Que signifie sola dans Espagnol?

Quelle est la signification du mot sola dans Espagnol? L'article explique la signification complète, la prononciation ainsi que des exemples bilingues et des instructions sur la façon d'utiliser sola dans Espagnol.

Le mot sola dans Espagnol signifie solaire, terrain, terrain à bâtir, maison, jardin, carreler, réparer, seul, seul, seul, solo, café noir, crème solaire, éclipse de soleil, énergie solaire, heure solaire, installation solaire thermique, lumière du soleil, tache solaire, crème solaire, tracker solaire, suiveur de soleil, système solaire, toit ouvrant. Pour en savoir plus, veuillez consulter les détails ci-dessous.

Écoutez la prononciation

Signification du mot sola

solaire

adjetivo de una sola terminación (relativo al sol)

(adjectif invariable: Adjectif invariable : adjectif qui a la même forme au singulier et au pluriel, au masculin et au féminin. Ex : "canon" : un garçon canon, une fille canon, des garçons canon, des filles canon.)
La luz solar ejerce una influencia positiva en el ánimo de las personas.
La lumière solaire exerce une influence positive sur l'humeur des personnes.

terrain, terrain à bâtir

nombre masculino (terreno edificable)

(nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". )
Este terreno rústico lo han recalificado como solar y podemos construir viviendas en él.
Ce terrain rustique a été révisé par le cadastre comme terrain à bâtir et nous pouvons y construire des logements.

maison

nombre masculino (linaje: de solariega)

(nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".)
Su familia procede del solar de Bescós.
Sa famille vient de la maison de Bescós.

jardin

nombre masculino (CR, VE (corral de vivienda)

(nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". )
En el solar tenemos una pequeña huerta.
Dans le jardin, on a un petit potager.

carreler

verbo transitivo (asfaltar el suelo) (une pièce)

(verbe transitif: verbe qui s'utilise avec un complément d'objet direct (COD). Ex : "J'écris une lettre". "Elle a retrouvé son chat".)
Los albañiles han acabado de solar la habitación pero no podemos pisar la zona en unas horas.
Les maçons ont fini de carreler la pièce, mais nous ne pouvons pas marcher sur cet espace pendant quelques heures.

réparer

verbo transitivo (poner suela) (chaussure)

(verbe transitif: verbe qui s'utilise avec un complément d'objet direct (COD). Ex : "J'écris une lettre". "Elle a retrouvé son chat".)
Se me ha agujereado la suela de uno de los zapatos, tengo que llevarlo al zapatero para que me lo suele.
J'ai un trou à la semelle d'une de mes chaussures, je dois l'emmener chez le cordonnier pour qu'il me la répare.

seul

adjetivo (sin compañía)

(adjectif: modifie un nom. Il est généralement placé après le nom et s'accorde avec le nom (ex : un ballon bleu, une balle bleue). En général, seule la forme au masculin singulier est donnée. Pour former le féminin, on ajoute "e" (ex : petit > petite) et pour former le pluriel, on ajoute "s" (ex : petit > petits). Pour les formes qui sont "irrégulières" au féminin, celles-ci sont données (ex : irrégulier, irrégulière > irrégulier = forme masculine, irrégulière = forme féminine))
Me fui de vacaciones solo.
Je suis parti seul en vacances.

seul

adjetivo (único en su especie)

(adjectif: modifie un nom. Il est généralement placé après le nom et s'accorde avec le nom (ex : un ballon bleu, une balle bleue). En général, seule la forme au masculin singulier est donnée. Pour former le féminin, on ajoute "e" (ex : petit > petite) et pour former le pluriel, on ajoute "s" (ex : petit > petits). Pour les formes qui sont "irrégulières" au féminin, celles-ci sont données (ex : irrégulier, irrégulière > irrégulier = forme masculine, irrégulière = forme féminine))
En el parque hay un solo árbol.
Il n'y a qu'un seul arbre dans le parc.

seul

adverbio (sin familia)

(adjectif: modifie un nom. Il est généralement placé après le nom et s'accorde avec le nom (ex : un ballon bleu, une balle bleue). En général, seule la forme au masculin singulier est donnée. Pour former le féminin, on ajoute "e" (ex : petit > petite) et pour former le pluriel, on ajoute "s" (ex : petit > petits). Pour les formes qui sont "irrégulières" au féminin, celles-ci sont données (ex : irrégulier, irrégulière > irrégulier = forme masculine, irrégulière = forme féminine))
Juan está solo en la vida; sus padres murieron y no tiene hermanos.
Juan est seul dans la vie ; ses parents sont morts et il n'a ni frères ni sœurs.

solo

nombre masculino (obra: instrumental, musical)

(nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". )
Juan interpretó un solo de piano.
Juan a joué un solo de piano.

café noir

nombre masculino (café sin leche)

(nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". )
Dos con leche y uno solo, por favor.
Deux avec du lait et un expresso, s'il vous plaît.

crème solaire

(producto que protege del sol)

(nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".)
Recuerda siempre usar protector solar si vas a la playa.

éclipse de soleil

(Sol: ocultación)

(nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".)
Hace mucho no acontece un eclipse solar.

énergie solaire

(energía del Sol)

(nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".)
Con estas políticas, el Gobierno busca un mejor aprovechamiento de la energía solar.
Avec ces politiques, le gouvernement cherche à tirer le meilleur parti de l'énergie solaire.

heure solaire

(horario del sol)

(nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".)

installation solaire thermique

locución nominal femenina (sistema de captación)

(nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".)

lumière du soleil

nombre femenino (Sol: radiación)

(nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".)
Para tomar fotos, la luz solar es mejor que la artificial.
Pour prendre des photos, la lumière du soleil est meilleure que la lumière artificielle.

tache solaire

(región del Sol) (Astronomie)

(nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".)

crème solaire

(producto que protege del sol)

(nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".)
Es buena idea aplicarse protector solar antes de ir a la playa. Solo uso protector solar en espray.
C'est une bonne idée de s'appliquer de la crème solaire avant d'aller à la plage. // Je n'utilise de la crème solaire qu'en spray.

tracker solaire, suiveur de soleil

(pieza de panel solar)

(nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". )
El seguidor solar aumenta la producción de los paneles fotovoltaicos.

système solaire

locución nominal masculina (sistema planetario de la Tierra)

(nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". )
Los niños estudiaron el sistema solar en la escuela.
Les enfants ont étudié le système solaire à l'école.

toit ouvrant

nombre masculino (de un coche)

(nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". )
El techo solar permite que entre más luz al automóvil.

Apprenons Espagnol

Maintenant que vous en savez plus sur la signification de sola dans Espagnol, vous pouvez apprendre à les utiliser à travers des exemples sélectionnés et à les lire. Et n'oubliez pas d'apprendre les mots connexes que nous suggérons. Notre site Web est constamment mis à jour avec de nouveaux mots et de nouveaux exemples afin que vous puissiez rechercher la signification d'autres mots que vous ne connaissez pas dans Espagnol.

Connaissez-vous Espagnol

L'espagnol (español), également connu sous le nom de Castilla, est une langue du groupe ibéro-roman des langues romanes, et la 4ème langue la plus répandue dans le monde selon certaines sources, tandis que d'autres la classent comme 2ème ou 3ème langue la plus courante. C'est la langue maternelle d'environ 352 millions de personnes et est parlée par 417 millions de personnes en ajoutant ses locuteurs comme langue. sub (estimé en 1999). L'espagnol et le portugais ont une grammaire et un vocabulaire très similaires ; Le nombre de vocabulaires similaires de ces deux langues atteint 89%. L'espagnol est la langue principale de 20 pays à travers le monde. On estime que le nombre total de locuteurs de l'espagnol se situe entre 470 et 500 millions, ce qui en fait la deuxième langue la plus parlée au monde en nombre de locuteurs natifs.