¿Qué significa writing en Inglés?
¿Cuál es el significado de la palabra writing en Inglés? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar writing en Inglés.
La palabra writing en Inglés significa caligrafía, estilo, escritura, escrito, inscripción, escritura, escribir, escribir, escribir, escribirle algo a alguien, escribirle a alguien, escribirle a alguien, escribir, escribir, escribir, ser escritor, escribir sobre, escribir en, componer, pasar datos, copiar datos, escribir, escritura, texto expositivo, buena redacción, los indicios, por escrito, notificación por escrito, garabatos, texto oscuro, pictografía, pictografía, poner por escrito, la lectura, la escritura, y la aritmética, redacción de discursos, caligrafía enmarañada, estilo de escritura, escritorio, escritorio, mecánica de la escritura, anotador, papel de carta, tema de escritura, muestra de escritura, texto, sistema de escritura. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.
Significado de la palabra writing
caligrafíanoun (handwriting) (nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.) His writing was hardly legible. Su letra es apenas legible. |
estilonoun (style of writing) (de escritura) (nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.) Her writing is clear and concise. Su forma de escribir es clara y concisa. |
escrituranoun (written language) (nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.) Can you read this writing? I don't know the language. ¿Puedes leer este escrito? No conozco el idioma. |
escritonoun (compositions) (nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.) His writings were mainly short articles. Sus obras eran principalmente artículos cortos. |
inscripciónnoun (inscription) (nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.) Did you see the hieroglyphic writing on this wall? ¿Has visto esta inscripción jeroglífica de ese muro? |
escrituranoun (the act of writing) (nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.) I find writing to be a relaxing activity. Considero a la escritura como una actividad relajante. |
escribirtransitive verb (form letters, inscribe) (verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").) George can write his name already. George ya puede escribir su nombre. |
escribirtransitive verb (author: a book, etc.) (literatura) (verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").) Elizabeth wants to write a book. Elizabeth quiere escribir un libro. |
escribirtransitive verb (compose: a document, letter, etc.) (verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").) I wrote a long email and then deleted it. Escribí un correo electrónico largo y después lo eliminé. |
escribirle algo a alguien(communicate in writing) I'm going to write a letter to my friend. Voy a escribirle una carta a mi amigo. |
escribirle a alguien(send [sb] a letter, email) I wrote to my MP to ask her to back my campaign. Le escribí a mi diputada para pedirle que apoye mi campaña. |
escribirle a alguientransitive verb (US (send [sb] a letter, email) Will you write me while you're in Spain? |
escribirintransitive verb (form letters) (habilidad) (verbo intransitivo: Verbo que no requiere de un objecto directo (Él no llegó", "corrí a casa").) Rachel is learning to write. Raquel está aprendiendo a escribir. |
escribirintransitive verb (to express thoughts in writing) (verbo intransitivo: Verbo que no requiere de un objecto directo (Él no llegó", "corrí a casa").) When I want to get things clear in my head, I write. Cuando quiero tener las cosas claras en mi cabeza, las escribo. |
escribirintransitive verb (write letters) (cartas) (verbo intransitivo: Verbo que no requiere de un objecto directo (Él no llegó", "corrí a casa").) I never have time to write. Nunca tengo tiempo de escribir. |
ser escritorintransitive verb (write professionally) (profesión) (locución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").) Brian has always wanted to write. Brian siempre ha querido ser escritor. |
escribir sobre, escribir en(inscribe [sth] on) He broke his leg and we wrote on his cast to wish him a speedy recovery. Se rompió la pierna y escribimos sobre su yeso para desearle que se recupere pronto. |
componertransitive verb (compose: music) (música) (verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").) Andrew is writing a symphony. Andrew está escribiendo una sinfonía. |
pasar datos, copiar datostransitive verb (computers: record) (locución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").) The computer is writing the information to the drive. El ordenador está transcribiendo la información al disco. |
escribirtransitive verb (record in writing) (verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").) She wrote a report of the incident. Ella escribió un informe del accidente. |
escrituranoun (art of writing fiction and poetry) (nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.) I don't think I learnt much in the creative writing classes I did as a teenager. No creo haber aprendido mucho en las clases de narrativa que hice cuando era adolescente. |
texto expositivonoun (type of nonfiction writing) |
buena redacciónnoun (skilful use of written language) His good writing helped us all understand the situation better. Su buena pluma nos ayudó a todos a comprender mejor la situación. |
los indiciosnoun (clear indication) (nombre masculino plural: Sustantivo masculino que se usa únicamente en plural, con los artículos los o unos. Ejemplos: los maritates, unos víveres.) |
por escritoadverb (in written form) (locución adverbial: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como adverbio ("en vilo", "de seguido", "a quemarropa").) I told him all about it on the phone, but he said he'd need it in writing as well. Le dije todo por teléfono, pero me dijo que también lo iba a necesitar por escrito. |
notificación por escritonoun (law: written notice) (locución nominal femenina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo femenino ("casa de citas", "zona cero", "arma secreta").) |
garabatosnoun (text which is hard to decipher) (figurado) (nombre masculino plural: Sustantivo masculino que se usa únicamente en plural, con los artículos los o unos. Ejemplos: los maritates, unos víveres.) Doctors always have obscure writing. Los médicos siempre tienen letra de patas de araña. |
texto oscuronoun (writing whose meaning is hard to discover) (figurado) Though the philosopher was at times accused of obscure writing, his ideas still transformed his field. Aunque a veces se lo acusaba de escribir jerigonza, el filósofo revolucionó su campo. |
pictografíanoun (by preliterate peoples) (nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.) |
pictografíanoun (writing through pictorial symbols) (nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.) |
poner por escritotransitive verb (make official or binding) (locución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").) Contracts for the sale of land must be put in writing to be valid. Los contratos de venta de tierra deben ponerse por escrito para ser válidos. |
la lectura, la escritura, y la aritméticaplural noun (basic skills: literacy, numeracy) When you go to primary school, you have to focus on reading, writing, and arithmetic. Cuando vas a la escuela primaria, te tienes que concentrar en leer, escribir, y sumar. |
redacción de discursosnoun (scriptwriting of public addresses for [sb] else) (nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.) |
caligrafía enmarañadanoun (handwriting: thin scrawl) ⓘEsta oración no es una traducción de la original. Como buen médico, Aníbal tiene una escritura como patas de araña. |
estilo de escrituranoun (author's way of writing) Although many considered his style of writing pompous and tiresome, his latest book soon became a best-seller. Aunque muchos consideraban su estilo de escritura pomposo y tedioso, su último libro pronto se convirtió en éxito de ventas. |
escritorionoun (furniture for writing) (nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.) |
escritorionoun (portable desk) (nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.) |
mecánica de la escrituraplural noun (conventions of written language) |
anotadornoun (notepad) (nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.) |
papel de cartanoun (smooth paper in sheets) (locución nominal masculina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo masculino ("ojo de buey", "agua mala").) It's still a pleasure to receive a letter written by hand on fine writing paper. Todavía es un placer recibir misivas escritas a mano en fina esquela. |
tema de escrituranoun (US (topic to write about) The literature teacher assigned a writing prompt about one of Joseph Conrad's novels. |
muestra de escrituranoun (specimen of [sb]'s handwriting) The lawyer submitted his client's writing sample to an expert to prove she didn't write the blackmail note. El abogado le entregó la muestra de escritura de su cliente a un experto para probar que ella no había escrito la nota de chantaje. |
textonoun (example of [sb]'s written work) (de muestra) (nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.) Applicants for the journalism position should send their CVs together with three writing samples. |
sistema de escrituranoun (written language) |
Aprendamos Inglés
Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de writing en Inglés, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Inglés.
Palabras relacionadas de writing
Palabras actualizadas de Inglés
¿Conoces Inglés?
El inglés proviene de tribus germánicas que emigraron a Inglaterra y ha evolucionado durante un período de más de 1400 años. El inglés es el tercer idioma más hablado en el mundo, después del chino y el español. Es el segundo idioma más aprendido y el idioma oficial de casi 60 países soberanos. Esta lengua tiene un mayor número de hablantes como segunda y extranjera lengua que los hablantes nativos. El inglés es también el idioma cooficial de las Naciones Unidas, de la Unión Europea y de muchas otras organizaciones internacionales y regionales. Hoy en día, los angloparlantes de todo el mundo pueden comunicarse con relativa facilidad.