Que signifie pasivo dans Espagnol?

Quelle est la signification du mot pasivo dans Espagnol? L'article explique la signification complète, la prononciation ainsi que des exemples bilingues et des instructions sur la façon d'utiliser pasivo dans Espagnol.

Le mot pasivo dans Espagnol signifie passif, passive, passif, retraité, dividende passif, fumeur passif, fumeuse passive, passif circulant, dettes courantes, dettes à long terme, assujetti, victime, individu victime de délit. Pour en savoir plus, veuillez consulter les détails ci-dessous.

Écoutez la prononciation

Signification du mot pasivo

passif, passive

adjetivo (inactivo)

(adjectif: modifie un nom. Il est généralement placé après le nom et s'accorde avec le nom (ex : un ballon bleu, une balle bleue). En général, seule la forme au masculin singulier est donnée. Pour former le féminin, on ajoute "e" (ex : petit > petite) et pour former le pluriel, on ajoute "s" (ex : petit > petits). Pour les formes qui sont "irrégulières" au féminin, celles-ci sont données (ex : irrégulier, irrégulière > irrégulier = forme masculine, irrégulière = forme féminine))
Generalmente se premia a los trabajadores emprendedores y no a los pasivos.
Généralement, on récompenses les travailleurs entreprenants, pas les passifs.

passif

nombre masculino (persona, empresa: deuda)

(nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". )
Un pasivo es una deuda adquirida por una empresa.
Un passif est une dette acquise par une entreprise.

retraité

nombre masculino (jubilado)

(nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". )
La próxima semana se pagarán las jubilaciones a los pasivos nacionales.
La semaine prochaine on paie les pensions des retraités nationaux.

dividende passif

locución nominal masculina (pendiente de pago)

(nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". )
El dividendo pasivo es la parte del capital suscrito pero aún no desembolsado por los socios.

fumeur passif, fumeuse passive

locución nominal con flexión de género (el expuesto al humo)

Los fumadores pasivos están expuestos a enfermedades pulmonares.

passif circulant

adjetivo (contabilidad)

(nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". )
El pasivo circulante es exigible a corto plazo.

dettes courantes

locución nominal masculina (economía: circulante, deudas)

(nom féminin pluriel: s'utilise avec l'article défini "les". Ex : "algues")

dettes à long terme

locución nominal masculina (economía: deudas a largo plazo)

(nom féminin pluriel: s'utilise avec l'article défini "les". Ex : "algues")

assujetti

locución nominal masculina (que debe pagar impuestos)

(nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". )

victime

locución nominal masculina (legal: víctima, afectado)

(nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".)

individu victime de délit

locución nominal masculina (el afectado, perjudicado) (droit)

(nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". )

Apprenons Espagnol

Maintenant que vous en savez plus sur la signification de pasivo dans Espagnol, vous pouvez apprendre à les utiliser à travers des exemples sélectionnés et à les lire. Et n'oubliez pas d'apprendre les mots connexes que nous suggérons. Notre site Web est constamment mis à jour avec de nouveaux mots et de nouveaux exemples afin que vous puissiez rechercher la signification d'autres mots que vous ne connaissez pas dans Espagnol.

Connaissez-vous Espagnol

L'espagnol (español), également connu sous le nom de Castilla, est une langue du groupe ibéro-roman des langues romanes, et la 4ème langue la plus répandue dans le monde selon certaines sources, tandis que d'autres la classent comme 2ème ou 3ème langue la plus courante. C'est la langue maternelle d'environ 352 millions de personnes et est parlée par 417 millions de personnes en ajoutant ses locuteurs comme langue. sub (estimé en 1999). L'espagnol et le portugais ont une grammaire et un vocabulaire très similaires ; Le nombre de vocabulaires similaires de ces deux langues atteint 89%. L'espagnol est la langue principale de 20 pays à travers le monde. On estime que le nombre total de locuteurs de l'espagnol se situe entre 470 et 500 millions, ce qui en fait la deuxième langue la plus parlée au monde en nombre de locuteurs natifs.