Que signifie blame dans Anglais?
Quelle est la signification du mot blame dans Anglais? L'article explique la signification complète, la prononciation ainsi que des exemples bilingues et des instructions sur la façon d'utiliser blame dans Anglais.
Le mot blame dans Anglais signifie accuser (de ), blâmer (pour ), attribuer à, responsabilité, responsabilité, culpabilité, attribuer la responsabilité, attribuer la faute, rejeter la faute sur, assumer, être responsable (de ), être responsable de. Pour en savoir plus, veuillez consulter les détails ci-dessous.
Signification du mot blame
accuser (de ), blâmer (pour )transitive verb (hold responsible) (verbe transitif: verbe qui s'utilise avec un complément d'objet direct (COD). Ex : "J'écris une lettre". "Elle a retrouvé son chat".) Don't blame me! It wasn't my fault! Ne m'accuse pas (or: ne me blâme pas) ! Ce n'était pas ma faute ! |
attribuer àtransitive verb (attribute: [sth] bad) He blamed his lack of concentration on having slept badly that night. ⓘCette phrase n'est pas une traduction de la phrase originale. Tu ne peux pas rejeter ça sur moi ! |
responsabiliténoun (responsibility) (nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".) Many people shared the blame for the accident. Beaucoup de personnes ont partagé la responsabilité de l'accident. |
responsabiliténoun (censure) (faute) (nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".) Blame for the airplane accident was placed on the pilot. La responsabilité de l'accident d'avion a été attribuée au pilote. |
culpabiliténoun (guilt) (nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".) He felt a sense of blame, despite her reassurance that it hadn't been his fault. ⓘCette phrase n'est pas une traduction de la phrase originale. À la vue du cycliste étendu sur la chaussée, le conducteur fut submergé par un sentiment de culpabilité et fondit en larmes. |
attribuer la responsabilité, attribuer la fauteverbal expression (hold responsible) (locution verbale: groupe de mots fonctionnant comme un verbe. Ex : "faire référence à") |
rejeter la faute surverbal expression (name as culprit) (locution verbale: groupe de mots fonctionnant comme un verbe. Ex : "faire référence à") |
assumerverbal expression (accept responsibility for [sth]) (verbe intransitif: verbe qui s'utilise sans complément d'objet direct (COD). Ex : "Il est parti." "Elle a ri.") It was my idea so I guess I'll have to take the blame. C'était mon idée, je suppose donc que je dois en assumer le blâme. |
être responsable (de )verbal expression (be responsible, guilty) (locution verbale: groupe de mots fonctionnant comme un verbe. Ex : "faire référence à") Ta mère est responsable de la situation. |
être responsable deverbal expression (be responsible, guilty for) (locution verbale: groupe de mots fonctionnant comme un verbe. Ex : "faire référence à") Your mother is to blame for this whole situation. Ta mère est responsable de la situation. |
Apprenons Anglais
Maintenant que vous en savez plus sur la signification de blame dans Anglais, vous pouvez apprendre à les utiliser à travers des exemples sélectionnés et à les lire. Et n'oubliez pas d'apprendre les mots connexes que nous suggérons. Notre site Web est constamment mis à jour avec de nouveaux mots et de nouveaux exemples afin que vous puissiez rechercher la signification d'autres mots que vous ne connaissez pas dans Anglais.
Mots apparentés de blame
Synonymes
Mots mis à jour de Anglais
Connaissez-vous Anglais
L'anglais provient de tribus germaniques qui ont émigré en Angleterre et a évolué sur une période de plus de 1 400 ans. L'anglais est la troisième langue la plus parlée au monde, après le chinois et l'espagnol. C'est la deuxième langue la plus apprise et la langue officielle de près de 60 pays souverains. Cette langue a un plus grand nombre de locuteurs comme langue seconde et étrangère que les locuteurs natifs. L'anglais est également la langue co-officielle des Nations Unies, de l'Union européenne et de nombreuses autres organisations internationales et régionales. De nos jours, les anglophones du monde entier peuvent communiquer avec une relative facilité.