Que signifie costa dans Espagnol?
Quelle est la signification du mot costa dans Espagnol? L'article explique la signification complète, la prononciation ainsi que des exemples bilingues et des instructions sur la façon d'utiliser costa dans Espagnol.
Le mot costa dans Espagnol signifie côte, coûter, coûter, avoir du mal, aux dépens de, coûte que coûte, même au prix de, Côte d'Ivoire, Costa Rica. Pour en savoir plus, veuillez consulter les détails ci-dessous.
Signification du mot costa
côtenombre femenino (franja de tierra) (nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".) España tiene casi 8.000 km de costa. L'Espagne a presque 8 000 km de côtes. |
coûterverbo intransitivo (tener valor) (verbe intransitif: verbe qui s'utilise sans complément d'objet direct (COD). Ex : "Il est parti." "Elle a ri.") Esta chaqueta cuesta 500 euros. Cette veste coûte 500 euros. |
coûterverbo intransitivo (ocasionar un gasto) (verbe intransitif: verbe qui s'utilise sans complément d'objet direct (COD). Ex : "Il est parti." "Elle a ri.") La reparación de la televisión ha costado 50 euros. La réparation de la télévision a coûté 50 euros. |
avoir du mal(resultarle difícil) (locution verbale: groupe de mots fonctionnant comme un verbe. Ex : "faire référence à") A Marcos le cuesta trabajar en equipo. Juan es muy dormilón y le cuesta mucho levantarse por las mañanas. Marcos a du mal à travailler en équipe. // Juan est un gros dormeur et il a beaucoup de mal à se lever le matin. |
aux dépens delocución adverbial (a expensas de) Los parásitos viven a costa de los organismos huéspedes. Les parasites vivent aux dépens des organismes hôtes. |
coûte que coûtelocución adverbial (pase lo que pase) (locution adverbiale: groupe de mots qui servent d'adverbe. Toujours invariable ! Ex : "avec souplesse") Mario es un hombre ambicioso que quiere triunfar a toda costa. Mario est un homme ambitieux qui veut réussir coûte que coûte. |
même au prix delocución adverbial (incluso) (locution adverbiale: groupe de mots qui servent d'adverbe. Toujours invariable ! Ex : "avec souplesse") Los rescatistas trabajaron día y noche para rescatar a los afectados por el terremoto, aun a costa de su propia seguridad. |
Côte d'Ivoirenombre propio femenino (país africano) (nom propre féminin: fait référence à un lieu, une personne,... et s'accorde au féminin. Ex : "la Haye, Italie, Elizabeth II") El francés es el idioma oficial de Costa de Marfil. Le français est la langue officielle de la Côte d'Ivoire. |
Costa Ricanombre propio femenino (país centroamericano) (nom propre masculin: fait référence à un lieu, une personne,... et s'accorde au masculin. Ex : "Paris, Canada, Louis XVI") En Costa Rica hay abundante vegetación y especies animales. Le Costa Rica abonde en végétation et en espèces animales. |
Apprenons Espagnol
Maintenant que vous en savez plus sur la signification de costa dans Espagnol, vous pouvez apprendre à les utiliser à travers des exemples sélectionnés et à les lire. Et n'oubliez pas d'apprendre les mots connexes que nous suggérons. Notre site Web est constamment mis à jour avec de nouveaux mots et de nouveaux exemples afin que vous puissiez rechercher la signification d'autres mots que vous ne connaissez pas dans Espagnol.
Mots apparentés de costa
Mots mis à jour de Espagnol
Connaissez-vous Espagnol
L'espagnol (español), également connu sous le nom de Castilla, est une langue du groupe ibéro-roman des langues romanes, et la 4ème langue la plus répandue dans le monde selon certaines sources, tandis que d'autres la classent comme 2ème ou 3ème langue la plus courante. C'est la langue maternelle d'environ 352 millions de personnes et est parlée par 417 millions de personnes en ajoutant ses locuteurs comme langue. sub (estimé en 1999). L'espagnol et le portugais ont une grammaire et un vocabulaire très similaires ; Le nombre de vocabulaires similaires de ces deux langues atteint 89%. L'espagnol est la langue principale de 20 pays à travers le monde. On estime que le nombre total de locuteurs de l'espagnol se situe entre 470 et 500 millions, ce qui en fait la deuxième langue la plus parlée au monde en nombre de locuteurs natifs.