Que signifie regla dans Espagnol?
Quelle est la signification du mot regla dans Espagnol? L'article explique la signification complète, la prononciation ainsi que des exemples bilingues et des instructions sur la façon d'utiliser regla dans Espagnol.
Le mot regla dans Espagnol signifie règle, règle, principe, règles, réguler, réguler, avoir ses règles, en règle, parfait, en règle générale, règle d'or, règle de trois, règle de grammaire. Pour en savoir plus, veuillez consulter les détails ci-dessous.
Signification du mot regla
règlenombre femenino (para dibujar, trazar, medir) (nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".) Los estuches de geometría suelen contener una regla, un transportador y un compás. Les trousses de géométrie contiennent habituellement une règle, un rapporteur et un compas. |
règlenombre femenino (pauta, norma, estatuto) (nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".) Una regla de buenos modales es no poner los codos sobre la mesa al comer. L'une des règles phares du savoir-vivre c'est de ne pas poser ses coudes sur la table quand on mange. |
principenombre femenino (ciencia, arte: principio, máxima) (nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". ) El orden de los factores no altera el producto es una famosa regla matemática. L'ordre des facteurs ne modifie pas le produit. C'est un principe mathématique connu de tous. |
règlesnombre femenino (menstruación) (nom féminin pluriel: s'utilise avec l'article défini "les". Ex : "algues") Cansancio, náusea y ausencia de la regla, son síntomas de embarazo. La fatigue, les nausées et l'absence de règles sont les symptômes d'une grossesse. |
régulerverbo transitivo (der: normar, sujetar algo a reglas) (verbe transitif: verbe qui s'utilise avec un complément d'objet direct (COD). Ex : "J'écris une lettre". "Elle a retrouvé son chat".) |
réguleradjetivo de una sola terminación (relativo a regla religiosa) (verbe transitif: verbe qui s'utilise avec un complément d'objet direct (COD). Ex : "J'écris une lettre". "Elle a retrouvé son chat".) Los miembros de la congregación deben respetar los preceptos reglares. |
avoir ses règleslocución verbal (menstruar) (menstruations) (locution verbale: groupe de mots fonctionnant comme un verbe. Ex : "faire référence à") Le ha bajado la regla en clase y se ha tenido que marchar. |
en règlelocución adverbial (acorde a las normas) (locution adverbiale: groupe de mots qui servent d'adverbe. Toujours invariable ! Ex : "avec souplesse") El inspector vino a la planta a verificar que todo estuviera en regla. |
parfaitlocución adjetiva (por completo) (adjectif: modifie un nom. Il est généralement placé après le nom et s'accorde avec le nom (ex : un ballon bleu, une balle bleue). En général, seule la forme au masculin singulier est donnée. Pour former le féminin, on ajoute "e" (ex : petit > petite) et pour former le pluriel, on ajoute "s" (ex : petit > petits). Pour les formes qui sont "irrégulières" au féminin, celles-ci sont données (ex : irrégulier, irrégulière > irrégulier = forme masculine, irrégulière = forme féminine)) No me gusta jugar al ajedrez con Martín porque es un tramposo en toda regla. Je n'aime pas jouer aux échecs avec Martín parce que c'est un parfait tricheur. |
en règle généralelocución adverbial (casi siempre) (locution adverbiale: groupe de mots qui servent d'adverbe. Toujours invariable ! Ex : "avec souplesse") Por regla general como en casa entre semana. |
règle d'orlocución nominal femenina (norma principal) (nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".) Ser flexible es la regla de oro para triunfar en esta empresa. |
règle de troisnombre femenino (matemáticas: fórmula) (nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".) La regla de tres puede ser directa o inversa. |
règle de grammaire(norma de gramática) (nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".) |
Apprenons Espagnol
Maintenant que vous en savez plus sur la signification de regla dans Espagnol, vous pouvez apprendre à les utiliser à travers des exemples sélectionnés et à les lire. Et n'oubliez pas d'apprendre les mots connexes que nous suggérons. Notre site Web est constamment mis à jour avec de nouveaux mots et de nouveaux exemples afin que vous puissiez rechercher la signification d'autres mots que vous ne connaissez pas dans Espagnol.
Mots apparentés de regla
Mots mis à jour de Espagnol
Connaissez-vous Espagnol
L'espagnol (español), également connu sous le nom de Castilla, est une langue du groupe ibéro-roman des langues romanes, et la 4ème langue la plus répandue dans le monde selon certaines sources, tandis que d'autres la classent comme 2ème ou 3ème langue la plus courante. C'est la langue maternelle d'environ 352 millions de personnes et est parlée par 417 millions de personnes en ajoutant ses locuteurs comme langue. sub (estimé en 1999). L'espagnol et le portugais ont une grammaire et un vocabulaire très similaires ; Le nombre de vocabulaires similaires de ces deux langues atteint 89%. L'espagnol est la langue principale de 20 pays à travers le monde. On estime que le nombre total de locuteurs de l'espagnol se situe entre 470 et 500 millions, ce qui en fait la deuxième langue la plus parlée au monde en nombre de locuteurs natifs.