo caffè gratis all'entrata.
Para atenderlo mejor, ahora servimos café gratuito en el hall de entrada.

mejor

avverbio (más conveniente)

(adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").)
Farlo adesso è meglio che aspettare fino a domattina.
Es mejor hacerlo ahora que esperar hasta la mañana.

mejor

avverbio (superlativo assoluto)

(adverbio: Describe al verbo, al adjetivo o a otro adverbio ("corre rápidamente", "sucede ahora", "muy extraño").)
Di tutti i cantanti, lei è quella che canta meglio.
De todas las cantantes, ella es la que canta mejor.

mejor

avverbio (más útil)

(adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").)
Una mazzetta è meglio di un martello per piantare i picchetti della tenda.
Una maza es mejor que un martillo para fijar los vientos de la carpa.

mejor

avverbio

(adverbio: Describe al verbo, al adjetivo o a otro adverbio ("corre rápidamente", "sucede ahora", "muy extraño").)
Ti senti un po' meglio?
¿Te sientes mejor?

mejor

avverbio (más eficientemente)

(adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").)
Tu te lo ricordi meglio di me.
Tú lo recuerdas mejor que yo.

mejor

avverbio

(adverbio: Describe al verbo, al adjetivo o a otro adverbio ("corre rápidamente", "sucede ahora", "muy extraño").)
Questo argomento è meglio non toccarlo, per ora.
Ese punto es mejor dejarlo sin discutir por ahora.

mejor

avverbio (con más detalle)

(adverbio: Describe al verbo, al adjetivo o a otro adverbio ("corre rápidamente", "sucede ahora", "muy extraño").)
Lui lo spiegherà meglio di quanto io possa fare.
Él lo explicará mejor que yo.

el mejor, la mejor

(nombre masculino, nombre femenino: Sustantivo que varía en género. Se usa el artículo masculino (el, un) o femenino (la, una) según el caso. Ejemplos: el alumno, la alumna; un doctor, una doctora.)
Di tutte le città che ho visitato Praga è stata la migliore.
De todas las ciudades que he visitado, Praga fue la mejor.

lo óptimo

(locución nominal masculina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo masculino ("ojo de buey", "agua mala").)
Un ambiente saludable y amoroso es lo óptimo para los niños.

Aprendamos Italiano

Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de meglio en Italiano, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Italiano.

¿Conoces Italiano?

El italiano (italiano) es una lengua romance y lo hablan unos 70 millones de personas, la mayoría de las cuales vive en Italia. El italiano usa el alfabeto latino. Las letras J, K, W, X e Y no existen en el alfabeto italiano estándar, pero aún aparecen en préstamos del italiano. El italiano es el segundo idioma más hablado en la Unión Europea con 67 millones de hablantes (15 % de la población de la UE) y lo hablan como segunda lengua 13,4 millones de ciudadanos de la UE (3 %). El italiano es el principal idioma de trabajo de la Santa Sede y sirve como lingua franca en la jerarquía católica romana. Un evento importante que ayudó a la difusión del italiano fue la conquista y ocupación de Italia por parte de Napoleón a principios del siglo XIX. Esta conquista impulsó la unificación de Italia varias décadas más tarde y empujó el idioma de la lengua italiana. El italiano se convirtió en un idioma utilizado no solo entre secretarios, aristócratas y cortes italianas, sino también por la burguesía.