Que signifie dudar dans Espagnol?
Quelle est la signification du mot dudar dans Espagnol? L'article explique la signification complète, la prononciation ainsi que des exemples bilingues et des instructions sur la façon d'utiliser dudar dans Espagnol.
Le mot dudar dans Espagnol signifie hésiter, douter de, douter de, hésiter à faire, douter que [+ subjonctif], hésiter entre et, douter de, douter de soi, ne pas être sûr que [+ subjonctif]. Pour en savoir plus, veuillez consulter les détails ci-dessous.
Signification du mot dudar
hésiterverbo intransitivo (vacilar, no decidir) (verbe intransitif: verbe qui s'utilise sans complément d'objet direct (COD). Ex : "Il est parti." "Elle a ri.") No dudes más: acepta el trabajo y ya verás qué pasa más adelante. |
douter deverbo transitivo (no creer) (verbe transitif indirect: verbe qui s'utilise avec un complément d'objet indirect (COI). Ex : "Elle a discuté de ses problèmes.") ¿De verdad crees que Tomás y Claudia se van a casar? Yo lo dudo. |
douter de(sospechar de su honradez) (verbe transitif indirect: verbe qui s'utilise avec un complément d'objet indirect (COI). Ex : "Elle a discuté de ses problèmes.") El jefe era receloso y dudaba de todos los empleados nuevos. |
hésiter à faire(no estar decidido) (verbe transitif indirect: verbe qui s'utilise avec un complément d'objet indirect (COI). Ex : "Elle a discuté de ses problèmes.") Cuando el clavadista llegó al borde del acantilado, dudó en lanzarse. |
douter que [+ subjonctif](no creer que) Dudo que sea verdad lo que cuenta ese viejo chismoso. Pablo duda que podamos ayudarlo. Je doute que tout ce que raconte ce vieux menteur soit vrai. // Pablo doute que nous puissions l'aider. |
hésiter entre etlocución verbal (estar indeciso) (locution verbale: groupe de mots fonctionnant comme un verbe. Ex : "faire référence à") Dudo entre el vestido rojo y el azul. J'hésite entre la robe rouge et la bleue. |
douter delocución verbal (no confiar en alguien) (locution verbale: groupe de mots fonctionnant comme un verbe. Ex : "faire référence à") |
douter de soilocución verbal (desconfianza personal) (locution verbale: groupe de mots fonctionnant comme un verbe. Ex : "faire référence à") Duda de sí mismo porque nadie ha tenido fe en él. |
ne pas être sûr que [+ subjonctif]locución verbal (estar escéptico) (locution verbale: groupe de mots fonctionnant comme un verbe. Ex : "faire référence à") Dudo que logres aclarar tus dudas si insistes en no pedir ayuda. Je ne suis pas sûr que tu trouveras réponse à tes questions si tu persistes à ne pas demander d'aide. |
Apprenons Espagnol
Maintenant que vous en savez plus sur la signification de dudar dans Espagnol, vous pouvez apprendre à les utiliser à travers des exemples sélectionnés et à les lire. Et n'oubliez pas d'apprendre les mots connexes que nous suggérons. Notre site Web est constamment mis à jour avec de nouveaux mots et de nouveaux exemples afin que vous puissiez rechercher la signification d'autres mots que vous ne connaissez pas dans Espagnol.
Mots apparentés de dudar
Mots mis à jour de Espagnol
Connaissez-vous Espagnol
L'espagnol (español), également connu sous le nom de Castilla, est une langue du groupe ibéro-roman des langues romanes, et la 4ème langue la plus répandue dans le monde selon certaines sources, tandis que d'autres la classent comme 2ème ou 3ème langue la plus courante. C'est la langue maternelle d'environ 352 millions de personnes et est parlée par 417 millions de personnes en ajoutant ses locuteurs comme langue. sub (estimé en 1999). L'espagnol et le portugais ont une grammaire et un vocabulaire très similaires ; Le nombre de vocabulaires similaires de ces deux langues atteint 89%. L'espagnol est la langue principale de 20 pays à travers le monde. On estime que le nombre total de locuteurs de l'espagnol se situe entre 470 et 500 millions, ce qui en fait la deuxième langue la plus parlée au monde en nombre de locuteurs natifs.