Que signifie anticipo dans Espagnol?
Quelle est la signification du mot anticipo dans Espagnol? L'article explique la signification complète, la prononciation ainsi que des exemples bilingues et des instructions sur la façon d'utiliser anticipo dans Espagnol.
Le mot anticipo dans Espagnol signifie avance, prévoir, avancer, avancer, anticiper, arriver plus tôt, se précipiter, avancer, acompte fournisseur, avance de caisse, acompte client, avance sur héritage, avance. Pour en savoir plus, veuillez consulter les détails ci-dessous.
Signification du mot anticipo
avancenombre masculino (salario: recibido antes) (nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".) Pidió un anticipo a la empresa para poder pagar el ordenador. Il a demandé une avance à l'entreprise pour pouvoir payer l'ordinateur. |
prévoirverbo transitivo (prever) (verbe transitif: verbe qui s'utilise avec un complément d'objet direct (COD). Ex : "J'écris une lettre". "Elle a retrouvé son chat".) Es necesario anticipar todos los problemas. Il faut anticiper tous les problèmes. |
avancerverbo transitivo (adelantar) (verbe transitif: verbe qui s'utilise avec un complément d'objet direct (COD). Ex : "J'écris une lettre". "Elle a retrouvé son chat".) Como va a llover el domingo, vamos a anticipar la feria al sábado. Comme il va pleuvoir dimanche, nous allons avancer la fête à samedi. |
avancerverbo transitivo (pagar por adelantado) (verbe transitif: verbe qui s'utilise avec un complément d'objet direct (COD). Ex : "J'écris une lettre". "Elle a retrouvé son chat".) Como Luis tenía dificultades económicas, la empresa le anticipó la mitad de su sueldo. |
anticiperverbo pronominal (adelantarse) (verbe transitif: verbe qui s'utilise avec un complément d'objet direct (COD). Ex : "J'écris une lettre". "Elle a retrouvé son chat".) Es importante anticiparse a todos los problemas. Il est important d'anticiper tous les problèmes. |
arriver plus tôtverbo pronominal (ocurrir antes de tiempo) (locution verbale: groupe de mots fonctionnant comme un verbe. Ex : "faire référence à") La tormenta se ha anticipado y no estábamos preparados. L'orage est arrivé plus tôt et nous n'étions pas préparés. |
se précipiterverbo pronominal (actuar antes de tiempo) (verbe pronominal: verbe qui s'utilise avec le pronom réfléchi "se", qui s'accorde avec le sujet. Ex : se regarder : "Je me regarde dans le miroir. Tu te regardes dans le miroir.". Les verbes pronominaux se conjuguent toujours avec l'auxiliaire "être". Ex : "Elle a lavé la voiture" mais "Elle s'est lavée.") Lo importante es no anticiparse y actuar en el momento adecuado. Ce qui est important, c'est de ne pas aller trop vite et d'agir au moment opportun. |
avancerverbo transitivo (adelantar dinero) (verbe transitif: verbe qui s'utilise avec un complément d'objet direct (COD). Ex : "J'écris une lettre". "Elle a retrouvé son chat".) Le han anticipado parte de la nómina de enero. Ils lui ont avancé une partie de la paye de janvier. |
acompte fournisseurlocución nominal masculina (negocio: pago adelantado) (nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". ) |
avance de caisselocución nominal masculina (tipo de pago) (nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".) Los anticipos de caja solo se aprobarán en los casos de pagos repetitivos. |
acompte clientlocución nominal masculina (contabilidad: pasivo) (nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". ) Nuestra empresa no exige anticipo de clientes, pero sí tiene unos plazos de pago muy cortos. |
avance sur héritagelocución nominal masculina (tipo de herencia) (nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".) |
avancelocución nominal masculina (adelanto de sueldo) (nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".) |
Apprenons Espagnol
Maintenant que vous en savez plus sur la signification de anticipo dans Espagnol, vous pouvez apprendre à les utiliser à travers des exemples sélectionnés et à les lire. Et n'oubliez pas d'apprendre les mots connexes que nous suggérons. Notre site Web est constamment mis à jour avec de nouveaux mots et de nouveaux exemples afin que vous puissiez rechercher la signification d'autres mots que vous ne connaissez pas dans Espagnol.
Mots apparentés de anticipo
Mots mis à jour de Espagnol
Connaissez-vous Espagnol
L'espagnol (español), également connu sous le nom de Castilla, est une langue du groupe ibéro-roman des langues romanes, et la 4ème langue la plus répandue dans le monde selon certaines sources, tandis que d'autres la classent comme 2ème ou 3ème langue la plus courante. C'est la langue maternelle d'environ 352 millions de personnes et est parlée par 417 millions de personnes en ajoutant ses locuteurs comme langue. sub (estimé en 1999). L'espagnol et le portugais ont une grammaire et un vocabulaire très similaires ; Le nombre de vocabulaires similaires de ces deux langues atteint 89%. L'espagnol est la langue principale de 20 pays à travers le monde. On estime que le nombre total de locuteurs de l'espagnol se situe entre 470 et 500 millions, ce qui en fait la deuxième langue la plus parlée au monde en nombre de locuteurs natifs.