Que signifie menudo dans Espagnol?
Quelle est la signification du mot menudo dans Espagnol? L'article explique la signification complète, la prononciation ainsi que des exemples bilingues et des instructions sur la façon d'utiliser menudo dans Espagnol.
Le mot menudo dans Espagnol signifie menu, insignifiant, quel, menudo, souvent, plus souvent, bon plan !, la barbe !. Pour en savoir plus, veuillez consulter les détails ci-dessous.
Signification du mot menudo
menuadjetivo (pequeño, delgado) (adjectif: modifie un nom. Il est généralement placé après le nom et s'accorde avec le nom (ex : un ballon bleu, une balle bleue). En général, seule la forme au masculin singulier est donnée. Pour former le féminin, on ajoute "e" (ex : petit > petite) et pour former le pluriel, on ajoute "s" (ex : petit > petits). Pour les formes qui sont "irrégulières" au féminin, celles-ci sont données (ex : irrégulier, irrégulière > irrégulier = forme masculine, irrégulière = forme féminine)) Es un hombre menudo pero muy fuerte. C'est un homme menu mais très fort. |
insignifiantadjetivo (poco importante) (adjectif: modifie un nom. Il est généralement placé après le nom et s'accorde avec le nom (ex : un ballon bleu, une balle bleue). En général, seule la forme au masculin singulier est donnée. Pour former le féminin, on ajoute "e" (ex : petit > petite) et pour former le pluriel, on ajoute "s" (ex : petit > petits). Pour les formes qui sont "irrégulières" au féminin, celles-ci sont données (ex : irrégulier, irrégulière > irrégulier = forme masculine, irrégulière = forme féminine)) No te fijes en un detalle menudo, sino en el tono general. Ne fais pas attention à un détail insignifiant, mais plutôt au ton général. |
queladjetivo (coloquial (expresa ponderación) (adjectif: modifie un nom. Il est généralement placé après le nom et s'accorde avec le nom (ex : un ballon bleu, une balle bleue). En général, seule la forme au masculin singulier est donnée. Pour former le féminin, on ajoute "e" (ex : petit > petite) et pour former le pluriel, on ajoute "s" (ex : petit > petits). Pour les formes qui sont "irrégulières" au féminin, celles-ci sont données (ex : irrégulier, irrégulière > irrégulier = forme masculine, irrégulière = forme féminine)) ¡Menudo tonto! Otra vez olvidé las llaves. Tu parles d'un idiot ! J'ai encore oublié les clés. |
menudonombre masculino (plato mexicano: pancita) (Cuisine, Mexique) (nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". ) Para preparar menudo necesitas patas y panza de res, ajo, jitomates y chile. Pour préparer le menudo, il te faut des pieds et de la panse de bœuf, de l'ail, des tomates et du piment. |
souventlocución preposicional (frecuentemente) (adverbe: modifie un adjectif ou un verbe. Est toujours invariable ! Ex : "Elle est très grande." "Je marche lentement.") Voy a la piscina a menudo. Je vais souvent à la piscine. |
plus souventlocución adverbial (con más frecuencia) (locution adverbiale: groupe de mots qui servent d'adverbe. Toujours invariable ! Ex : "avec souplesse") Voy al doctor más a menudo de lo normal. Je vais chez le docteur plus souvent que la normale. |
bon plan !expresión (qué buen plan) (familier) Menudo plan Jorge, ¿y qué hacemos si nos agarran? |
la barbe !expresión (vaya aburrimiento) (familier) Menudo rollo esta clase, ¿y si nos vamos? |
Apprenons Espagnol
Maintenant que vous en savez plus sur la signification de menudo dans Espagnol, vous pouvez apprendre à les utiliser à travers des exemples sélectionnés et à les lire. Et n'oubliez pas d'apprendre les mots connexes que nous suggérons. Notre site Web est constamment mis à jour avec de nouveaux mots et de nouveaux exemples afin que vous puissiez rechercher la signification d'autres mots que vous ne connaissez pas dans Espagnol.
Mots apparentés de menudo
Mots mis à jour de Espagnol
Connaissez-vous Espagnol
L'espagnol (español), également connu sous le nom de Castilla, est une langue du groupe ibéro-roman des langues romanes, et la 4ème langue la plus répandue dans le monde selon certaines sources, tandis que d'autres la classent comme 2ème ou 3ème langue la plus courante. C'est la langue maternelle d'environ 352 millions de personnes et est parlée par 417 millions de personnes en ajoutant ses locuteurs comme langue. sub (estimé en 1999). L'espagnol et le portugais ont une grammaire et un vocabulaire très similaires ; Le nombre de vocabulaires similaires de ces deux langues atteint 89%. L'espagnol est la langue principale de 20 pays à travers le monde. On estime que le nombre total de locuteurs de l'espagnol se situe entre 470 et 500 millions, ce qui en fait la deuxième langue la plus parlée au monde en nombre de locuteurs natifs.