Que signifie understand dans Anglais?
Quelle est la signification du mot understand dans Anglais? L'article explique la signification complète, la prononciation ainsi que des exemples bilingues et des instructions sur la façon d'utiliser understand dans Anglais.
Le mot understand dans Anglais signifie comprendre, comprendre, comprendre, comprendre, entendre dire que, croire, ratifier, comprendre que fait, comprendre, croire comprendre, comprendre, comprendre, facile à comprendre, difficile à comprendre, voir ce que veut dire, se comprendre, bien se comprendre. Pour en savoir plus, veuillez consulter les détails ci-dessous.
Signification du mot understand
comprendretransitive verb (comprehend) (verbe transitif: verbe qui s'utilise avec un complément d'objet direct (COD). Ex : "J'écris une lettre". "Elle a retrouvé son chat".) Do you understand what I'm saying? Est-ce que tu comprends ce que je dis ? |
comprendretransitive verb (grasp the concept of) (verbe transitif: verbe qui s'utilise avec un complément d'objet direct (COD). Ex : "J'écris une lettre". "Elle a retrouvé son chat".) She doesn't understand algebra. Elle ne comprend pas l'algèbre. |
comprendretransitive verb (interpret) (verbe transitif: verbe qui s'utilise avec un complément d'objet direct (COD). Ex : "J'écris une lettre". "Elle a retrouvé son chat".) She can't understand the instructions. Elle ne comprend pas les instructions. |
comprendretransitive verb (be conversant with) (verbe transitif: verbe qui s'utilise avec un complément d'objet direct (COD). Ex : "J'écris une lettre". "Elle a retrouvé son chat".) I don't fully understand the traffic laws, so I can't advise you. Je ne comprends pas parfaitement le code de la route, donc je ne peux pas vous conseiller. |
entendre dire quetransitive verb (be given the impression that) I understand that the situation is grave. J'ai entendu dire que la situation est grave. |
croiretransitive verb (believe) (verbe transitif: verbe qui s'utilise avec un complément d'objet direct (COD). Ex : "J'écris une lettre". "Elle a retrouvé son chat".) I understand them to be very nice people. Je crois que ce sont des gens très sympathiques. |
ratifiertransitive verb (assume to be agreed) (verbe transitif: verbe qui s'utilise avec un complément d'objet direct (COD). Ex : "J'écris une lettre". "Elle a retrouvé son chat".) We understand the contract to be valid. Nous ratifions le contrat comme étant valide. |
comprendre que faitverbal expression (infer) (locution verbale: groupe de mots fonctionnant comme un verbe. Ex : "faire référence à") When my husband says the food I've cooked is "interesting," I understand him to mean he doesn't like it. I understood John to be in Fiji, but I had it completely wrong; he was in Venezuela. Quand mon mari me dit que le repas que j'ai préparé est « intéressant », je comprends que ça ne lui plaît pas. J'ai compris que John était aux Fiji, mais j'avais mal compris : il était au Vénézuela. |
comprendretransitive verb (accept with tolerance) (verbe transitif: verbe qui s'utilise avec un complément d'objet direct (COD). Ex : "J'écris une lettre". "Elle a retrouvé son chat".) Although I don't agree with him, I understand his point of view. Même si je ne suis pas d'accord avec lui, je comprends son point de vue. |
croire comprendretransitive verb (limit of knowledge) (verbe transitif: verbe qui s'utilise avec un complément d'objet direct (COD). Ex : "J'écris une lettre". "Elle a retrouvé son chat".) I understand that you hate her. Is this true? Je crois comprendre que tu la détestes. Est-ce que c'est vrai ? |
comprendretransitive verb (comprehend [sb]'s meaning) (verbe transitif: verbe qui s'utilise avec un complément d'objet direct (COD). Ex : "J'écris une lettre". "Elle a retrouvé son chat".) Sorry, I don't understand you; could you speak more slowly. Désolé, je ne vous comprends pas. Pourriez-vous parler plus lentement ? |
comprendretransitive verb (comprehend [sb]'s character, motivations) (verbe transitif: verbe qui s'utilise avec un complément d'objet direct (COD). Ex : "J'écris une lettre". "Elle a retrouvé son chat".) I don't understand you! How could you do something like that? Je ne te comprends pas ! Comment as-tu pu faire quelque chose comme ça ? |
facile à comprendreadjective (quickly grasped) (locution adjectivale: groupe de mots qui servent d'adjectif. Se place normalement après le nom et reste identique au plurielEx : "ballon de football, des ballons de football") Use diagrams to display large amounts of information in ways that are easy to understand. Utilisez des schémas pour montrer un nombre important d'informations, d'une façon qui soit facile à comprendre. |
difficile à comprendreadjective (not reasonable) (adjectif: modifie un nom. Il est généralement placé après le nom et s'accorde avec le nom (ex : un ballon bleu, une balle bleue). En général, seule la forme au masculin singulier est donnée. Pour former le féminin, on ajoute "e" (ex : petit > petite) et pour former le pluriel, on ajoute "s" (ex : petit > petits). Pour les formes qui sont "irrégulières" au féminin, celles-ci sont données (ex : irrégulier, irrégulière > irrégulier = forme masculine, irrégulière = forme féminine)) His motives are hard to understand. Ses motivations sont difficiles à comprendre. |
voir ce que veut direverbal expression (figurative, informal (understand [sb]'s motives, feelings) (locution verbale: groupe de mots fonctionnant comme un verbe. Ex : "faire référence à") |
se comprendre, bien se comprendretransitive verb and reflexive pronoun (have an agreement) (verbe pronominal: verbe qui s'utilise avec le pronom réfléchi "se", qui s'accorde avec le sujet. Ex : se regarder : "Je me regarde dans le miroir. Tu te regardes dans le miroir.". Les verbes pronominaux se conjuguent toujours avec l'auxiliaire "être". Ex : "Elle a lavé la voiture" mais "Elle s'est lavée.") We really understand one another; sometimes we don't even need to speak. Nous nous comprenons tellement bien que parfois, nous n'avons même pas besoin de nous parler. |
Apprenons Anglais
Maintenant que vous en savez plus sur la signification de understand dans Anglais, vous pouvez apprendre à les utiliser à travers des exemples sélectionnés et à les lire. Et n'oubliez pas d'apprendre les mots connexes que nous suggérons. Notre site Web est constamment mis à jour avec de nouveaux mots et de nouveaux exemples afin que vous puissiez rechercher la signification d'autres mots que vous ne connaissez pas dans Anglais.
Mots apparentés de understand
Synonymes
Mots mis à jour de Anglais
Connaissez-vous Anglais
L'anglais provient de tribus germaniques qui ont émigré en Angleterre et a évolué sur une période de plus de 1 400 ans. L'anglais est la troisième langue la plus parlée au monde, après le chinois et l'espagnol. C'est la deuxième langue la plus apprise et la langue officielle de près de 60 pays souverains. Cette langue a un plus grand nombre de locuteurs comme langue seconde et étrangère que les locuteurs natifs. L'anglais est également la langue co-officielle des Nations Unies, de l'Union européenne et de nombreuses autres organisations internationales et régionales. De nos jours, les anglophones du monde entier peuvent communiquer avec une relative facilité.