Que signifie pass away dans Anglais?

Quelle est la signification du mot pass away dans Anglais? L'article explique la signification complète, la prononciation ainsi que des exemples bilingues et des instructions sur la façon d'utiliser pass away dans Anglais.

Le mot pass away dans Anglais signifie transmettre, transmettre (à ), décliner, décéder, passer, ne pas payer, passer le flambeau, passer le témoin. Pour en savoir plus, veuillez consulter les détails ci-dessous.

Écoutez la prononciation

Signification du mot pass away

transmettre

phrasal verb, transitive, separable (bequeath)

(verbe transitif: verbe qui s'utilise avec un complément d'objet direct (COD). Ex : "J'écris une lettre". "Elle a retrouvé son chat".)
The house and all its belongings were passed on to her.
La maison, avec tout ce qu'elle contenait, lui a été léguée.

transmettre (à )

phrasal verb, transitive, separable (give to next person) (un message)

(verbe transitif: verbe qui s'utilise avec un complément d'objet direct (COD). Ex : "J'écris une lettre". "Elle a retrouvé son chat".)
Take a cookie and pass them on.
Prenez un gâteau, puis passez le plateau à votre voisin.

décliner

phrasal verb, transitive, inseparable (informal (reject, not take)

(verbe transitif: verbe qui s'utilise avec un complément d'objet direct (COD). Ex : "J'écris une lettre". "Elle a retrouvé son chat".)
I'm afraid I must pass on your kind invitation - I'm not free that evening.
Je regrette de devoir refuser votre invitation à dîner, mais je ne serai pas disponible ce soir-là.

décéder

phrasal verb, intransitive (euphemism (die)

(verbe intransitif: verbe qui s'utilise sans complément d'objet direct (COD). Ex : "Il est parti." "Elle a ri.")
Uncle James passed on a couple of years ago. // His grandfather passed away after a five-year struggle with cancer.
J'ai été très triste quand mon chat est mort.

passer

(be unable to answer) (une question)

(verbe transitif: verbe qui s'utilise avec un complément d'objet direct (COD). Ex : "J'écris une lettre". "Elle a retrouvé son chat".)
The quiz contestant passed on two questions.
Le candidat a passé deux questions.

ne pas payer

(US (fail to make payment)

(verbe transitif: verbe qui s'utilise avec un complément d'objet direct (COD). Ex : "J'écris une lettre". "Elle a retrouvé son chat".)
Unfortunately, you have passed on the last five payments and are heavily in debt.
Malheureusement, nous n'avons pas payé les cinq dernières factures et sommes très endettés.

passer le flambeau, passer le témoin

verbal expression (figurative (transfer responsibility)

(locution verbale: groupe de mots fonctionnant comme un verbe. Ex : "faire référence à")
I've been secretary of this club for too long: it's time to pass on the torch to someone else.
Cela fait trop longtemps que je suis secrétaire de ce club, c'est l'heure de passer le flambeau à quelqu'un d'autre.

Apprenons Anglais

Maintenant que vous en savez plus sur la signification de pass away dans Anglais, vous pouvez apprendre à les utiliser à travers des exemples sélectionnés et à les lire. Et n'oubliez pas d'apprendre les mots connexes que nous suggérons. Notre site Web est constamment mis à jour avec de nouveaux mots et de nouveaux exemples afin que vous puissiez rechercher la signification d'autres mots que vous ne connaissez pas dans Anglais.

Connaissez-vous Anglais

L'anglais provient de tribus germaniques qui ont émigré en Angleterre et a évolué sur une période de plus de 1 400 ans. L'anglais est la troisième langue la plus parlée au monde, après le chinois et l'espagnol. C'est la deuxième langue la plus apprise et la langue officielle de près de 60 pays souverains. Cette langue a un plus grand nombre de locuteurs comme langue seconde et étrangère que les locuteurs natifs. L'anglais est également la langue co-officielle des Nations Unies, de l'Union européenne et de nombreuses autres organisations internationales et régionales. De nos jours, les anglophones du monde entier peuvent communiquer avec une relative facilité.