Que signifie luego dans Espagnol?

Quelle est la signification du mot luego dans Espagnol? L'article explique la signification complète, la prononciation ainsi que des exemples bilingues et des instructions sur la façon d'utiliser luego dans Espagnol.

Le mot luego dans Espagnol signifie ensuite, après, donc, près, évidemment, à bientôt, après, et donc, mais aussi, mais également, je pense, donc je suis. Pour en savoir plus, veuillez consulter les détails ci-dessous.

Écoutez la prononciation

Signification du mot luego

ensuite, après

adverbio (tiempo: después)

(adverbe: modifie un adjectif ou un verbe. Est toujours invariable ! Ex : "Elle est très grande." "Je marche lentement.")
Ahora voy a comprar y luego al cine.
Je vais faire des courses et après (or: ensuite) je vais au cinéma.

donc

conjunción (por consiguiente)

(conjonction: mot de liaison entre deux propositions. Ex : "et, mais, si, que")
Pienso, luego existo.
Je pense donc je suis.

près

adverbio (MX (muy cerca)

(adverbe: modifie un adjectif ou un verbe. Est toujours invariable ! Ex : "Elle est très grande." "Je marche lentement.")
¿El mercado está luego de esta plaza?
Le marché est près de la place ?

évidemment

locución adverbial (por supuesto)

(adverbe: modifie un adjectif ou un verbe. Est toujours invariable ! Ex : "Elle est très grande." "Je marche lentement.")
Y desde luego, cuando el trabajo escasea los sueldos bajan.
Et bien sûr, quand le travail se fait rare, les salaires baissent.

à bientôt

expresión (despedida)

(interjection: exclamation. Ex : "Oh non ! Ça alors !")
Hasta luego, Marta; nos vemos pronto.
Salut, Marta. À plus tard.

après

locución preposicional (AmL (después de)

(adverbe: modifie un adjectif ou un verbe. Est toujours invariable ! Ex : "Elle est très grande." "Je marche lentement.")

et donc

locución conjuntiva (por lo tanto)

(locution conjonction: groupe de mots qui servent de conjonction. Ex : "parce que", "depuis que")
No voy a ir a la reunión, luego entonces, podemos vernos a esa hora.

mais aussi, mais également

locución conjuntiva (por lo tanto, además)

(locution conjonction: groupe de mots qui servent de conjonction. Ex : "parce que", "depuis que")
Tenemos el tema de la pobreza, y luego también, el de la desocupación.

je pense, donc je suis

expresión (racionalismo)

"Pienso, luego existo" fue una frase acuñada por R. Descartes.

Apprenons Espagnol

Maintenant que vous en savez plus sur la signification de luego dans Espagnol, vous pouvez apprendre à les utiliser à travers des exemples sélectionnés et à les lire. Et n'oubliez pas d'apprendre les mots connexes que nous suggérons. Notre site Web est constamment mis à jour avec de nouveaux mots et de nouveaux exemples afin que vous puissiez rechercher la signification d'autres mots que vous ne connaissez pas dans Espagnol.

Connaissez-vous Espagnol

L'espagnol (español), également connu sous le nom de Castilla, est une langue du groupe ibéro-roman des langues romanes, et la 4ème langue la plus répandue dans le monde selon certaines sources, tandis que d'autres la classent comme 2ème ou 3ème langue la plus courante. C'est la langue maternelle d'environ 352 millions de personnes et est parlée par 417 millions de personnes en ajoutant ses locuteurs comme langue. sub (estimé en 1999). L'espagnol et le portugais ont une grammaire et un vocabulaire très similaires ; Le nombre de vocabulaires similaires de ces deux langues atteint 89%. L'espagnol est la langue principale de 20 pays à travers le monde. On estime que le nombre total de locuteurs de l'espagnol se situe entre 470 et 500 millions, ce qui en fait la deuxième langue la plus parlée au monde en nombre de locuteurs natifs.