Que signifie grasp dans Anglais?
Quelle est la signification du mot grasp dans Anglais? L'article explique la signification complète, la prononciation ainsi que des exemples bilingues et des instructions sur la façon d'utiliser grasp dans Anglais.
Le mot grasp dans Anglais signifie saisir, empoigner, agripper, comprendre, saisir, prise, étreinte, compréhension, essayer de saisir, essayer d'agripper, tenter de saisir, essayer de saisir, se raccrocher à ce que l'on peut, à ta portée, à votre portée, à portée de main. Pour en savoir plus, veuillez consulter les détails ci-dessous.
Signification du mot grasp
saisir, empoigner, agrippertransitive verb (firm hold) (verbe transitif: verbe qui s'utilise avec un complément d'objet direct (COD). Ex : "J'écris une lettre". "Elle a retrouvé son chat".) Mike grasped his bag tightly on the subway. Mike empoignait son sac fermement dans le métro. |
comprendre, saisirtransitive verb (figurative (understand) (verbe transitif: verbe qui s'utilise avec un complément d'objet direct (COD). Ex : "J'écris une lettre". "Elle a retrouvé son chat".) Gerald couldn't grasp the complicated concept that his teacher was trying to explain. Gerald ne parvenait pas à saisir le concept alambiqué que son professeur tentait d'expliquer. |
prise, étreintenoun (hold) (nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".) Heather's firm grasp on the rope kept her from falling down the cliff. La corde que Heather serrait fermement l'empêchait de tomber de la falaise. |
compréhensionnoun (figurative (understanding) (nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".) Melanie's firm grasp of biology meant she passed the exam with flying colours. |
essayer de saisir, essayer d'agripperphrasal verb, transitive, inseparable (try to grab) (verbe transitif: verbe qui s'utilise avec un complément d'objet direct (COD). Ex : "J'écris une lettre". "Elle a retrouvé son chat".) John grasped at the rim of the pool as his friends tried to pull him away. John essayait d'agripper le bord de la piscine tandis que ses amis essayaient de le sortir de l'eau. |
tenter de saisirphrasal verb, transitive, inseparable (figurative (seize opportunity) (sa chance) (verbe transitif: verbe qui s'utilise avec un complément d'objet direct (COD). Ex : "J'écris une lettre". "Elle a retrouvé son chat".) Kyra grasped at the opportunity to represent her school at the undergraduate research conference. Kyra tenta de saisir l'opportunité de représenter son établissement à la conférence de recherches en premier cycle. |
essayer de saisirphrasal verb, transitive, inseparable (try to grab) (locution verbale: groupe de mots fonctionnant comme un verbe. Ex : "faire référence à") |
se raccrocher à ce que l'on peutverbal expression (informal, figurative (do [sth] desperate) (locution verbale: groupe de mots fonctionnant comme un verbe. Ex : "faire référence à") The company tried using a new slogan, but they were clutching at straws; they were doomed to go bankrupt. |
à ta portée, à votre portéeadjective (attainable) (adjectif: modifie un nom. Il est généralement placé après le nom et s'accorde avec le nom (ex : un ballon bleu, une balle bleue). En général, seule la forme au masculin singulier est donnée. Pour former le féminin, on ajoute "e" (ex : petit > petite) et pour former le pluriel, on ajoute "s" (ex : petit > petits). Pour les formes qui sont "irrégulières" au féminin, celles-ci sont données (ex : irrégulier, irrégulière > irrégulier = forme masculine, irrégulière = forme féminine)) Keep trying – the first prize is easily within your grasp. Continue d'essayer, le premier prix est facilement à ta portée. |
à portée de mainadverb (close enough to reach) (adverbe: modifie un adjectif ou un verbe. Est toujours invariable ! Ex : "Elle est très grande." "Je marche lentement.") Your glasses are right there on the table, well within your grasp. Tes lunettes sont sur la table, à portée de main. |
Apprenons Anglais
Maintenant que vous en savez plus sur la signification de grasp dans Anglais, vous pouvez apprendre à les utiliser à travers des exemples sélectionnés et à les lire. Et n'oubliez pas d'apprendre les mots connexes que nous suggérons. Notre site Web est constamment mis à jour avec de nouveaux mots et de nouveaux exemples afin que vous puissiez rechercher la signification d'autres mots que vous ne connaissez pas dans Anglais.
Mots apparentés de grasp
Synonymes
Mots mis à jour de Anglais
Connaissez-vous Anglais
L'anglais provient de tribus germaniques qui ont émigré en Angleterre et a évolué sur une période de plus de 1 400 ans. L'anglais est la troisième langue la plus parlée au monde, après le chinois et l'espagnol. C'est la deuxième langue la plus apprise et la langue officielle de près de 60 pays souverains. Cette langue a un plus grand nombre de locuteurs comme langue seconde et étrangère que les locuteurs natifs. L'anglais est également la langue co-officielle des Nations Unies, de l'Union européenne et de nombreuses autres organisations internationales et régionales. De nos jours, les anglophones du monde entier peuvent communiquer avec une relative facilité.