Que signifie bike dans Anglais?
Quelle est la signification du mot bike dans Anglais? L'article explique la signification complète, la prononciation ainsi que des exemples bilingues et des instructions sur la façon d'utiliser bike dans Anglais.
Le mot bike dans Anglais signifie vélo, moto, faire du vélo, faire de la moto, traînée, piste cyclable, chaîne de vélo, chaîne à vélo, vendeur de vélos, vendeuse de vélos, vendeur de motos, vendeuse de motos, location de vélos, location de motos, piste cyclable, pompe à vélo, course cycliste, râtelier à vélos, porte-vélos, promenade à vélo, balade à vélo, cyclisme, piste cyclable, moto tout-terrain, vélo d'appartement, monter sur ses grands chevaux, vélomoteur, moto, vélo tout-terrain, vélo tout-terrain, quad, vélo de course, porte-bagages, faire du vélo, vélo de route, moto de route, vélo d'appartement, moto tout-terrain. Pour en savoir plus, veuillez consulter les détails ci-dessous.
Signification du mot bike
vélonoun (informal (bicycle) (nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". ) I rode to school on my bike. Je suis allé à l'école à vélo. |
motonoun (informal (motorcycle) (nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".) His new bike is a Harley. Sa nouvelle moto est une Harley. |
faire du vélointransitive verb (informal (ride a bicycle) (locution verbale: groupe de mots fonctionnant comme un verbe. Ex : "faire référence à") We are going to bike to the store. On va aller au magasin à vélo. |
faire de la motointransitive verb (informal (ride a motorcycle) (locution verbale: groupe de mots fonctionnant comme un verbe. Ex : "faire référence à") Last weekend I went biking on my brother's 500cc motorcycle. Le week-end dernier, je suis allé faire de la moto sur la 500cc de mon frère. |
traînéenoun (slang, pejorative, figurative (promiscuous woman) (péjoratif, insultant : fille facile) (nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".) Sarah got a reputation for being the school bike because she went out with so many boys. Elle était sortie avec tellement de garçons que Sarah passait pour une traînée à l'école. |
piste cyclablenoun (cycling route, track) (nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".) A 28-kilometre cycle path runs from Balloch to Tarbet. Une piste cyclable de 28 kilomètres relie Balloch à Tarbet. |
chaîne de vélo, chaîne à vélonoun (informal (roller chain on bicycle) (nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".) The cyclist had to pull over because her bike chain had come off. |
vendeur de vélos, vendeuse de vélosnoun (informal ([sb] who sells bicycles) |
vendeur de motos, vendeuse de motosnoun (informal ([sb] who sells motorcycles) |
location de vélosnoun (informal (bicycle rental service) (nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".) J'ai trouvé un VTT chez ce loueur de vélos. |
location de motosnoun (informal (motorcycle rental service) (nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".) Tu ne trouveras qu'un loueur de motos sur toute l'île. |
piste cyclable(bicycle path) (nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".) |
pompe à vélonoun (device: inflates bicycle tyres) (nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".) Peter's bicycle had a flat tyre, so he went to get his bike pump. Le vélo de Peter avait crevé alors il est allé chercher sa pompe à vélo. |
course cyclistenoun (informal (cycling contest) (nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".) The two boys decided to have a bike race around the edge of the park. |
râtelier à vélosnoun (stand for parking cycles) (nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". ) |
porte-vélosnoun (device for carrying cycles on car) (sur une voiture) (nom masculin invariable: nom masculin qui a la même forme au pluriel. Ex : "un ?porte-clés, des porte-clés") |
promenade à vélo, balade à vélonoun (informal (bicycle journey) (nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".) They put on their helmets and went off for a bike ride. Ils ont mis leur casque et ils sont partis faire un tour à vélo. |
cyclismenoun (informal (cycling) (nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". ) I enjoy bike riding during the summer. J'aime faire du vélo l'été. |
piste cyclablenoun (cycle route: off-road) (nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".) |
moto tout-terrainnoun (informal (off-road motorcycle) (nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".) |
vélo d'appartementnoun (informal (exercise machine like a bicycle) (nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". ) I do 20 minutes on my exercise bike every morning. Je fais 20 minutes de vélo d'appartement chaque matin. |
monter sur ses grands chevauxverbal expression (AU, figurative, informal (lose your temper) (locution verbale: groupe de mots fonctionnant comme un verbe. Ex : "faire référence à") |
vélomoteurnoun (informal (motor-powered bicycle) (nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". ) Il fait des tours de mob dans le quartier. |
motonoun (informal (motorcycle, motorbike) (nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".) |
vélo tout-terrainnoun (dirt bike, off-road cycle) (nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". ) Pour Noël, Sylvain a eu un VTT. |
vélo tout-terrainnoun (activity: riding mountain bike) (activité) (nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". ) |
quadnoun (informal (ATV: four-wheeled motorcycle) (anglicisme) (nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". ) |
vélo de coursenoun (cycle for racing) (nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". ) My racing bicycle has nine gears. |
porte-bagagesnoun (fixture on bicycle) (d'un vélo) (nom masculin invariable: nom masculin qui a la même forme au pluriel. Ex : "un ?porte-clés, des porte-clés") |
faire du véloverbal expression (informal (go cycling, use a pushbike) (locution verbale: groupe de mots fonctionnant comme un verbe. Ex : "faire référence à") You never forget how to ride a bike. On n'oublie jamais comment faire du vélo (or: Le vélo, ça ne s'oublie pas). |
vélo de routenoun (bicycle for paved roads) (nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". ) This road bike has a carbon frame. |
moto de routenoun (motorcycle allowed on road) (nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".) Mike enjoys riding his road bike. |
vélo d'appartementnoun (exercise bicycle) (nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". ) Il s'est acheté un vélo d'appartement... soi-disant pour garder la forme. |
moto tout-terrainnoun (off-road motorcycle) (nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".) The terrain was so rough that we could only cross it by trail bike. |
Apprenons Anglais
Maintenant que vous en savez plus sur la signification de bike dans Anglais, vous pouvez apprendre à les utiliser à travers des exemples sélectionnés et à les lire. Et n'oubliez pas d'apprendre les mots connexes que nous suggérons. Notre site Web est constamment mis à jour avec de nouveaux mots et de nouveaux exemples afin que vous puissiez rechercher la signification d'autres mots que vous ne connaissez pas dans Anglais.
Mots apparentés de bike
Mots mis à jour de Anglais
Connaissez-vous Anglais
L'anglais provient de tribus germaniques qui ont émigré en Angleterre et a évolué sur une période de plus de 1 400 ans. L'anglais est la troisième langue la plus parlée au monde, après le chinois et l'espagnol. C'est la deuxième langue la plus apprise et la langue officielle de près de 60 pays souverains. Cette langue a un plus grand nombre de locuteurs comme langue seconde et étrangère que les locuteurs natifs. L'anglais est également la langue co-officielle des Nations Unies, de l'Union européenne et de nombreuses autres organisations internationales et régionales. De nos jours, les anglophones du monde entier peuvent communiquer avec une relative facilité.