Que signifie hogar dans Espagnol?
Quelle est la signification du mot hogar dans Espagnol? L'article explique la signification complète, la prononciation ainsi que des exemples bilingues et des instructions sur la façon d'utiliser hogar dans Espagnol.
Le mot hogar dans Espagnol signifie intérieur, foyer, foyer, foyer, abandon du domicile conjugal, aide à domicile, chaleur du foyer, foyer, maison de retraite, petit nid douillet, second foyer, second chez-soi, tâches ménagères. Pour en savoir plus, veuillez consulter les détails ci-dessous.
Signification du mot hogar
intérieurnombre masculino (vivienda) (nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". ) Me encanta como ha decorado su hogar, resulta muy acogedor. J'adore comment elle a décoré son intérieur, c'est très chaleureux. |
foyernombre masculino (donde vive una familia) (nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". ) En su hogar reinaba la armonía. Dans leur foyer régnait l'harmonie. |
foyernombre masculino (lugar para la lumbre) (cheminée, feu) (nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". ) El hogar estaba lleno de las brasas del fuego de la noche anterior. Le foyer était rempli des braises du feu de la nuit passée. |
foyernombre masculino (local para grupo social) (nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". ) El hogar del jubilado de mi barrio tiene cafetería y zona para bailar. Le foyer de retraités de mon quartier a une cafétéria et un espace pour danser. |
abandon du domicile conjugal(formal (abandono de familia) (Droit) (nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". ) |
aide à domicile(cuidados a domicilio) (nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".) |
chaleur du foyer(calidez familiar) (nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".) |
foyerlocución nominal femenina (orfanato) (nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". ) Los hermanos crecieron en una casa hogar porque sus padres murieron en un accidente. Les frères ont grandi dans un foyer car leurs parents sont morts dans un accident. |
maison de retraite(asilo) (nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".) |
petit nid douilletexpresión (casa: remanso de paz) (courant) (nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". ) Por fin llegamos, hogar dulce hogar. |
second foyer, second chez-soi(hogar sentido como el propio) (nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". ) |
tâches ménagères(labores domésticas) (nom féminin pluriel: s'utilise avec l'article défini "les". Ex : "algues") Sergio es muy bueno en las tareas del hogar. Sergio est très doué avec les tâches ménagères. |
Apprenons Espagnol
Maintenant que vous en savez plus sur la signification de hogar dans Espagnol, vous pouvez apprendre à les utiliser à travers des exemples sélectionnés et à les lire. Et n'oubliez pas d'apprendre les mots connexes que nous suggérons. Notre site Web est constamment mis à jour avec de nouveaux mots et de nouveaux exemples afin que vous puissiez rechercher la signification d'autres mots que vous ne connaissez pas dans Espagnol.
Mots apparentés de hogar
Mots mis à jour de Espagnol
Connaissez-vous Espagnol
L'espagnol (español), également connu sous le nom de Castilla, est une langue du groupe ibéro-roman des langues romanes, et la 4ème langue la plus répandue dans le monde selon certaines sources, tandis que d'autres la classent comme 2ème ou 3ème langue la plus courante. C'est la langue maternelle d'environ 352 millions de personnes et est parlée par 417 millions de personnes en ajoutant ses locuteurs comme langue. sub (estimé en 1999). L'espagnol et le portugais ont une grammaire et un vocabulaire très similaires ; Le nombre de vocabulaires similaires de ces deux langues atteint 89%. L'espagnol est la langue principale de 20 pays à travers le monde. On estime que le nombre total de locuteurs de l'espagnol se situe entre 470 et 500 millions, ce qui en fait la deuxième langue la plus parlée au monde en nombre de locuteurs natifs.