Que signifie acá dans Espagnol?
Quelle est la signification du mot acá dans Espagnol? L'article explique la signification complète, la prononciation ainsi que des exemples bilingues et des instructions sur la façon d'utiliser acá dans Espagnol.
Le mot acá dans Espagnol signifie ici, maintenant, ici et là, des va-et-vient, des va-et-vient, de bout en bout, aller de droite à gauche. Pour en savoir plus, veuillez consulter les détails ci-dessous.
Signification du mot acá
iciadverbio (en este lugar) (adverbe: modifie un adjectif ou un verbe. Est toujours invariable ! Ex : "Elle est très grande." "Je marche lentement.") Acá viví hasta los veinte años. J'ai vécu ici jusqu'à l'âge de 20 ans. |
maintenantadverbio (momento presente) (adverbe: modifie un adjectif ou un verbe. Est toujours invariable ! Ex : "Elle est très grande." "Je marche lentement.") ¿Por qué vienes tan tarde? Acá ya no queda nadie. Pourquoi tu arrives si tard ? Maintenant il n'y a plus personne. |
ici et làlocución adverbial (en diversas partes) (locution adverbiale: groupe de mots qui servent d'adverbe. Toujours invariable ! Ex : "avec souplesse") Manuel nunca para quieto, siempre está viajando acá y allá. |
des va-et-vientlocución adverbial (de un lado a otro) (faire) (nom masculin pluriel: s'utilise avec l'article défini "les". nmpl = nom pluriel au masculin, nfpl = nom pluriel au féminin) Está de acá para allá preparando la fiesta. |
des va-et-vient(de un lado a otro) (faire) (nom masculin pluriel: s'utilise avec l'article défini "les". nmpl = nom pluriel au masculin, nfpl = nom pluriel au féminin) Siempre anda de allá para acá. |
de bout en boutlocución adverbial (de un lado a otro) (locution adverbiale: groupe de mots qui servent d'adverbe. Toujours invariable ! Ex : "avec souplesse") Tengo que recorrer la ciudad de aquí para allá. |
aller de droite à gauchelocución verbal (deambular, vagar) (figuré) (locution verbale: groupe de mots fonctionnant comme un verbe. Ex : "faire référence à") Estoy cansada de ir de aquí para allá. Je suis fatiguée d'aller de droite à gauche. |
Apprenons Espagnol
Maintenant que vous en savez plus sur la signification de acá dans Espagnol, vous pouvez apprendre à les utiliser à travers des exemples sélectionnés et à les lire. Et n'oubliez pas d'apprendre les mots connexes que nous suggérons. Notre site Web est constamment mis à jour avec de nouveaux mots et de nouveaux exemples afin que vous puissiez rechercher la signification d'autres mots que vous ne connaissez pas dans Espagnol.
Mots apparentés de acá
Mots mis à jour de Espagnol
Connaissez-vous Espagnol
L'espagnol (español), également connu sous le nom de Castilla, est une langue du groupe ibéro-roman des langues romanes, et la 4ème langue la plus répandue dans le monde selon certaines sources, tandis que d'autres la classent comme 2ème ou 3ème langue la plus courante. C'est la langue maternelle d'environ 352 millions de personnes et est parlée par 417 millions de personnes en ajoutant ses locuteurs comme langue. sub (estimé en 1999). L'espagnol et le portugais ont une grammaire et un vocabulaire très similaires ; Le nombre de vocabulaires similaires de ces deux langues atteint 89%. L'espagnol est la langue principale de 20 pays à travers le monde. On estime que le nombre total de locuteurs de l'espagnol se situe entre 470 et 500 millions, ce qui en fait la deuxième langue la plus parlée au monde en nombre de locuteurs natifs.