Que signifie aplicación dans Espagnol?
Quelle est la signification du mot aplicación dans Espagnol? L'article explique la signification complète, la prononciation ainsi que des exemples bilingues et des instructions sur la façon d'utiliser aplicación dans Espagnol.
Le mot aplicación dans Espagnol signifie application, pose, application, assiduité, application, mise en pratique, mise en œuvre, application, domaine d'application, application analogique, application culinaire, application de gestion, application de proportionnalité directe, application informatique, champ d'application, démarrer une application. Pour en savoir plus, veuillez consulter les détails ci-dessous.
Signification du mot aplicación
application, posenombre femenino (untar, extender) (nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".) Me recomendaron la aplicación de pasta de dientes sobre la quemadura. ⓘEsta oración no es una traducción de la original. La posologie recommande une application trois fois par jour. |
application, assiduiténombre femenino (esfuerzo) (nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".) No es muy inteligente pero lo suple con mucha aplicación. Il n'est pas très intelligent, mais il le compense par une grande application. |
applicationnombre femenino (informática: programa) (informatique) (nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".) No descargues esa aplicación que es muy mala. Ne télécharge pas cette application, elle est vraiment nulle. |
mise en pratique, mise en œuvrenombre femenino (puesta en marcha) (nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".) El Gobierno plantea la aplicación de medidas drásticas. Le gouvernement envisage la mise en œuvre de mesures drastiques. |
applicationnombre femenino (uso, función) (nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".) Estudia las aplicaciones de la terapia génica. Elle étudie les applications de la génothérapie. |
domaine d'application(campo de acción) (nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". ) El derecho penal no es mi ámbito de aplicación. Le droit pénal n'est pas mon domaine d'application. |
application analogique(aplicación por similitud) (nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".) La aplicación analógica de la ley no es posible en este caso. |
application culinaire(software de recetas) (nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".) Han lanzado una nueva aplicación culinaria para celulares. |
application de gestionlocución nominal femenina (programa para administración) (nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".) La aplicación de gestión ahorrará tiempo y dinero a nuestra empresa. |
application de proportionnalité directelocución nominal femenina (operación matemática) (nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".) Al alumno le costaba entender la aplicación de proporcionalidad directa y no aprobó el examen. |
application informatiquelocución nominal femenina (programa) (nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".) Juan trabaja desarrollando aplicaciones informáticas. |
champ d'application(lugar de uso) (nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". ) Los campos de aplicación de esta teoría son muchos. |
démarrer une applicationlocución verbal (ejecutar programa) (informatique) (locution verbale: groupe de mots fonctionnant comme un verbe. Ex : "faire référence à") Debes iniciar una aplicación a la vez o la computadora colapsará. |
Apprenons Espagnol
Maintenant que vous en savez plus sur la signification de aplicación dans Espagnol, vous pouvez apprendre à les utiliser à travers des exemples sélectionnés et à les lire. Et n'oubliez pas d'apprendre les mots connexes que nous suggérons. Notre site Web est constamment mis à jour avec de nouveaux mots et de nouveaux exemples afin que vous puissiez rechercher la signification d'autres mots que vous ne connaissez pas dans Espagnol.
Mots apparentés de aplicación
Mots mis à jour de Espagnol
Connaissez-vous Espagnol
L'espagnol (español), également connu sous le nom de Castilla, est une langue du groupe ibéro-roman des langues romanes, et la 4ème langue la plus répandue dans le monde selon certaines sources, tandis que d'autres la classent comme 2ème ou 3ème langue la plus courante. C'est la langue maternelle d'environ 352 millions de personnes et est parlée par 417 millions de personnes en ajoutant ses locuteurs comme langue. sub (estimé en 1999). L'espagnol et le portugais ont une grammaire et un vocabulaire très similaires ; Le nombre de vocabulaires similaires de ces deux langues atteint 89%. L'espagnol est la langue principale de 20 pays à travers le monde. On estime que le nombre total de locuteurs de l'espagnol se situe entre 470 et 500 millions, ce qui en fait la deuxième langue la plus parlée au monde en nombre de locuteurs natifs.