Que signifie proceso dans Espagnol?
Quelle est la signification du mot proceso dans Espagnol? L'article explique la signification complète, la prononciation ainsi que des exemples bilingues et des instructions sur la façon d'utiliser proceso dans Espagnol.
Le mot proceso dans Espagnol signifie processus, processus, procès, transformer, poursuivre, traiter, en cours de, mise en place d'un processus, mise en œuvre d'un processus, introduire des améliorations dans un processus, démarche administrative, procédure civile, processus de paix. Pour en savoir plus, veuillez consulter les détails ci-dessous.
Signification du mot proceso
processusnombre masculino (de fases sucesivas) (nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". ) Las plantas llevan a cabo el proceso de la fotosíntesis. Les plantes font le processus de la photosynthèse. |
processusnombre masculino (método, sistema) (nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". ) El vino es el resultado del proceso de fermentación de la uva. Le vin est le résultat du processus de la fermentation du raisin. |
procèsnombre masculino (juicio, pleito, litigio) (nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". ) Se le seguirá un proceso penal al ladrón para determinar su culpabilidad. On fera un procès au voleur pour déterminer sa culpabilité. |
transformerverbo transitivo (manipular, transformar) (verbe transitif: verbe qui s'utilise avec un complément d'objet direct (COD). Ex : "J'écris une lettre". "Elle a retrouvé son chat".) Procesamos la materia prima para fabricar productos terminados. Nous transformons la matière première pour fabriquer des produits finis. |
poursuivreverbo transitivo (acusar en juicio) (verbe transitif: verbe qui s'utilise avec un complément d'objet direct (COD). Ex : "J'écris une lettre". "Elle a retrouvé son chat".) Van a procesar al alcalde por corrupción. Ils vont poursuivre le maire pour corruption. |
traiterverbo transitivo (manejar la información) (verbe transitif: verbe qui s'utilise avec un complément d'objet direct (COD). Ex : "J'écris une lettre". "Elle a retrouvé son chat".) Tenemos que procesar los datos en el ordenador para obtener resultados. Il faut que nous traitions les données dans l'ordinateur pour obtenir des résultats. |
en cours delocución preposicional (en vías de) El plan se encuentra en proceso de desarrollo. |
mise en place d'un processus, mise en œuvre d'un processus(inicio de procedimiento) (nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".) |
introduire des améliorations dans un processuslocución verbal (mejorar procedimiento) (technique) (locution verbale: groupe de mots fonctionnant comme un verbe. Ex : "faire référence à") El nuevo jefe quiere introducir mejores en el proceso de compras. |
démarche administrative(trámite burocrático) (nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".) |
procédure civile(derecho: ámbito civil) (nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".) |
processus de paix(negociaciones para la paz) (nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". ) |
Apprenons Espagnol
Maintenant que vous en savez plus sur la signification de proceso dans Espagnol, vous pouvez apprendre à les utiliser à travers des exemples sélectionnés et à les lire. Et n'oubliez pas d'apprendre les mots connexes que nous suggérons. Notre site Web est constamment mis à jour avec de nouveaux mots et de nouveaux exemples afin que vous puissiez rechercher la signification d'autres mots que vous ne connaissez pas dans Espagnol.
Mots apparentés de proceso
Mots mis à jour de Espagnol
Connaissez-vous Espagnol
L'espagnol (español), également connu sous le nom de Castilla, est une langue du groupe ibéro-roman des langues romanes, et la 4ème langue la plus répandue dans le monde selon certaines sources, tandis que d'autres la classent comme 2ème ou 3ème langue la plus courante. C'est la langue maternelle d'environ 352 millions de personnes et est parlée par 417 millions de personnes en ajoutant ses locuteurs comme langue. sub (estimé en 1999). L'espagnol et le portugais ont une grammaire et un vocabulaire très similaires ; Le nombre de vocabulaires similaires de ces deux langues atteint 89%. L'espagnol est la langue principale de 20 pays à travers le monde. On estime que le nombre total de locuteurs de l'espagnol se situe entre 470 et 500 millions, ce qui en fait la deuxième langue la plus parlée au monde en nombre de locuteurs natifs.