Que signifie curso dans Espagnol?

Quelle est la signification du mot curso dans Espagnol? L'article explique la signification complète, la prononciation ainsi que des exemples bilingues et des instructions sur la façon d'utiliser curso dans Espagnol.

Le mot curso dans Espagnol signifie année scolaire, cours, cours, classe, étudier, présenter, être, sauter une classe, bal de fin d'année, gala de fin d'année, cursus universitaire, cours d'informatique, cours de l'histoire, cours de perfectionnement, cours intensif, cours visant à, cours destiné à, débuter, donner suite à, monnaie courante légale, en cours, fin d'année scolaire, fin d'année, dispenser un cours, monnaie légale, monnaie ayant cours légal, devise ayant cours légal, redoubler une classe, redoubler un cours, voyage de fin d'année. Pour en savoir plus, veuillez consulter les détails ci-dessous.

Écoutez la prononciation

Signification du mot curso

année scolaire

nombre masculino (año escolar)

(nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".)
En septiembre empieza el próximo curso.
L'année scolaire commence en septembre.

cours

nombre masculino (dirección, rumbo)

(nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". )
Hay que ver el curso de los acontecimientos antes de tomar una decisión.
Il faut voir le cours des évènements avant de prendre une décision.

cours

nombre masculino (corriente)

(nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". )
Los excursionistas siguieron el curso del río hasta su desembocadura.
Les promeneurs ont suivi le cours de la rivière jusqu'à son embouchure.

classe

nombre masculino (grupo de estudiantes) (primaire, secondaire)

(nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".)
En el curso de mi hija hay veinte niños.

étudier

verbo transitivo (asignatura: estudiar)

(verbe transitif: verbe qui s'utilise avec un complément d'objet direct (COD). Ex : "J'écris une lettre". "Elle a retrouvé son chat".)
Ella fue mi profesora cuando yo cursaba Derecho.
C'était ma professeure quand j'étudiais le droit.

présenter

verbo transitivo (tramitar, enviar)

(verbe transitif: verbe qui s'utilise avec un complément d'objet direct (COD). Ex : "J'écris une lettre". "Elle a retrouvé son chat".)
Para poder cursar la solicitud primero es necesario llenar todos los campos.
Pour pouvoir présenter le dossier, il faut d'abord remplir tous les champs.

être

verbo transitivo (un grado escolar)

(verbe intransitif: verbe qui s'utilise sans complément d'objet direct (COD). Ex : "Il est parti." "Elle a ri.")
Su hijo actualmente cursa el sexto año de primaria.
Son fils est à présent en sixième année de l'école primaire.

sauter une classe

locución verbal (comenzar antes de lo previsto)

(locution verbale: groupe de mots fonctionnant comme un verbe. Ex : "faire référence à")

bal de fin d'année, gala de fin d'année

(fiesta de graduación)

(nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". )
El baile de fin de curso es un gran evento para los estudiantes.

cursus universitaire

(curso lectivo)

(nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". )
Los que aprueban el curso anual de preparación pueden inscribirse en la carrera de medicina.

cours d'informatique

(clases de computación)

(nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". )

cours de l'histoire

(rumbo, trayectoria)

(nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". )

cours de perfectionnement

locución nominal masculina (en ciencia o arte)

(nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". )

cours intensif

(concentrado y rápido)

(nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". )
Estoy haciendo un curso intensivo de cocina.

cours visant à

(objetivo específico)

(nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". )

cours destiné à

(para especialistas)

(nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". )

débuter

locución verbal (empezar una actividad)

(verbe transitif: verbe qui s'utilise avec un complément d'objet direct (COD). Ex : "J'écris une lettre". "Elle a retrouvé son chat".)
Ahora daremos curso al primer ejercicio.

donner suite à

locución verbal (cursar solicitud)

(locution verbale: groupe de mots fonctionnant comme un verbe. Ex : "faire référence à")
El jefe dio curso a la solicitud de contratación.

monnaie courante légale

locución nominal masculina (econ: unidad monetaria corriente) (Économie)

(nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".)

en cours

locución adjetiva (en proceso)

(locution adverbiale: groupe de mots qui servent d'adverbe. Toujours invariable ! Ex : "avec souplesse")
Actualmente hay tres proyectos de construcción en curso en este sector.
Il y a actuellement trois projets de construction en cours dans ce secteur.

fin d'année scolaire, fin d'année

(término de año escolar)

(nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".)
La derivación de funciones hace parte de los temas de fin de curso.
La dérivation de fonctions fait partie des sujets de la fin d'année.

dispenser un cours

(dar clases)

(locution verbale: groupe de mots fonctionnant comme un verbe. Ex : "faire référence à")

monnaie légale, monnaie ayant cours légal, devise ayant cours légal

(vigente, corriente)

(nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".)
El euro es la moneda de curso legal en países de la Unión Europea.

redoubler une classe, redoubler un cours

locución verbal (cursar de nuevo el nivel)

(locution verbale: groupe de mots fonctionnant comme un verbe. Ex : "faire référence à")
Juan tuvo que repetir curso porque no aprobó los exámenes.

voyage de fin d'année

(excursión de estudios)

(nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". )

Apprenons Espagnol

Maintenant que vous en savez plus sur la signification de curso dans Espagnol, vous pouvez apprendre à les utiliser à travers des exemples sélectionnés et à les lire. Et n'oubliez pas d'apprendre les mots connexes que nous suggérons. Notre site Web est constamment mis à jour avec de nouveaux mots et de nouveaux exemples afin que vous puissiez rechercher la signification d'autres mots que vous ne connaissez pas dans Espagnol.

Connaissez-vous Espagnol

L'espagnol (español), également connu sous le nom de Castilla, est une langue du groupe ibéro-roman des langues romanes, et la 4ème langue la plus répandue dans le monde selon certaines sources, tandis que d'autres la classent comme 2ème ou 3ème langue la plus courante. C'est la langue maternelle d'environ 352 millions de personnes et est parlée par 417 millions de personnes en ajoutant ses locuteurs comme langue. sub (estimé en 1999). L'espagnol et le portugais ont une grammaire et un vocabulaire très similaires ; Le nombre de vocabulaires similaires de ces deux langues atteint 89%. L'espagnol est la langue principale de 20 pays à travers le monde. On estime que le nombre total de locuteurs de l'espagnol se situe entre 470 et 500 millions, ce qui en fait la deuxième langue la plus parlée au monde en nombre de locuteurs natifs.