Que signifie descuento dans Espagnol?
Quelle est la signification du mot descuento dans Espagnol? L'article explique la signification complète, la prononciation ainsi que des exemples bilingues et des instructions sur la façon d'utiliser descuento dans Espagnol.
Le mot descuento dans Espagnol signifie réduction, remise, ristourne, arrêts de jeu, déduire, rajouter, ajouter, excepter, faire une remise sur, appliquer une remise sur, appliquer une réduction, à prix réduit, être en solde, temps additionnel, bon de réduction. Pour en savoir plus, veuillez consulter les détails ci-dessous.
Signification du mot descuento
réduction, remise, ristournenombre masculino (rebaja en el precio) (nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".) Le ofrecieron un descuento si compraba dos unidades. Ils lui ont offert une réduction s'il achetait deux articles. |
arrêts de jeunombre masculino (Deportes (tiempo añadido a un partido) (nom masculin pluriel: s'utilise avec l'article défini "les". nmpl = nom pluriel au masculin, nfpl = nom pluriel au féminin) El árbitro añadió diez minutos de descuento al final del partido. L'arbitre a ajouté dix minutes d'arrêts de jeu à la fin du match. |
déduireverbo transitivo (restar, quitar) (verbe transitif: verbe qui s'utilise avec un complément d'objet direct (COD). Ex : "J'écris une lettre". "Elle a retrouvé son chat".) Hay que descontar el 25 % de IVA. Il faut déduire 25 % de TVA. |
rajouter, ajouterverbo transitivo (deportes: añadir) (verbe transitif: verbe qui s'utilise avec un complément d'objet direct (COD). Ex : "J'écris une lettre". "Elle a retrouvé son chat".) El árbitro descontó cuatro minutos de juego. L'arbitre a ajouté quatre minutes de jeu. |
excepterverbo transitivo (dar por cierto) (verbe transitif: verbe qui s'utilise avec un complément d'objet direct (COD). Ex : "J'écris une lettre". "Elle a retrouvé son chat".) Todo lo que dice es mentira, descontando que realmente se llama Eva. Elle ne fait que dire des mensonges, excepté le fait qu'elle s'appelle bien Ève. |
faire une remise sur, appliquer une remise surverbo transitivo (reducir el precio) (Commerce) (locution verbale: groupe de mots fonctionnant comme un verbe. Ex : "faire référence à") La tienda descontó todos los zapatos a la mitad. Le magasin fait moins 50% sur toutes les chaussures. |
appliquer une réductionlocución verbal (descontar, rebajar) (locution verbale: groupe de mots fonctionnant comme un verbe. Ex : "faire référence à") Como el cliente se quejó, aplicaron un descuento sobre su factura final. |
à prix réduitlocución adjetiva (con precio reducido) (locution adverbiale: groupe de mots qui servent d'adverbe. Toujours invariable ! Ex : "avec souplesse") En esa tienda tienen productos bajo descuento. |
être en soldelocución verbal (estar rebajado) (locution verbale: groupe de mots fonctionnant comme un verbe. Ex : "faire référence à") |
temps additionnellocución nominal masculina (deportes (adicional, extra) (Sport) (nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". ) El partido se decidió en tiempo de descuento. |
bon de réductionlocución nominal masculina (para obtener rebajas) (nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". ) Tenía un vale de descuento en la compra de gafas, pagó 20% menos del precio marcado. |
Apprenons Espagnol
Maintenant que vous en savez plus sur la signification de descuento dans Espagnol, vous pouvez apprendre à les utiliser à travers des exemples sélectionnés et à les lire. Et n'oubliez pas d'apprendre les mots connexes que nous suggérons. Notre site Web est constamment mis à jour avec de nouveaux mots et de nouveaux exemples afin que vous puissiez rechercher la signification d'autres mots que vous ne connaissez pas dans Espagnol.
Mots apparentés de descuento
Mots mis à jour de Espagnol
Connaissez-vous Espagnol
L'espagnol (español), également connu sous le nom de Castilla, est une langue du groupe ibéro-roman des langues romanes, et la 4ème langue la plus répandue dans le monde selon certaines sources, tandis que d'autres la classent comme 2ème ou 3ème langue la plus courante. C'est la langue maternelle d'environ 352 millions de personnes et est parlée par 417 millions de personnes en ajoutant ses locuteurs comme langue. sub (estimé en 1999). L'espagnol et le portugais ont une grammaire et un vocabulaire très similaires ; Le nombre de vocabulaires similaires de ces deux langues atteint 89%. L'espagnol est la langue principale de 20 pays à travers le monde. On estime que le nombre total de locuteurs de l'espagnol se situe entre 470 et 500 millions, ce qui en fait la deuxième langue la plus parlée au monde en nombre de locuteurs natifs.