Que signifie obligado dans Espagnol?
Quelle est la signification du mot obligado dans Espagnol? L'article explique la signification complète, la prononciation ainsi que des exemples bilingues et des instructions sur la façon d'utiliser obligado dans Espagnol.
Le mot obligado dans Espagnol signifie obligatoire, obligé, instrument obligé, obligé, obliger à faire, s'engager à, se trouver dans l'obligation de. Pour en savoir plus, veuillez consulter les détails ci-dessous.
Signification du mot obligado
obligatoireadjetivo (forzoso, no opcional) (adjectif: modifie un nom. Il est généralement placé après le nom et s'accorde avec le nom (ex : un ballon bleu, une balle bleue). En général, seule la forme au masculin singulier est donnée. Pour former le féminin, on ajoute "e" (ex : petit > petite) et pour former le pluriel, on ajoute "s" (ex : petit > petits). Pour les formes qui sont "irrégulières" au féminin, celles-ci sont données (ex : irrégulier, irrégulière > irrégulier = forme masculine, irrégulière = forme féminine)) Las normas del centro son de obligado cumplimiento. Il est obligatoire de respecter les normes du centre. |
obligéadjetivo (persona: con obligación) (adjectif: modifie un nom. Il est généralement placé après le nom et s'accorde avec le nom (ex : un ballon bleu, une balle bleue). En général, seule la forme au masculin singulier est donnée. Pour former le féminin, on ajoute "e" (ex : petit > petite) et pour former le pluriel, on ajoute "s" (ex : petit > petits). Pour les formes qui sont "irrégulières" au féminin, celles-ci sont données (ex : irrégulier, irrégulière > irrégulier = forme masculine, irrégulière = forme féminine)) Las personas obligadas a hacer declaración de la renta deben presentarse ante el fisco antes del final del año. Les personnes obligées de remplir une déclaration de revenus doivent s'adresser au fisc avant la fin de l'année. |
instrument obligénombre masculino (melodía principal) (Musique) (nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". ) El obligado es a piano y el acompañamiento será de violín. L'instrument obligé est le piano et l'accompagnement sera joué par un violon. |
obligénombre masculino, nombre femenino (legalmente comprometido) (Droit) (nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". ) Según este contrato tú eres el obligado. Selon ce contrat tu es l'obligé. |
obliger à faire(impulsar por la fuerza) (locution verbale: groupe de mots fonctionnant comme un verbe. Ex : "faire référence à") El guardia me obligó a detenerme. Le garde m'a obligé à m'arrêter. |
s'engager à(comprometerse a algo) Lo siento: me he obligado a no beber alcohol. Désolé, je me suis engagé à ne pas boire d'alcool. |
se trouver dans l'obligation delocución verbal (verse comprometido) (locution verbale: groupe de mots fonctionnant comme un verbe. Ex : "faire référence à") Federico se halló obligado a renunciar después del escándalo. |
Apprenons Espagnol
Maintenant que vous en savez plus sur la signification de obligado dans Espagnol, vous pouvez apprendre à les utiliser à travers des exemples sélectionnés et à les lire. Et n'oubliez pas d'apprendre les mots connexes que nous suggérons. Notre site Web est constamment mis à jour avec de nouveaux mots et de nouveaux exemples afin que vous puissiez rechercher la signification d'autres mots que vous ne connaissez pas dans Espagnol.
Mots apparentés de obligado
Mots mis à jour de Espagnol
Connaissez-vous Espagnol
L'espagnol (español), également connu sous le nom de Castilla, est une langue du groupe ibéro-roman des langues romanes, et la 4ème langue la plus répandue dans le monde selon certaines sources, tandis que d'autres la classent comme 2ème ou 3ème langue la plus courante. C'est la langue maternelle d'environ 352 millions de personnes et est parlée par 417 millions de personnes en ajoutant ses locuteurs comme langue. sub (estimé en 1999). L'espagnol et le portugais ont une grammaire et un vocabulaire très similaires ; Le nombre de vocabulaires similaires de ces deux langues atteint 89%. L'espagnol est la langue principale de 20 pays à travers le monde. On estime que le nombre total de locuteurs de l'espagnol se situe entre 470 et 500 millions, ce qui en fait la deuxième langue la plus parlée au monde en nombre de locuteurs natifs.