Que signifie học sinh dans Vietnamien?
Quelle est la signification du mot học sinh dans Vietnamien? L'article explique la signification complète, la prononciation ainsi que des exemples bilingues et des instructions sur la façon d'utiliser học sinh dans Vietnamien.
Le mot học sinh dans Vietnamien signifie élève, étudiant, étudiante. Pour en savoir plus, veuillez consulter les détails ci-dessous.
Signification du mot học sinh
élèvenounmasculine Sau khi người học sinh thứ hai đã hít đất xong, hãy hỏi người học sinh thứ nhất: Un fois que le deuxième élève a fait les pompes, demandez au premier élève : |
étudiantnounmasculine Cửa hàng này chỉ phục vụ học sinh sinh viên. C'est un magasin qui dessert spécifiquement les étudiants. |
étudiantenounfeminine Cửa hàng này chỉ phục vụ học sinh sinh viên. C'est un magasin qui dessert spécifiquement les étudiants. |
Voir plus d'exemples
(Học sinh có thể đưa ra các câu trả lời khác nhau. (Les élèves peuvent donner des réponses diverses. |
Học sinh của tôi nói rằng tôi nên thực sự nghiêm túc xem xét việc phòng thân. Mes élèves disaient que je devrais sérieusement penser à me faire protéger. |
Màu xanh lá cây có nghĩa là học sinh đã đạt đến trình độ thành thạo. Le vert indique que l'élève est déjà compétent. |
Yêu cầu một học sinh đọc to Giáo Lý và Giao Ước 50:14, 22. Demandez à un élève de lire à haute voix Doctrine et Alliances 50:14, 22. |
Giống như cha của ông, ngây thơ như 1 cậu học sinh Comme votre père. |
Học sinh: Cháu không biết. L’enfant : Je ne sais pas. |
Chỉ định mỗi học sinh một số ở giữa số 1 và số 4. Donnez à chaque élève un numéro entre 1 et 4. |
Còn ở Beslan, học sinh bị bắt làm con tin và bị sát hại cách tàn nhẫn”. À Beslan, des enfants ont été pris en otages et sauvagement massacrés. ” |
Giải thích rằng các học sinh sẽ thấy một ví dụ của điều này trong 2 Nê Phi 28. Expliquez que les élèves en verront un exemple dans 2 Néphi 28. |
Mời một vài học sinh khác cũng làm như vậy. Demandez à d’autres élèves de faire la même chose. |
Tôi quay lại chào hỏi hai em học sinh cũ trong lớp giáo lý của tôi. En me retournant, je me suis retrouvé face à deux de mes anciens élèves du séminaire. |
Tôi có nghe nói rằng có 93% học sinh chấp nhận tiếp tục lên đại học. Aux dernières nouvelles, nous avions 93% d'admission à l'université. |
Mời một vài học sinh thay phiên nhau đọc to từ An Ma 49:8–12. Demandez à quelques élèves de se relayer pour lire à haute voix Alma 49:8-12. |
Mời các học sinh cam kết đọc hết Sách Mặc Môn trong năm nay. Demandez aux élèves de s’engager personnellement à lire le Livre de Mormon en entier cette année. |
Hãy hỏi những câu hỏi sau đây để giúp các học sinh phân tích các câu này: Posez les questions suivantes pour les aider à analyser ces versets : |
Học sinh đang chạy khắp nơi ở cái trường chết tiệt này. Les élèves font ce qu'ils veulent, ici. |
Để giúp học sinh hiểu được nguyên tắc này, hãy hỏi: Pour aider les élèves à comprendre ce principe, demandez : |
Và em học sinh đáp: “Chúng ta có thể bỏ phiếu về vấn đề này!” L’élève a répondu : « On n’a qu’à voter ! » |
Anh có vài học sinh gây gổ ở đằng kia kìa. Quelques enfants sont en rogne là-bas. |
Mời một vài học sinh thay phiên nhau đọc to từ Mô Si A 1:3–8. Demandez à quelques élèves de lire à tour de rôle et à haute voix Mosiah 1:3–8. |
Mời một học sinh đọc lời phát biểu sau đây của Chủ Tịch Benson: Demandez à un élève de lire la citation suivante du président Benson : |
Mời học sinh báo cáo điều họ tìm ra. Demandez aux élèves ce qu’ils trouvent. |
Mời một học sinh đọc to lời phát biểu của Anh Cả Dallin H. Demandez à un élève de lire la citation de Dallin H. |
(Khuyến khích học sinh hành động theo các câu trả lời cho câu hỏi này). (Invitez les élèves à traduire en actes leurs réponses à cette question.) |
Xanh lá cây chỉ để đó làm những học sinh khác trông tốt hơn Le vert est juste là pour que les autres étudiants semblent meilleurs. |
Apprenons Vietnamien
Maintenant que vous en savez plus sur la signification de học sinh dans Vietnamien, vous pouvez apprendre à les utiliser à travers des exemples sélectionnés et à les lire. Et n'oubliez pas d'apprendre les mots connexes que nous suggérons. Notre site Web est constamment mis à jour avec de nouveaux mots et de nouveaux exemples afin que vous puissiez rechercher la signification d'autres mots que vous ne connaissez pas dans Vietnamien.
Mots mis à jour de Vietnamien
Connaissez-vous Vietnamien
Le vietnamien est la langue du peuple vietnamien et la langue officielle du Vietnam. C'est la langue maternelle d'environ 85% de la population vietnamienne ainsi que de plus de 4 millions de Vietnamiens d'outre-mer. Le vietnamien est également la deuxième langue des minorités ethniques au Vietnam et une langue minoritaire ethnique reconnue en République tchèque. Parce que le Vietnam appartient à la région culturelle de l'Asie de l'Est, le vietnamien est également fortement influencé par les mots chinois, c'est donc la langue qui présente le moins de similitudes avec les autres langues de la famille des langues austroasiatiques.