Que signifie revista dans Espagnol?
Quelle est la signification du mot revista dans Espagnol? L'article explique la signification complète, la prononciation ainsi que des exemples bilingues et des instructions sur la façon d'utiliser revista dans Espagnol.
Le mot revista dans Espagnol signifie revue, revue, revue, recouvrir, revêtir, habiller, faire preuve, se vêtir, s'habiller, beau, belle, passer en revue, passer en revue, passer en revue, magazine people, revue en ligne, revue numérique, revue électronique, revue spécialisée. Pour en savoir plus, veuillez consulter les détails ci-dessous.
Signification du mot revista
revuenombre femenino (publicación periódica) (nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".) El actor demandó al editor de la revista de cotilleo por difamación. L'acteur a porté plainte contre le rédacteur de la revue de potins pour diffamation. |
revuenombre femenino (espectáculo de cabaret) (nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".) Quiere ser actriz de revista. Elle veut devenir actrice de revue. |
revuenombre femenino (militar: revisión) (nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".) El coronel pasó revista a sus tropas. Le colonel a passé ses troupes en revue. |
recouvrirverbo transitivo (cubrir superficies) (verbe transitif: verbe qui s'utilise avec un complément d'objet direct (COD). Ex : "J'écris une lettre". "Elle a retrouvé son chat".) Revistieron el techo con impermeabilizante. On a recouvert le toit d'un imperméabilisant. |
revêtirverbo transitivo (mostrar: aspecto, cualidad) (verbe transitif: verbe qui s'utilise avec un complément d'objet direct (COD). Ex : "J'écris une lettre". "Elle a retrouvé son chat".) La revelación de la estatua revistió gran solemnidad. Le dévoilement de la statue a revêtu une grand solennité. |
habiller(disfrazar, enmascarar) (figuré) (verbe transitif: verbe qui s'utilise avec un complément d'objet direct (COD). Ex : "J'écris une lettre". "Elle a retrouvé son chat".) Ese candidato reviste de bondad su hipocresía. Ce candidat habille son hypocrisie de bonté. |
faire preuve(tomar cierta actitud) (locution verbale: groupe de mots fonctionnant comme un verbe. Ex : "faire référence à") Tuvimos que revestirnos de resignación cuando vimos que su actitud no cambiaba. Nous avons dû faire preuve de résignation quand nous avons vu que son attitude ne changeait pas. |
se vêtir, s'habillerverbo pronominal (ponerse ropa litúrgica) (Religieux) (verbe pronominal: verbe qui s'utilise avec le pronom réfléchi "se", qui s'accorde avec le sujet. Ex : se regarder : "Je me regarde dans le miroir. Tu te regardes dans le miroir.". Les verbes pronominaux se conjuguent toujours avec l'auxiliaire "être". Ex : "Elle a lavé la voiture" mais "Elle s'est lavée.") El sacerdote se revistió rápido porque llegó tarde. Le curé s'est vêtu rapidement car il était en retard. |
beau, bellelocución adjetiva (figurado, coloquial (muy bonito) (adjectif: modifie un nom. Il est généralement placé après le nom et s'accorde avec le nom (ex : un ballon bleu, une balle bleue). En général, seule la forme au masculin singulier est donnée. Pour former le féminin, on ajoute "e" (ex : petit > petite) et pour former le pluriel, on ajoute "s" (ex : petit > petits). Pour les formes qui sont "irrégulières" au féminin, celles-ci sont données (ex : irrégulier, irrégulière > irrégulier = forme masculine, irrégulière = forme féminine)) María tiene una cocina de revista. |
passer en revuelocución verbal (jefe: supervisar) (locution verbale: groupe de mots fonctionnant comme un verbe. Ex : "faire référence à") El director pasa revista en el despacho por las mañanas. |
passer en revuelocución verbal (militar: a la tropa) (locution verbale: groupe de mots fonctionnant comme un verbe. Ex : "faire référence à") El general pasó revista a sus soldados. |
passer en revuelocución verbal (revisar, examinar) (locution verbale: groupe de mots fonctionnant comme un verbe. Ex : "faire référence à") Pasaremos revista a los últimos acontecimientos deportivos. |
magazine peoplelocución nominal femenina (ES (sobre personas famosas) (nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". ) La revista del corazón cubre el mundo de las personalidades de la farándula. |
revue en ligne, revue numérique, revue électronique(publicación online) (nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".) María escribe para una revista digital. |
revue spécialisée(publicación temática) (nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".) Marcos compró una revista especializada de economía internacional. |
Apprenons Espagnol
Maintenant que vous en savez plus sur la signification de revista dans Espagnol, vous pouvez apprendre à les utiliser à travers des exemples sélectionnés et à les lire. Et n'oubliez pas d'apprendre les mots connexes que nous suggérons. Notre site Web est constamment mis à jour avec de nouveaux mots et de nouveaux exemples afin que vous puissiez rechercher la signification d'autres mots que vous ne connaissez pas dans Espagnol.
Mots apparentés de revista
Mots mis à jour de Espagnol
Connaissez-vous Espagnol
L'espagnol (español), également connu sous le nom de Castilla, est une langue du groupe ibéro-roman des langues romanes, et la 4ème langue la plus répandue dans le monde selon certaines sources, tandis que d'autres la classent comme 2ème ou 3ème langue la plus courante. C'est la langue maternelle d'environ 352 millions de personnes et est parlée par 417 millions de personnes en ajoutant ses locuteurs comme langue. sub (estimé en 1999). L'espagnol et le portugais ont une grammaire et un vocabulaire très similaires ; Le nombre de vocabulaires similaires de ces deux langues atteint 89%. L'espagnol est la langue principale de 20 pays à travers le monde. On estime que le nombre total de locuteurs de l'espagnol se situe entre 470 et 500 millions, ce qui en fait la deuxième langue la plus parlée au monde en nombre de locuteurs natifs.