Que signifie bao nhiêu dans Vietnamien?
Quelle est la signification du mot bao nhiêu dans Vietnamien? L'article explique la signification complète, la prononciation ainsi que des exemples bilingues et des instructions sur la façon d'utiliser bao nhiêu dans Vietnamien.
Le mot bao nhiêu dans Vietnamien signifie combien, autant de, combien de. Pour en savoir plus, veuillez consulter les détails ci-dessous.
Signification du mot bao nhiêu
combienadverb Bạn cần bao nhiêu tiếng đồng hồ để ngủ vậy? De combien d'heures de sommeil as-tu besoin ? |
autant dePhrase Người muốn bao nhiêu thuyền thì sẽ có bấy nhiêu. Vous aurez autant de navires que vous l'exigerez. |
combien dePhrase Tôi cần phải lặp lại điều này bao nhiêu lần nữa? Combien de fois faut-il que je le répète ? |
Voir plus d'exemples
Bao nhiêu người có quyền dùng nó? Combien de personnes ont accès à ce truc? |
Anh bao nhiêu tuổi? Quel âge as-tu? |
Ngài có thể nói dài bao nhiêu tuỳ thích. Prenez le temps qu'il vous faut. |
bao nhiêu người? Hãy gọi chúng ra đây! On va dire bonjour à tes amis. |
Bao nhiêu người trong các bạn muốn có điện thoại Stacks free nào? Qui veut un portable Stacks gratuit? |
Chúng ta đâu có thay đổi bao nhiêu. On a pas changé à ce point. |
Vậy quán mình kiếm được bao nhiêu mỗi tháng? Combien se fait le bar chaque mois? |
Có bao nhiêu người đã bị giết? Combien de victimes? |
Bạn có bao nhiêu bạn thân? Combien d'amis proches est-ce que tu as ? |
Tôi không biết nó đáng giá bao nhiêu Je ne savais rien de sa valeur. |
Chúng ta đã chi ra bao nhiêu cho trận chiến Afghanistan năm nay? Combien avons- nous dépensé en Afghanistan cette année? |
Bao nhiêu? Combien? |
Tôi không quan tâm nó nói nó không giết bao nhiêu lần. Je me fous de savoir combien de fois il répètera n'avoir rien fait. |
Chúng ta còn lại bao nhiêu quả táo nào? Combien de pommes il me reste? |
Và nếu có tìm ra được, sẽ có bao nhiêu người ta để Roy giết trong lúc đấy? Et s'ils y parviennent, Roy aura tué combien de gens? |
Bao nhiêu năm thì khó nói lắm. Années difficiles à dire. |
Bao nhiêu người độ tuổi "baby boom" cần thay hông và đầu gối do chơi thể thao? Combien de sportifs du baby-boom ont besoin de nouveaux genoux et hanches ? |
Anh nói bao nhiêu lần rồi, anh không hay nhắn tin. Je te l'ai répété mille fois: je n'envoie pas de textos. |
Còn phải nói bao nhiêu lần nữa. Je vais te le dire combien de fois? |
Và chúng ta học hỏi được từ ông biết bao nhiêu! Et combien nous avons appris de lui ! |
Được rồi, thế phạm vi tìm kiếm của ta rộng bao nhiêu? Ok, quelle est la taille de notre zone de recherche? |
Cậu biết chung tôi có bao nhiêu thời gian nghỉ trong Nghị viện không? Est-ce que tu sais à quel point on s'envoie en l'air au Sénat? |
Cô có biết có bao nhiêu người còn không có quyền lựa chọn không? Vous savez combien de gens n'ont pas ce choix? |
Có biết bao nhiêu điều lạ các ngươi đã chứng kiến và các ngươi muốn hỏi câu này? Après toutes les choses que tu as vues, c'est ça ta question? |
Apprenons Vietnamien
Maintenant que vous en savez plus sur la signification de bao nhiêu dans Vietnamien, vous pouvez apprendre à les utiliser à travers des exemples sélectionnés et à les lire. Et n'oubliez pas d'apprendre les mots connexes que nous suggérons. Notre site Web est constamment mis à jour avec de nouveaux mots et de nouveaux exemples afin que vous puissiez rechercher la signification d'autres mots que vous ne connaissez pas dans Vietnamien.
Mots mis à jour de Vietnamien
Connaissez-vous Vietnamien
Le vietnamien est la langue du peuple vietnamien et la langue officielle du Vietnam. C'est la langue maternelle d'environ 85% de la population vietnamienne ainsi que de plus de 4 millions de Vietnamiens d'outre-mer. Le vietnamien est également la deuxième langue des minorités ethniques au Vietnam et une langue minoritaire ethnique reconnue en République tchèque. Parce que le Vietnam appartient à la région culturelle de l'Asie de l'Est, le vietnamien est également fortement influencé par les mots chinois, c'est donc la langue qui présente le moins de similitudes avec les autres langues de la famille des langues austroasiatiques.