Que signifie resistencia dans Espagnol?
Quelle est la signification du mot resistencia dans Espagnol? L'article explique la signification complète, la prononciation ainsi que des exemples bilingues et des instructions sur la façon d'utiliser resistencia dans Espagnol.
Le mot resistencia dans Espagnol signifie résistance, résistance, résistance, résistance, résistance, résistance, résister, résistance à l'autorité. Pour en savoir plus, veuillez consulter les détails ci-dessous.
Signification du mot resistencia
résistancenombre femenino (oposición a una fuerza) (nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".) La puerta ofrecía resistencia porque se había hinchado por la humedad y nos costó abrirla. La porte opposait une résistance parce qu'elle avait gonflé à cause de l'humidité et nous avons eu du mal à l'ouvrir. |
résistancenombre femenino (capacidad de soportar) (nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".) Cuando le cosieron la herida sin anestesia no se quejó. Tiene una gran resistencia al dolor. Quand on a suturé sa plaie il ne s'est pas plaint. Il a une grande résistance à la douleur. |
résistancenombre femenino (fortaleza física) (nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".) No enfermó y manifestó una gran resistencia a esa cepa de bacterias. Il n'est pas tombé malade et il a démontré une grande résistance à cette souche de bactéries. |
résistancenombre femenino (parte de circuito eléctrico) (nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".) Se ha estropeado la resistencia de la estufa y no funciona. La résistance du chauffage a grillé et il ne marche plus. |
résistancenombre femenino (contra el invasor) (nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".) Las fuerzas de la resistencia lucharon contra el ejército invasor. Les forces de la résistance luttèrent contre l'armée envahissante. |
résistancenombre femenino (no acatar una orden) (nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".) Al principio opuso resistencia pero terminó por obedecer. Au début, il a montré de la résistance, mais il a fini par obéir. |
résisterlocución verbal (resistirse) (verbe transitif indirect: verbe qui s'utilise avec un complément d'objet indirect (COI). Ex : "Elle a discuté de ses problèmes.") El ladrón opuso resistencia al momento del arresto. |
résistance à l'autoritélocución nominal femenina (der: tipo de delito) (nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".) |
Apprenons Espagnol
Maintenant que vous en savez plus sur la signification de resistencia dans Espagnol, vous pouvez apprendre à les utiliser à travers des exemples sélectionnés et à les lire. Et n'oubliez pas d'apprendre les mots connexes que nous suggérons. Notre site Web est constamment mis à jour avec de nouveaux mots et de nouveaux exemples afin que vous puissiez rechercher la signification d'autres mots que vous ne connaissez pas dans Espagnol.
Mots apparentés de resistencia
Mots mis à jour de Espagnol
Connaissez-vous Espagnol
L'espagnol (español), également connu sous le nom de Castilla, est une langue du groupe ibéro-roman des langues romanes, et la 4ème langue la plus répandue dans le monde selon certaines sources, tandis que d'autres la classent comme 2ème ou 3ème langue la plus courante. C'est la langue maternelle d'environ 352 millions de personnes et est parlée par 417 millions de personnes en ajoutant ses locuteurs comme langue. sub (estimé en 1999). L'espagnol et le portugais ont une grammaire et un vocabulaire très similaires ; Le nombre de vocabulaires similaires de ces deux langues atteint 89%. L'espagnol est la langue principale de 20 pays à travers le monde. On estime que le nombre total de locuteurs de l'espagnol se situe entre 470 et 500 millions, ce qui en fait la deuxième langue la plus parlée au monde en nombre de locuteurs natifs.