Que signifie long time dans Anglais?

Quelle est la signification du mot long time dans Anglais? L'article explique la signification complète, la prononciation ainsi que des exemples bilingues et des instructions sur la façon d'utiliser long time dans Anglais.

Le mot long time dans Anglais signifie longtemps, vieux, vieille, longtemps, il y a longtemps, une éternité, longtemps, pour longtemps, ça fait longtemps, cela fait longtemps, ça fait un bail, prendre du temps, prendre beaucoup de temps, prendre du temps pour faire, prendre du temps à , prendre beaucoup de temps à, prendre du temps à pour faire, attendre longtemps. Pour en savoir plus, veuillez consulter les détails ci-dessous.

Écoutez la prononciation

Signification du mot long time

longtemps

noun (considerable period of time)

(adverbe: modifie un adjectif ou un verbe. Est toujours invariable ! Ex : "Elle est très grande." "Je marche lentement.")
I sat in the sun for a long time and got sunburned. I haven't seen my ex-husband in a long time.
Cela fait un bail que je n'ai pas vu mon ex-mari.

vieux, vieille

adjective (lasting, enduring)

(adjectif: modifie un nom. Il est généralement placé après le nom et s'accorde avec le nom (ex : un ballon bleu, une balle bleue). En général, seule la forme au masculin singulier est donnée. Pour former le féminin, on ajoute "e" (ex : petit > petite) et pour former le pluriel, on ajoute "s" (ex : petit > petits). Pour les formes qui sont "irrégulières" au féminin, celles-ci sont données (ex : irrégulier, irrégulière > irrégulier = forme masculine, irrégulière = forme féminine))
The Johnson family are our long-time friends.

longtemps

adverb (a considerable period)

(adverbe: modifie un adjectif ou un verbe. Est toujours invariable ! Ex : "Elle est très grande." "Je marche lentement.")
It's a long time since we last met.
Ça fait un bail qu'on ne s'est pas vus.

il y a longtemps

adverb (in the distant past)

(adverbe: modifie un adjectif ou un verbe. Est toujours invariable ! Ex : "Elle est très grande." "Je marche lentement.")
A long time ago, my ancestors settled in this land.
Il y a longtemps, mes ancêtres ont investi ces terres.

une éternité

noun (US, informal (very considerable period) (figuré)

(nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".)
34 years? That's a mighty long time to spend in one job.

longtemps

adverb (at length)

(adverbe: modifie un adjectif ou un verbe. Est toujours invariable ! Ex : "Elle est très grande." "Je marche lentement.")
After a hard day's work, I'm always ready to sleep for a long time.

pour longtemps

adverb (way into the future)

(adverbe: modifie un adjectif ou un verbe. Est toujours invariable ! Ex : "Elle est très grande." "Je marche lentement.")
Oil spills affect the environment both immediately and for a long time to come.

ça fait longtemps, cela fait longtemps

expression (a lot of time has passed)

It's been a long time since I last saw him.
Cela fait longtemps que je ne l'ai pas vu.

ça fait un bail

interjection (slang (I haven't seen you for a long time) (familier)

(interjection: exclamation. Ex : "Oh non ! Ça alors !")
Hey, Andrew! Long time no see!
Hey, Andrew ! Ça fait un bail !

prendre du temps, prendre beaucoup de temps

verbal expression (require much time to do)

(locution verbale: groupe de mots fonctionnant comme un verbe. Ex : "faire référence à")
Recovery from a head injury can take a long time.

prendre du temps pour faire

verbal expression (require much time)

(locution verbale: groupe de mots fonctionnant comme un verbe. Ex : "faire référence à")
It took a long time to tidy the apartment.
Ça a pris du temps pour nettoyer l'appartement.

prendre du temps à , prendre beaucoup de temps à

verbal expression (require much time for [sb] to do)

(locution verbale: groupe de mots fonctionnant comme un verbe. Ex : "faire référence à")
I put the wardrobe together from a kit; it took me a long time!
J'ai monté l'armoire à partir d'un kit, ce qui m'a pris du temps (or: beaucoup de temps) !

prendre du temps à pour faire

verbal expression (require much time of [sb])

(locution verbale: groupe de mots fonctionnant comme un verbe. Ex : "faire référence à")
It has taken Graeme a long time to get over his divorce.
Ça a pris du temps à Graeme pour se remettre de son divorce.

attendre longtemps

verbal expression (endure a considerable delay)

(locution verbale: groupe de mots fonctionnant comme un verbe. Ex : "faire référence à")
Because of the crowds we had to wait a long time.

Apprenons Anglais

Maintenant que vous en savez plus sur la signification de long time dans Anglais, vous pouvez apprendre à les utiliser à travers des exemples sélectionnés et à les lire. Et n'oubliez pas d'apprendre les mots connexes que nous suggérons. Notre site Web est constamment mis à jour avec de nouveaux mots et de nouveaux exemples afin que vous puissiez rechercher la signification d'autres mots que vous ne connaissez pas dans Anglais.

Mots apparentés de long time

Connaissez-vous Anglais

L'anglais provient de tribus germaniques qui ont émigré en Angleterre et a évolué sur une période de plus de 1 400 ans. L'anglais est la troisième langue la plus parlée au monde, après le chinois et l'espagnol. C'est la deuxième langue la plus apprise et la langue officielle de près de 60 pays souverains. Cette langue a un plus grand nombre de locuteurs comme langue seconde et étrangère que les locuteurs natifs. L'anglais est également la langue co-officielle des Nations Unies, de l'Union européenne et de nombreuses autres organisations internationales et régionales. De nos jours, les anglophones du monde entier peuvent communiquer avec une relative facilité.