¿Qué significa written en Inglés?

¿Cuál es el significado de la palabra written en Inglés? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar written en Inglés.

La palabra written en Inglés significa escrito/a, escribir, escribir, escribir, escribirle algo a alguien, escribirle a alguien, escribirle a alguien, escribir, escribir, escribir, ser escritor, escribir sobre, escribir en, componer, pasar datos, copiar datos, escribir, ser escrito por, estar escrito por, estar escrito en piedra, por escrito, estar escrito que, notificación por escrito, bien escrito, correspondencia, Constitución, contrato escrito, estar escrito con sangre, estar escrito con sangre, lengua escrita, examen escrito. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.

Escucha la pronunciación

Significado de la palabra written

escrito/a

adjective (in writing)

(adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").)
If you wish to cancel your policy, please send us written notification at least thirty days before the renewal date. Any student wishing to leave school grounds during school hours, must have written permission from his/her parents.
Si desea cancelar su póliza, por favor, envíenos una notificación escrita al menos treinta días antes de la fecha de renovación. Los estudiantes que quieran abandonar el recinto escolar en horas lectivas debe tener permiso escrito de sus padres.

escribir

transitive verb (form letters, inscribe)

(verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").)
George can write his name already.
George ya puede escribir su nombre.

escribir

transitive verb (author: a book, etc.) (literatura)

(verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").)
Elizabeth wants to write a book.
Elizabeth quiere escribir un libro.

escribir

transitive verb (compose: a document, letter, etc.)

(verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").)
I wrote a long email and then deleted it.
Escribí un correo electrónico largo y después lo eliminé.

escribirle algo a alguien

(communicate in writing)

I'm going to write a letter to my friend.
Voy a escribirle una carta a mi amigo.

escribirle a alguien

(send [sb] a letter, email)

I wrote to my MP to ask her to back my campaign.
Le escribí a mi diputada para pedirle que apoye mi campaña.

escribirle a alguien

transitive verb (US (send [sb] a letter, email)

Will you write me while you're in Spain?

escribir

intransitive verb (form letters) (habilidad)

(verbo intransitivo: Verbo que no requiere de un objecto directo (Él no llegó", "corrí a casa").)
Rachel is learning to write.
Raquel está aprendiendo a escribir.

escribir

intransitive verb (to express thoughts in writing)

(verbo intransitivo: Verbo que no requiere de un objecto directo (Él no llegó", "corrí a casa").)
When I want to get things clear in my head, I write.
Cuando quiero tener las cosas claras en mi cabeza, las escribo.

escribir

intransitive verb (write letters) (cartas)

(verbo intransitivo: Verbo que no requiere de un objecto directo (Él no llegó", "corrí a casa").)
I never have time to write.
Nunca tengo tiempo de escribir.

ser escritor

intransitive verb (write professionally) (profesión)

(locución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").)
Brian has always wanted to write.
Brian siempre ha querido ser escritor.

escribir sobre, escribir en

(inscribe [sth] on)

He broke his leg and we wrote on his cast to wish him a speedy recovery.
Se rompió la pierna y escribimos sobre su yeso para desearle que se recupere pronto.

componer

transitive verb (compose: music) (música)

(verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").)
Andrew is writing a symphony.
Andrew está escribiendo una sinfonía.

pasar datos, copiar datos

transitive verb (computers: record)

(locución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").)
The computer is writing the information to the drive.
El ordenador está transcribiendo la información al disco.

escribir

transitive verb (record in writing)

(verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").)
She wrote a report of the incident.
Ella escribió un informe del accidente.

ser escrito por, estar escrito por

transitive verb (have as author)

(locución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").)
The story was written by Edgar Allan Poe.
El cuento fue escrito por Edgar Allan Poe.

estar escrito en piedra

verbal expression (figurative (be definitively prescribed) (fig)

(expresión: Expresiones idiomáticas, dichos, refranes y frases hechas de tres o más palabras ("Dios nos libre", "a lo hecho, pecho").)
The rules cannot be changed, they are written in stone!
ⓘEsta oración no es una traducción de la original. Por ahora no hay nada que esté escrito en piedra, todo se puede negociar.

por escrito

adverb (in writing)

(locución adverbial: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como adverbio ("en vilo", "de seguido", "a quemarropa").)

estar escrito que

expression (Bible: it has been prophesied that)

(locución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").)
It is written that the meek shall inherit the earth. No sign of that so far.
ⓘEsta oración no es una traducción de la original. Según el oráculo, el fin del imperio ya está escrito.

notificación por escrito

noun (law: written notice)

(locución nominal femenina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo femenino ("casa de citas", "zona cero", "arma secreta").)

bien escrito

adjective (eloquent style) (general)

(locución adjetiva: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como adjetivo ("de fácil manejo", "a contraluz", "de fiar").)

correspondencia

noun (letters, correspondence)

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)
The court asked for copies of all written communication between my client and the company.

Constitución

noun (formal record of national law)

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)
The United Kingdom has no written constitution.
ⓘEsta oración no es una traducción de la original. Para acceder a un cargo en el gobierno tienes que jurar la Constitución.

contrato escrito

noun (law: documented agreement)

estar escrito con sangre

verbal expression (figurative (agreement: be binding) (figurado)

(locución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").)
George tried to get out of the contract, but it seemed it was written in blood.
George quiso salir del contrato, pero parecía que estaba escrito con sangre.

estar escrito con sangre

verbal expression (figurative (event, outcome: be inevitable) (figurado)

(locución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").)
Just because you do this now, it doesn't mean you can't change your mind later; nothing's written in blood.
Que hagas esto ahora no significa que no puedas cambiar de opinión. Nada está escrito con sangre.

lengua escrita

noun (system of writing)

examen escrito

noun (exam carried out on paper)

(locución nominal masculina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo masculino ("ojo de buey", "agua mala").)
The exam consists of three written tests and one oral. She passed the written test but failed the driving test.
La evaluación consiste en tres pruebas escritas y una oral.

Aprendamos Inglés

Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de written en Inglés, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Inglés.

Palabras relacionadas de written

¿Conoces Inglés?

El inglés proviene de tribus germánicas que emigraron a Inglaterra y ha evolucionado durante un período de más de 1400 años. El inglés es el tercer idioma más hablado en el mundo, después del chino y el español. Es el segundo idioma más aprendido y el idioma oficial de casi 60 países soberanos. Esta lengua tiene un mayor número de hablantes como segunda y extranjera lengua que los hablantes nativos. El inglés es también el idioma cooficial de las Naciones Unidas, de la Unión Europea y de muchas otras organizaciones internacionales y regionales. Hoy en día, los angloparlantes de todo el mundo pueden comunicarse con relativa facilidad.