Que signifie netting dans Anglais?

Quelle est la signification du mot netting dans Anglais? L'article explique la signification complète, la prononciation ainsi que des exemples bilingues et des instructions sur la façon d'utiliser netting dans Anglais.

Le mot netting dans Anglais signifie filet, filet, filet, filets, le web, le net, net, nette, net, filet, mailles du filet, entraînement, réseau, filets, prendre au filet, rapporter net, attraper, fabriquer des filets, nœud d'écoute, nœud de tisserand, grillage, treillis métallique. Pour en savoir plus, veuillez consulter les détails ci-dessous.

Écoutez la prononciation

Signification du mot netting

filet

noun (mesh fabric) (avec des cordes)

(nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". )
The mosquito netting was old and musty, but it did the job.
La moustiquaire était vieille et sentait le moisi, mais faisait l'affaire.

filet

noun (mesh to catch things)

(nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". )
The fisherman caught a few fish in his net.
Le pêcheur a pris quelques poissons dans son filet.

filet

noun (tennis, volleyball, etc.) (Sports)

(nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". )
The tennis player hit the net.
Le joueur de tennis a frappé dans le filet.

filets

noun (soccer: goal) (Football)

(nom masculin pluriel: s'utilise avec l'article défini "les". nmpl = nom pluriel au masculin, nfpl = nom pluriel au féminin)
The soccer player got the ball into the net.
Le joueur de foot a envoyé le ballon dans les filets.

le web, le net

noun (mainly US, informal, abbreviation (internet)

(nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". )
Rachel got on the net to send an email.
Rachel se connecta au web pour envoyer un e-mail.

net, nette

adjective (finance: after deductions)

(adjectif: modifie un nom. Il est généralement placé après le nom et s'accorde avec le nom (ex : un ballon bleu, une balle bleue). En général, seule la forme au masculin singulier est donnée. Pour former le féminin, on ajoute "e" (ex : petit > petite) et pour former le pluriel, on ajoute "s" (ex : petit > petits). Pour les formes qui sont "irrégulières" au féminin, celles-ci sont données (ex : irrégulier, irrégulière > irrégulier = forme masculine, irrégulière = forme féminine))
Last year the company made a net loss of $5m.

net

noun (profit) (Finance)

(nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". )
The business's net was too low to attract investors.
Le net de l'entreprise était trop bas pour attirer des investisseurs.

filet

noun (openwork fabric) (tissu)

(nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". )
Kate wore a sweater made of wool net over her dress.
Kate portait un pull en maille de laine par-dessus sa robe.

mailles du filet

noun (figurative (police, etc.: attempt to catch [sb]) (figuré)

(nom féminin pluriel: s'utilise avec l'article défini "les". Ex : "algues")
The criminal slipped through the police's net.
Le criminel est passé entre les mailles du filet.

entraînement

noun (informal (cricket: practice session)

(nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". )
Jim went for a net with a few of his teammates.
Jim a fait un entraînement avec quelques-uns de ses coéquipiers.

réseau

noun (abbreviation (network)

(nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". )
The IT guy hooked Sam's work computer up to the local net.
Le responsable informatique a branché l'ordinateur de travail de Sam au réseau local.

filets

plural noun (cricket: practice area)

(nom masculin pluriel: s'utilise avec l'article défini "les". nmpl = nom pluriel au masculin, nfpl = nom pluriel au féminin)
The cricket player went into the nets to practice his swing.
Le joueur de cricket est allé dans les filets pour pratiquer son mouvement du bâton.

prendre au filet

transitive verb (catch with net)

(verbe transitif: verbe qui s'utilise avec un complément d'objet direct (COD). Ex : "J'écris une lettre". "Elle a retrouvé son chat".)
Brian netted a fish out of the stream.
Brian a pris un poisson au filet dans le ruisseau.

rapporter net

transitive verb (finance)

Ben's business netted about twenty thousand dollars at the end of the first year.
L'entreprise de Ben avait rapporté environ vingt mille dollars net à la fin de la première année.

attraper

transitive verb (figurative (collect, catch)

(verbe transitif: verbe qui s'utilise avec un complément d'objet direct (COD). Ex : "J'écris une lettre". "Elle a retrouvé son chat".)
The exterminator netted a large number of rats and then laid traps.
L'exterminateur a attrapé plusieurs rats et a ensuite installé des pièges.

fabriquer des filets

transitive verb (make a net)

(locution verbale: groupe de mots fonctionnant comme un verbe. Ex : "faire référence à")
The fisherman sat on a stool netting string all morning.
Assis sur un tabouret, le pêcheur a fabriqué des filets toute la journée.

nœud d'écoute, nœud de tisserand

noun (way of tying rope)

(nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". )

grillage, treillis métallique

noun (net of woven wires)

(nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". )

Apprenons Anglais

Maintenant que vous en savez plus sur la signification de netting dans Anglais, vous pouvez apprendre à les utiliser à travers des exemples sélectionnés et à les lire. Et n'oubliez pas d'apprendre les mots connexes que nous suggérons. Notre site Web est constamment mis à jour avec de nouveaux mots et de nouveaux exemples afin que vous puissiez rechercher la signification d'autres mots que vous ne connaissez pas dans Anglais.

Connaissez-vous Anglais

L'anglais provient de tribus germaniques qui ont émigré en Angleterre et a évolué sur une période de plus de 1 400 ans. L'anglais est la troisième langue la plus parlée au monde, après le chinois et l'espagnol. C'est la deuxième langue la plus apprise et la langue officielle de près de 60 pays souverains. Cette langue a un plus grand nombre de locuteurs comme langue seconde et étrangère que les locuteurs natifs. L'anglais est également la langue co-officielle des Nations Unies, de l'Union européenne et de nombreuses autres organisations internationales et régionales. De nos jours, les anglophones du monde entier peuvent communiquer avec une relative facilité.