Que signifie lujo dans Espagnol?
Quelle est la signification du mot lujo dans Espagnol? L'article explique la signification complète, la prononciation ainsi que des exemples bilingues et des instructions sur la façon d'utiliser lujo dans Espagnol.
Le mot lujo dans Espagnol signifie luxe, luxe, agréable, luxe, force, excès, se faire plaisir, se payer un caprice, de luxe, taxe de luxe, luxe que peu de gens peuvent se permettre. Pour en savoir plus, veuillez consulter les détails ci-dessous.
Signification du mot lujo
luxenombre masculino (opulencia, ostentación) (nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". ) El lujo en el que vivían los reyes contrastaba con la miseria del pueblo. Le luxe dans lequel vivaient les rois contrastait avec la misère du peuple. |
luxenombre masculino (gasto superfluo) (nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". ) Una pulsera de diamantes es un lujo innecesario. Un bracelet en diamants est un luxe inutile. |
agréablenombre masculino (motivo de disfrute) (adjectif invariable: Adjectif invariable : adjectif qui a la même forme au singulier et au pluriel, au masculin et au féminin. Ex : "canon" : un garçon canon, une fille canon, des garçons canon, des filles canon.) Mi trabajo es un lujo, me hace sentir realizado. Mon travail est agréable, je me sens épanoui. |
luxenombre masculino (algo fuera de alcance) (nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". ) Faltar al trabajo por capricho es un lujo que no podemos darnos. Manquer le travail par caprice est un luxe que nous ne pouvons pas nous permettre. |
forcenombre masculino (profusión) (nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".) Relató lo sucedido con todo lujo de detalles. Il a raconté ce qui s'est passé avec force détails. |
excèsnombre masculino (México (abundancia, exceso) (nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". ) Los ladrones asaltaron la sucursal bancaria con lujo de violencia. Les voleurs ont pris d'assaut la succursale bancaire avec excès de violence. |
se faire plaisirlocución verbal (coloquial (permitirse un capricho) (locution verbale: groupe de mots fonctionnant comme un verbe. Ex : "faire référence à") Me gusta darme un gusto cada tanto. |
se payer un capricelocución verbal (coloquial (permitirse un capricho) (locution verbale: groupe de mots fonctionnant comme un verbe. Ex : "faire référence à") Siempre me doy un lujo en mi cumpleaños. |
de luxelocución adjetiva (excelente) (adjectif: modifie un nom. Il est généralement placé après le nom et s'accorde avec le nom (ex : un ballon bleu, une balle bleue). En général, seule la forme au masculin singulier est donnée. Pour former le féminin, on ajoute "e" (ex : petit > petite) et pour former le pluriel, on ajoute "s" (ex : petit > petits). Pour les formes qui sont "irrégulières" au féminin, celles-ci sont données (ex : irrégulier, irrégulière > irrégulier = forme masculine, irrégulière = forme féminine)) Nos hospedamos en un hotel de lujo. Nous avons dormi dans un hôtel de luxe. |
taxe de luxe(der: sobre los bienes de lujo) (nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".) |
luxe que peu de gens peuvent se permettre(exclusivo, privativo) (nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". ) El caviar auténtico es un lujo al alcance de unos pocos. |
Apprenons Espagnol
Maintenant que vous en savez plus sur la signification de lujo dans Espagnol, vous pouvez apprendre à les utiliser à travers des exemples sélectionnés et à les lire. Et n'oubliez pas d'apprendre les mots connexes que nous suggérons. Notre site Web est constamment mis à jour avec de nouveaux mots et de nouveaux exemples afin que vous puissiez rechercher la signification d'autres mots que vous ne connaissez pas dans Espagnol.
Mots apparentés de lujo
Mots mis à jour de Espagnol
Connaissez-vous Espagnol
L'espagnol (español), également connu sous le nom de Castilla, est une langue du groupe ibéro-roman des langues romanes, et la 4ème langue la plus répandue dans le monde selon certaines sources, tandis que d'autres la classent comme 2ème ou 3ème langue la plus courante. C'est la langue maternelle d'environ 352 millions de personnes et est parlée par 417 millions de personnes en ajoutant ses locuteurs comme langue. sub (estimé en 1999). L'espagnol et le portugais ont une grammaire et un vocabulaire très similaires ; Le nombre de vocabulaires similaires de ces deux langues atteint 89%. L'espagnol est la langue principale de 20 pays à travers le monde. On estime que le nombre total de locuteurs de l'espagnol se situe entre 470 et 500 millions, ce qui en fait la deuxième langue la plus parlée au monde en nombre de locuteurs natifs.