Que signifie contaminar dans Espagnol?

Quelle est la signification du mot contaminar dans Espagnol? L'article explique la signification complète, la prononciation ainsi que des exemples bilingues et des instructions sur la façon d'utiliser contaminar dans Espagnol.

Le mot contaminar dans Espagnol signifie polluer, contaminer, contaminer, corrompre, être pollué, être contaminé, être contaminé, être corrompu, polluer l'eau. Pour en savoir plus, veuillez consulter les détails ci-dessous.

Écoutez la prononciation

Signification du mot contaminar

polluer

verbo transitivo (medio ambiente: ensuciar)

(verbe transitif: verbe qui s'utilise avec un complément d'objet direct (COD). Ex : "J'écris une lettre". "Elle a retrouvé son chat".)
La fábrica contaminaba el agua del río.
L'usine polluait l'eau du fleuve.

contaminer

verbo transitivo (transmitir sustancias extrañas)

(verbe transitif: verbe qui s'utilise avec un complément d'objet direct (COD). Ex : "J'écris une lettre". "Elle a retrouvé son chat".)
Contaminaron la ensalada al cortar pollo justo al lado y mucha gente enfermó.
La salade a été contaminée car du poulet a été coupé juste à côté et beaucoup de gens ont été malades.

contaminer, corrompre

verbo transitivo (figurado (transmitir algo nocivo) (figuré)

(verbe transitif: verbe qui s'utilise avec un complément d'objet direct (COD). Ex : "J'écris une lettre". "Elle a retrouvé son chat".)
El virus contaminó varias computadoras del gobierno. Esas revistas contaminan la mente de los adolescentes.
Le virus a contaminé plusieurs ordinateurs du gouvernement. // Ces revues corrompent l'esprit des adolescents.

être pollué

verbo pronominal (medio ambiente: ensuciarse)

(locution verbale: groupe de mots fonctionnant comme un verbe. Ex : "faire référence à")
Debido al incendio de la refinería se contaminó el aire.
Du fait de l'incendie de la raffinerie, l'air a été pollué.

être contaminé

verbo pronominal (adquirir sustancias extrañas)

(locution verbale: groupe de mots fonctionnant comme un verbe. Ex : "faire référence à")
Los tomates se contaminaron con una bacteria. La muestra de sangre se contaminó en el laboratorio.
Les tomates ont été contaminées par une bactérie. // L'échantillon de sang a été contaminé dans le laboratoire.

être contaminé, être corrompu

verbo pronominal (figurado (adquirir algo nocivo) (figuré)

(locution verbale: groupe de mots fonctionnant comme un verbe. Ex : "faire référence à")
Los más puristas consideran que la lengua se ha contaminado a causa de la influencia del inglés.
Les plus puristes considèrent que la langue a été contaminée à cause de l'influence de l'anglais.

polluer l'eau

(con impurezas)

(locution verbale: groupe de mots fonctionnant comme un verbe. Ex : "faire référence à")

Apprenons Espagnol

Maintenant que vous en savez plus sur la signification de contaminar dans Espagnol, vous pouvez apprendre à les utiliser à travers des exemples sélectionnés et à les lire. Et n'oubliez pas d'apprendre les mots connexes que nous suggérons. Notre site Web est constamment mis à jour avec de nouveaux mots et de nouveaux exemples afin que vous puissiez rechercher la signification d'autres mots que vous ne connaissez pas dans Espagnol.

Connaissez-vous Espagnol

L'espagnol (español), également connu sous le nom de Castilla, est une langue du groupe ibéro-roman des langues romanes, et la 4ème langue la plus répandue dans le monde selon certaines sources, tandis que d'autres la classent comme 2ème ou 3ème langue la plus courante. C'est la langue maternelle d'environ 352 millions de personnes et est parlée par 417 millions de personnes en ajoutant ses locuteurs comme langue. sub (estimé en 1999). L'espagnol et le portugais ont une grammaire et un vocabulaire très similaires ; Le nombre de vocabulaires similaires de ces deux langues atteint 89%. L'espagnol est la langue principale de 20 pays à travers le monde. On estime que le nombre total de locuteurs de l'espagnol se situe entre 470 et 500 millions, ce qui en fait la deuxième langue la plus parlée au monde en nombre de locuteurs natifs.